咖喱与辣椒同乃尖沙嘴警区探员。电视台记者罗祖儿为拍摄警队实况，便与咖喱、辣椒结识，跟随二人四处侦查，祖儿与咖喱往来渐密，却惹起辣椒不满。 咖喱、辣椒二人得到线人十仔的线报，追查一宗越南退役军人走私军火案，并拘捕了中间人丧狗，却不料丧狗原是政治部线人。咖喱、辣椒因打草惊蛇，引致丧狗被越南杀手所杀，而咖喱亦被枪伤。十仔为追查此案线索，亦惨被杀害，走私贩决定将军火搬上货船，逃出公海，免被追捕，咖喱与辣椒虽被警方革职，但仍不顾一切，黑夜追出海上，在货船上与匪徒决一死战。

咖喱與辣椒同乃尖沙咀警區探員。電視台記者羅祖兒為拍攝警隊實況，便與咖喱、辣椒結識，跟隨二人四處偵查，祖兒與咖喱往來漸密，卻惹起辣椒不滿。 咖喱、辣椒二人得到線人拾仔的線報，追查一宗菲律賓退役軍人走私軍火案，並拘捕了中間人喪狗，卻不料喪狗原是政治部線人。咖喱、辣椒因打草驚蛇，引致喪狗被菲律賓殺手所殺，而咖喱亦被槍傷。拾仔為追查此案線索，亦慘被殺害，走私販決定將軍火搬上貨船，逃出公海，免被追捕，咖喱與辣椒雖被警方革職，但仍不顧一切，黑夜追出海上，在貨船上與匪徒決一死戰。

咖喱與辣椒同乃尖沙咀警區探員。電視台記者羅祖兒為拍攝警隊實況，便與咖喱、辣椒結識，跟隨二人四處偵查，祖兒與咖喱往來漸密，卻惹起辣椒不滿。

Two best friends and cop partners become the subject of a beautiful news reporter's documentary. The two soon find themselves competing for screen time as well as the love of the reporter while after a murderous arms dealer.

Deux flics qui sont amis depuis leur enfance font l’objet d’un documentaire. Les deux amis vont rivaliser d’ingéniosité afin de se mettre en valeur et se disputer les faveurs de la belle journaliste…

황가리(카레)와 장학우(고추)는 무수한 공적을 세운 베테랑 형사로 두사람의 우정은 친형제보다도 깊다. 담당지역의 주민들에게도 매우 인기있는 이들은 어느날 취재를 나온 방송국 기자 나조아를 알게 돼 같이 범죄 수사에 나선다. 나조아와 카레 사이에 차츰 애정이 생기자 고추는 질투한다. 카레와 고추는 퇴역 필리핀군인이 무기를 밀매한다는 정보를 얻고 그들을 추적하는데 중간 소개인 상구를 잡는다. 하지만 상구는 정치부에서 파견나온 형사로 오히려 악당들에게 비참하게 살해되고 카레도 부상을 당한다. 악당들은 무기를 배에 싣고 공해로 빠져나가려는데 이미 파면당한 카레와 고추는 배에 잠입하여 사생결투를 벌이게 되는데...

Dos policías, ambos mejores amigos y socios, se convierten en el tema de un hermoso documental de reportero de noticias. Los dos pronto se encuentran compitiendo por el tiempo frente a la pantalla, así como por el amor del reportero mientras persiguen a un traficante de armas asesino.

Trong phim Vỏ Quýt Dày Móng Tay Nhọn, hai cảnh sát trở thành chủ đề của tài liệu một phóng viên tin tức xinh đẹp. Xem phim này, bạn sẽ thấy hai người sớm nhận ra nhiều điều và bắt đầu có những hành động cực kỳ vui nhộn và hài hước. Phim hứa hẹn sẽ tạo cho người xem những giây phút thư giãn tuyệt vời.