Schauplatz ist das amerikanisch-mexikanische Grenzgebiet. Der schwerreiche Großgrundbesitzer Frank Harlan beschließt noch reicher zu werden, und eignet sich kurzerhand die Ländereien seiner mexikanischen Nachbarn an. Fast gleichzeitig brennt das Amtshaus ab, und mit ihm alle Aufzeichnungen, die den Grundbesitz beurkunden. Klar, daß die Mexikaner sich das nicht gefallen lassen. Angetrieben von ihrem Anführer Luis Chama, holen sie zum Gegenschlag aus. Nur ein Mann steht zwischen den beiden Parteien: der Revolverheld Joe Kidd .

Frank Harlam es un rico aristócrata norteamericano que contrata los servicios de Joe Kidd, un pistolero errante, para que acabe con un grupo de bandidos mexicanos que asola la región.

Durante la guerra entre EE.UU. y México, el rico dueño de tierras Frank Harlan contrata al excazador de recompensa Joe Kidd para que lo ayude a capturar al líder mexicano Luis Chama. Kidd al principio se mantiene neutral, pero se ve forzado a pelear.

A band of Mexicans find their U. S. land claims denied and all the records destroyed in a courthouse fire. Their leader, Louis Chama, encourages them to use force to regain their land. A wealthy landowner wanting the same decides to hire a gang of killers with Joe Kidd to track Chama.

Joe Kidd è uno dei tanti rancheros che abitano una zona del Nuovo Messico dove i nativi sono stati espropriati da un gruppo di bianchi i quali, per ottenere questo scopo, hanno distrutto con un incendio l'archivio dove erano conservati tutti i documenti relativi alle proprietà...

O ex-caçador de recompensas Joe Kidd chega a uma zona inóspita do Novo México onde o bandido e revolucionário Luis Chama organizou uma revolta de camponeses contra os donos dessas terras. Frank Harlan é um dos ricos proprietários que quer acabar com a revolta e por isso forma um bando para apanhar Chama. Convida Joe a juntar-se, mas este prefere manter-se à parte.

Um bando de mexicanos acha que as reivindicações de terra dos EUA foram negadas e que todos os registros foram destruídos em um incêndio no tribunal. Seu líder, Louis Chama, encoraja-os a usar a força para recuperar suas terras. Um rico proprietário de terras que deseja o mesmo decide contratar uma gangue de assassinos com Joe Kidd para rastrear Chama.

Бивш ловец на глави неохотно помага на богат земевладелец и вярната му трупа да открият един от водачите на мексиканската революция.

Joe Kidd (Clint Eastwood) niegdyś był nieugiętym łowcą nagród. Porzucił ten fach, jednak w czasie wojny amerykańsko-meksykańskiej znów przyszło mu podążyć tropem złoczyńców. Tymczasem banda Meksykanów napada na sąd w miasteczku Sinola i pali księgi opisujące własność ziemską, aby zagarnąć urodzajne tereny. Bogacz Frank Harlan (Robert Duvall) skłonny jest zapłacić Joe'mu sporą sumę za rozprawienie się z bandytami.

Oyunculuğunun doruğunda olan Clint Eastwood bu kez karşımıza New Mexico'daki toprak savaşının western kahramanı olarak çıkıyor. 1971 yılında çekilen Kidd, emektar western filmleri yönetmeni High Sierras, yetenekli aktör Robert Duvall ve sert bakışlı, içindeki adalet duygusuyla hareket eden Eastwood'u başarıyla biraraya getiriyor. Her klasik western'de olduğu gibi film, silahlar, çatışmalar ve çarpışmalar eşliğinde geçiyor. Eastwood'unda dediği gibi Westernler her zaman da vardı ve her zaman da olacak. Joe Kidd ise bunların en iyisi.

Pytlák, rváč a bývalý lovec lidí Joe Kidd (Clint Eastwood) se dá od bohatého majitele pozemků Franka Harlana (Robert Duvall) najmout k pronásledování Mexičana Luise Chamy (John Saxon). Ten je totiž vůdcem povstalců, kteří stále důrazněji prosazují svá práva na rodnou půdu. Frank Harlan se rozhodl problém vyřešit jednou provždy a sprovodit Chamu ze světa. Kromě Joea Kidda má k dispozici celou bandu zabijáků. Když Joe pozná, že Harlan je schopen bez okolků vraždit i nevinné lidi, přejde na stranu utlačovaných Mexičanů a postaví se sám proti přesile dobře vyzbrojených a všeho schopných vrahů...

Joe Kidd er en ensom cowboy med sikker evne til at anbringe sine kugler, hvor de hører hjemme. Han vil helst holde sig udenfor, da mexicanske landejere og hvide kvægbaroner tørner sammen i det storslåede western-landskab. Men da en af hans venner får en ilde medfart, indvilger Kidd i at lede kvægejeren Frank og hans skydeglade mænd til den mexicanske leders tilholdssted. Det skulle han aldrig have gjort.

Джо Кидд — бывший охотник за головами, один из лучших стрелков Дикого Запада. От богатого, нечистого на руку землевладельца Фрэнка Гарлана поступает привычное для Кидда предложение: разыскать и обезвредить преступника. На этот раз это мексиканский бунтовщик Луис Чам, убежденный, что Гарлан незаконно завладел его землей. И теперь Чам и его помощники с оружием в руках защищают свои владения. Кидду предстоит разобраться, кто же все-таки прав и чьи интересы ему следует защищать. Ведь Джо Кидд всегда стоял на стороне закона.

Ett gäng mexikaner upptäcker att deras anspråk på mark i USA har nekats och att alla dokument förstörs i en brand i tingshuset. Deras ledare, Louis Chama, uppmuntrar dem att använda våld för att återta sitt land. En rik markägare som är ute efter samma sak bestämmer sig för att anställa ett gäng mördare för att spåra Chama.

故事描述恶霸地主因遭墨西哥土匪捣乱，于是高价聘请一枪手对付土匪，但枪手逐渐认清恶霸的真实凶残面目后，遂对他大为反感，最后亦和恶霸对抗。

ג'ו קיד הוא צייד גולגלות לשעבר ומהגברים הקשוחים במערב הפרוע. כאשר קבוצה של מקסיקנים מסתכסכים עם בעל אדמות עשיר, הוא מחליט לשכור את שירותיו של קיד כדי להפחיד אותם. קיד , שלא רוצה להתערב בתחילה מוצא את עצמו נמשך לקרב בלית ברירה כאשר מנהיג המקסיקנים הכריזמטי, בטפשות גדולה, גונב לו את הסוס.

عده ای مکزیکی در اعتراض به دزدی قانونی زمین های خود توسط تاجران به دادگاه شهر مرزی سینولا حمله می کنند. «جوکید» (ایست وود) نمی گذارد قاضی را بربایند، ولی از دستگیری رهبر مکزیکی ها، «لوییس چاما» (ساکسن) هم سرباز می زند. زمینداری به نام «فرانک هارلن» (دووال) نیز به او پیشنهاد دستگیری «چاما» را می دهد…

Au début du XXème siècle au Nouveau-Mexique, les Mexicains tentent en vain de conserver leurs terres que les colons américains s'approprient sans vergogne. Ils se rebellent et sont menés par Luis Chama. Un riche propriétaire souhaite alors engager Joe Kidd pour décimer la bande de Chama...

Au début du XXème siècle au Nouveau-Mexique, les Mexicains tentent en vain de conserver leurs terres que les colons américains s'approprient sans vergogne. Ils se rebellent et sont menés par Luis Chama. Un riche propriétaire souhaite alors engager Joe Kidd pour décimer la bande de Chama...

Joe Kidd on revolverisankariksi ryhtynyt entinen palkkionmetsästäjä, joka päätyy New Mexicoon keskelle maarajoja koskevaa sotaa. Varakas maanomistaja Frank Harlan palkkaa Kiddin nujertamaan paikallisten meksikolaisvallankumouksellisten kapinan, mutta Kiddin ja hänen työnantajansa edut ovat kuitenkin pian ristiriidassa, kun Kidd rakastuu kauniiseen kapinalliseen.

Nếu giới thiệu về Clint Eastwood với những ai yêu mến dòng phim cowboy sẽ là quá thừa. Tuy anh luôn thể hiện vai chính diện nhưng lại lạnh lùng và có chút lém lĩnh, mang lại cho người xem những cảm xúc khó lột tả... Với vai Joe Kidd trong phim cùng tên, anh được thuê để đi săn kẻ thù của chính mình. Liệu rằng anh có hoàn thành được nhiệm vụ hay không? Câu trả lời xin dành cho các bạn!

Bivši lovac na glave Joe Kidd (Clint Eastwood) živi u Novom Meksiku - jugozapadnoj državi SAD-a. U gradiću Sinolu meksički bandit i revolucionar Luis Chama (John Saxon) organizirao je pobunu seljaka protiv lokalnih moćnika i veleposjednika koji tjeraju seljake sa zemlje koja im pripada. Bogataš Frank Harlan (Robert Duvall) organizira potjeru za Luisom kako bi stao na kraj pobuni. Iako pozvan da im se priključi, Kidd odluči ostati po strani sve dok Luisova banda ne napadne njegov ranč.

과거에 악명 높은 현상금 사냥꾼이었지만 지금은 보호구역 영토에서 밀렵이나 하며 살아가는 조 키드(클린트 이스트우드)는 세상의 일 따위는 관심 없어 보인다. 뉴멕시코 토지 분쟁으로 현지 멕시코인들과 미국인들의 소유권 다툼이 계속되는데, 멕시코인들의 땅에 미국인들이 들어와 허가를 받고 살았었지만 법원의 화재로 멕시코인들의 토지 소유에 관한 기록이 없어지자 미국인들이 땅의 소유권을 주장하고 나선 것이다. 양치기 출신의 루이스 차마는 땅을 되찾으려는 멕시코인들을 이끌며 분쟁을 일으키고 그를 잡기 위해 혈안이 된 프랭크 할랜(로버트 듀발)은 조를 고용한다. 루이스 차마를 쫓던 프랭크 할랜은 산 아래 교회에서 인질들을 잡고 루이스 차마와 대치하는 상황에 이른다. 무자비한 프랭크 할랜과 그의 부하들을 뒤로 하고 루이스 차마를 설득하러 간 조는 그를 돕기로 하고 프랭크와 대결을 벌이는데...

Buvęs nusikaltėlių medžiotojas Džo Kidas – vienas geriausių Laukiniuose Vakaruose. Apsukrus apgavikas, turtingas žemvaldys Frenkas Harlanas duoda Džo įprastą užduotį: rasti ir nubausti nedorėlį. Tačiau maištininkas Luisas Čema įsitikinęs, kad Harlanas neteisėtai užvaldė jo žemę, tad apsiginklavęs su savo padėjėjais gina savo valdas. Džo Kidui tenka apsispręsti, kas gi iš tikrųjų teisus ir ką čia reikia ginti. Juk jis visada būdavo ten, kur įstatymas...

Joe Kidd fejvadász volt és rettegett keményfiú a mexikói-amerikai háborúban. Amikor egy csapat mexikóinak elutasítják a földigényét amerikai területen, és az ezzel kapcsolatos iratok mind bennégnek a bíróság épületében, a mexikóiak fegyvert ragadnak Louis Chama-val az élükön. Frank Harlan, a gazdag földbirtokos nem nézi jó szemmel a lázadást, és úgy dönt, a maga módján intézi el a hőzöngőket. Felbérel egy csapat bérgyilkost, és Joe Kidd-et szeretné vezetőjüknek. Kidd-nek nincs ínyére a dolog, de álláspontja gyökeres fordulatot vesz, amikor Chama ellopja a lovait, és terrorizálni kezdi a barátait...

Joe Kidd is een voormalige premiejager tijdens de Mexicaans-Amerikaanse oorlog. Hij krijgt een opdracht van groot-grondbezitter Frank Harlan om samen met huurlingen een groep Mexicaanse Amerikanen op te sporen die geleid worden door Louis Chama. Aanvankelijk voelt Joe niks voor de opdracht totdat de bende van Chama een aantal paarden van hem jat en zijn vrienden terroriseert.

西部の小さな町シノーラ。そこへ流れ着いたジョー・キッドは、大地主ハーランから、逃げ出したメキシコ人を捕らえるために雇われる。しかし、迫害される弱者を見たとき、ジョー・キッドは悪の根源であるハーランと対決する……。「荒野の七人」や「OK牧場の決斗」のJ・スタージェス監督が、イーストウッドと組んだアクション西部劇。

Ενας πιστολάς πληρώνεται από έναν πλούσιο κτηματία για να εξοντώσει μια ομάδα Μεξικανο-αμερικάνων που θέλουν να του πάρουν τη γη. Ομως, εκείνος παίρνει τελικά το μέρος των καταπιεσμένων.