Пациент в психиатрична клиника вярва, че той е човекът, убил цар Александър през 1881 и цар Николай ІІ през 1918 г. При сеансите се оказва, че болният е странен философ, не лишен от дарба за внушение. Скоро лекарят започва да усеща върху себе си въздействието на своя пациент и разбира, че трагедията на Николай ІІ е и негова трагедия... Болният и неговият психиатър заедно влизат в ролите на убиец и цар обратно в събитията от историята, но не е ясно дали ще могат да се върнат оттам...

　　75年前，俄国的最后一个沙皇和他的全家被人谋杀了!75年以后，在莫斯科的一所私人精神病院里，一个大概40岁的男人，宣称自己是谋杀沙皇的凶手而且改变了整个俄罗斯的历史。为了不让这个精神病人的情绪更加高涨，为了阻止暴动，医院请来了一名名叫斯米诺夫的心里专家来给这名患者做思想工作。于是他幻想出了一幕凶手和沙皇的影像，目的是为了让这名患者知道事情的真相。可是在不知不觉中，这两个人却真正的陷...

Pacient moderního ústavu pro duševně choré trpí utkvělou představou, že je mužem, který v roce 1881 zavraždil cara Alexandra a o třicet sedm let později i cara Mikuláše II. Jeho charisma a sugestivnost jeho vyprávění brzy uvrhnou všechny přítomné do víru historie a znovu se tak může odehrát příběh, který doposud nebyl dějepisci pořádně vysvětlen ani objasněn

A new doctor from Moscow arrives at a provincial mental institution. His interest is the peculiarities of the psyche of a patient who believes that he is Yakov Yurovsky, the man who assassinated the last Russian tsar. In the course of their conversations it transpires that the patient is a kind of philosopher, not without a gift for suggestion. In a while the doctor himself falls under his patient’s influence: he tends to relive that fatal night of June 16-17, 1918 when, without any investigation or trial, Tsar Nicholas II, who had recently abdicated, was murdered, together with his wife, daughters and incurably ill heir. Soon the doctor realizes that the tragedy of the last Russian tsar is in part his own tragedy, too...

Au cours de la nuit du 17 juin 1918, le tsar Nicolas II est assassiné avec sa famille. Des années plus tard, le docteur Smirnov est intrigué par Timofeyev, un patient qui semble en savoir plus qu'il ne devrait sur le meurtre. Alors qu'ils s'enfoncent dans le passé, les deux hommes sont irrémédiablement entraînés vers une envie de meurtre...

В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге без суда и следствия был убит отрекшийся от престола Николай II вместе с женой, дочерьми и неизлечимо больным наследником. О событиях той страшной ночи спустя несколько десятилетий рассказывает «очевидец» — бывший зэк, а ныне старожил психиатрической больницы, считающий себя цареубийцей.

Un nuevo médico de Moscú llega a una institución mental provincial. Su interés son las peculiaridades de la psique de un paciente que cree que es Yakov Yurovsky, el hombre que asesinó al último zar ruso. En el transcurso de sus conversaciones, resulta que el paciente es una especie de filósofo, no sin un don para la sugerencia. En un momento el propio médico cae bajo la influencia de su paciente: tiende a revivir esa noche fatal del 16 al 17 de junio de 1918 cuando, sin ninguna investigación ni juicio, el zar Nicolás II, que había abdicado recientemente, fue asesinado junto con su esposa. , hijas y heredero incurablemente enfermo. Pronto, el médico se da cuenta de que la tragedia del último zar de Rusia también es en parte su propia tragedia ...

Timofeyev es un paciente de un hospital psiquiátrico, aquejado de esquizofrenia, que cree haber sido el asesino del zar Nicolás II y su familia en Yekaterimburgo en 1918. Su relación con su médico adquiere una dimensión peligrosa cuando éste decide hacerse pasar por el propio zar para curarlo.

Timofyev (Malcolm McDowell) 1881'de Çar II. Aleksandr'ı ve 1918'de torunu Çar II . Nikola'yı öldüren adam olduğunu iddia eden bir akıl hastanesinde yatan bir hastadır . Doktor Smirnov (Oleg Yankovsky) ona özel bir tedavi yöntemi uygulamaya karar verir, ama işler beklenmedik bir şekilde gider.