Forever Female (1953)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女人万岁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forever Female |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An aging actress has a hard time admitting she is too old to play the ingenue role anymore. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die pikanten Jahre einer Frau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine alternde Broadway-Schauspielerin verliebt sich in einen jüngeren Autor, der in seinem Erstlingsstück über einen Mutter-Tochter-Konflikt die Tochterrolle für sie umschreibt. Nach dem zu erwartenden Fehlschlag bringt sie der geschiedene Ehemann zur Einsicht. Sie spielt nunmehr die ihrem Alter gemäße Rolle - mit Erfolg. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forever Female |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fiatal színdarabíró, Stanley Krown (William Holden) zseniális darabot írt, aminek középpontjában egy anya-lánya páros van. Az anya szerepe tökéletesen megfelelne a híres színésznőnek, Beatrice Page-nek (Ginger Rogers), aki azonban képtelen beletörődni valódi életkorába és ráveszi Stanley-t, hogy a lány szerepét írja rá. Beatrice ezután meghódítja Stanley-t, így faképnél hagyva volt férjét (Paul Douglas). Közben a lány szerepére jelentkezik a karrierje elején járó Sally Carver (Pat Crowley), akinek hatására, valamint a színdarab bukása után Stanley rájön, hogy Beatrice rossz befolyással volt magánéletére és karrierjére egyaránt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eternamente femmina |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un'attrice che invecchia ha difficoltà ad ammettere di essere troppo vecchia per interpretare ancora il ruolo dell'ingenua. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entardecer da Vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Por siempre mujer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Él (William Holden) es un autor teatral de gran fama, y ella (Ginger Rogers) una veterana estrella de la interpretación, que se encuentra en el momento culminante de su carrera, pero que tiene que hacer frente a la competencia de las jovencitas. Una de ellas, Sally (Pat Crowley), trata por todos los medios de ganarse la simpatía del escritor. |
|
||||
|