Zorro's Black Whip (1944)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zorro's Black Whip |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pretty Girl Barbara Mededith takes over her murdered brother's crusading newspaper. She also assumes the dead sibling's identity as "The Black Whip," righting the wrongs of Crescent City very much in the manner of her famous ancestor, Zorro. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zorro et la femme au masque noir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Propriétaire d'une compagnie de diligences et en apparence citoyen respectables, Dan Hammond est en réalité le chef d'une bande pillards qui tient Crescent City (Idaho) sous sa coupe. Soeur du directeur du journal de la ville assassiné par les hommes de Hammond, Barbara Meredith prend l'identité de Zorro (The Black Whip) pour lutter contre la bande, avec l'aide de l'agent du gouvernement Vic Gordon. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La frusta nera di Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Chicote do Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um justiceiro mascarado chamado Chicote Negro, que após ser morto por bandidos tem o posto assumido pela irmã jornalista. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чёрный кнут Зорро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хэммонд, владелец городской линии дилижансов и видный гражданин, выступает против того, чтобы Айдахо стал штатом и убивает Рэндольфа Мередита, владельца городской газеты, за то, что тот одобрил это. Сестра Мередит Барбара, мастерски владеющая кнутом и пистолетом, надевает черный костюм и маску и становится «Черным хлыстом», нанося удар Хэммонду и его банде каждый раз, когда они совершают какой-нибудь отвратительный поступок в своих попытках сохранить город и свою власть над ним неизменными. С помощью правительственного агента Вика Гордона Барбара вступает в финальную схватку с Хэммондом как раз в тот момент, когда город голосует за то, признавать или не признавать государственность. |
|
||||
|