Nightswimming (2010)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夜泳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
离家出走的男孩女孩闯入一间维多利亚时代的荒废游泳池。中年门卫准许他们借宿一晚,却被青春少艾的裸泳搅得彻夜无眠…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De weglopers Luke en Ellen worden op een avond betrapt op een inbraak in een ouder zwembad in Victoriaanse stijl. Omdat ze alleen een warme slaapplaats willen, laat Martin, de persoon op patrouille, hen blijven, op voorwaarde dat ze verder niets kapot maken. Terwijl Luke en Ellen in het zwembad gaan zwemmen, ziet Luke Martin voyeuristisch naar hen kijken. Die kleine daad leidt tot een emotioneel geladen situatie waarbij alle drie betrokken zijn, maar waar alleen Luke en Martin bij betrokken zouden zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nightswimming |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Runaways Luke and Ellen are caught breaking into an older, Victorian styled swimming facility one evening. As they only want a warm place to sleep, Martin, the person on patrol, lets them stay on the proviso that they don't break anything else. As Luke and Ellen go swimming in the pool, Luke spots Martin voyeuristically watching them. That small act begins an emotionally charged situation involving all three, but which was only supposed to involve Luke and Martin. |
|
||||
|