1941年6月22日，在俄罗斯西部的一个小村庄里，有一家人正在为女儿庆祝生日。对女孩而言这是一个美丽、欢乐和愉快一天，但对整个村庄的平民来说它是充满了重要的事件和危险的一天·····

To mark the 60 years since the beginning of the Great Patriotic War of 1941-1945. The film is set in a small village in western Russia. It is a story about two days from the life of an ordinary family: a father, a mother and their five-year-old daughter. That’s what Garik Sukachyov says about his film: “On June 22, 1941, a family is celebrating the daughter’s birthday. It is a beautiful sunny day, full of joy and merriment. For the girl, it is filled with important events and adventure – her birthday is celebrated by the whole village, not just by her family. And no one yet knows that tomorrow her father will leave for his work in a district center and come back a few hours later in a home guard uniform only to say goodbye to his family. And that at the moment of their leave-taking the Germans already will be entering the village. And that they will be shot by the river, on the same bank where only yesterday the carefree, happy family was sunbathing and having fun…”

22 июня 1941 года семья празднует день рождения дочки. Этот прекрасный солнечный день, радостный и веселый. Для девочки он наполнен важными событиями и приключениями — ее праздник отмечают всей деревней. Никто еще не знает, что папа уйдет на работу в райцентр и вернется через несколько часов в военной форме ополченца. Чтобы проститься с семьей. И что в момент прощания в деревню уже будут входить фашистские войска. А сегодня все веселятся, поют песни и поднимают тосты за будущее, за счастливую жизнь девочки, не задумываясь о том, что очень скоро на этом же самом месте жизнь может внезапно оборваться.