芙蕾雅（娜維·羅華 Navi Rawat 飾）是一個普普通通的女生，一天，在高中舞會上，她的大腦裡突然爆發了各種各樣的說話聲。經醫生診斷，芙蕾雅患上了精神分裂症，為了治病，芙蕾雅被關進了精神病院，一關就是八年。

　　這充滿了痛苦和掙扎的八年，將本來單純快樂的芙蕾雅改造成了一個神經兮兮苦大仇深的女人。某天，一位名叫馬歇爾（彼得·赫頓 Peter Horton 飾）的醫生忽然找到了芙蕾雅，他告訴她，她並沒有精神病，腦海裡的聲音其實是一種精神感情，是周圍人的內心活動。換句話來說，芙蕾雅擁有的是超能力。馬歇爾教會了芙蕾雅如何控制和利用自己的能力。

Freya McAllister je docela obyčejná dospívající dívka, neprůbojná a skromná. Aje jedné noci, kdy se koná významná školní událost, se všechno změní. Najednou slyší hlasy. Jen ona. Jsou jich tisíce, útočí na ni ze všech stran, neodbytně a neustále. Freya je diagnostikována jako silná schizofrenička a skončí v psychiatrické léčebně Brookridge Mental. Tam se svým šílenstvím stráví v osamocení následujícíh osm let svého života - dokud ji dr. Michael Welles nepřijde ubezpečit o tom, že není blázen, ale má schopnost telepatie. Hlasy v její hlavě jsou totiž myšlenky mužů, žen a dětí kolem ní. Michael, vynikající odborník ve výzkumu psychologie, ji učí soustředit se a proměnit prokletí v cenný dar. Už ale neřekl, že pracuje pro tajnou službu, nejrozsáhlejší a nejutajovanější organizaci na světě, která ví o každém vážném nebezpečí, jež ohrožuje národní bezpečnost.

Freya McAllister is een doodgewone tiener, verlegen en bescheiden, wiens hele toekomst in duigen valt als ze opeens stemmen begint te horen, duizenden stemmen, die alleen zij kan horen, en nooit meer ophouden. De artsen stellen ernstige schizofrenie vast en laten Freya opnemen in het Brookridge Mental Hospital. Acht lange jaren leeft ze in een eenzame hel, totdat een zekere Dr. Michael Welles in haar leven komt en haar vertelt dat ze niet gek is. Hij wil haar meenemen naar zijn eigen kliniek om haar te helpen. Alles liever dan die stemmen, maar kan ze hem vertrouwen?

Freya McAllister suddenly starts hearing voices in her head on the night of her High School Prom. One night Dr Michael Welles arrives telling Freya that she isn't crazy but that her voices are the thoughts of everyone around her. He teaches her to turn her telepathic powers into a powerful gift. What he doesn't say is that he works for the National Security Agency...

Freya McAllister a tout d'une adolescente ordinaire, jusqu'au soir du bal des élèves de son lycée. C'est lors de cette soirée qu'elle commence à entendre des voix. Toutes ces voix qui se mettent à parler en même temps, et en permanence, la rendent folle. Elle se retrouve alors internée dans un hôpital psychiatrique. Après 8 ans passés dans cet institut durant lesquelles elle dû vivre avec des milliers de voix dans la tête, un Docteur, Michael Welles, vient annoncer à Freya qu'elle n'est pas folle ! Il lui révèle alors qu'elle est télépathe, et qu'elle entend en fait les pensées de toutes les personnes qui l'entourent. Michael va la faire sortir de l'hôpital et lui apprendre à maîtriser son pouvoir, sans lui avouer qu'il travaille pour la NSA ...

Als Freya McAllister am Abend ihres Schulabschlussballs unter einem monströsen inneren Stimmengewirr zusammenbricht, glaubt sie zunächst, der helle Wahnsinn strecke seine Krallen nach ihr aus. Ein halbes Jahrzehnt Psychiatrie und einige klärende Sitzungen beim Geheimdiensthausarzt später dämmert ihr jedoch, dass sie Telepathin und als solche keineswegs bloß irgendeine ist. Akut mit kompromisslosen Terrorbuben konfrontiert, möchte das CIA lieber heute als morgen ihre Stärke nutzen, doch Freya sträubt sich...

H Φρέγια Μακ Άλιστερ αρχίζει ξαφνικά να ακούει φωνές το βράδυ του σχολικού χορού . Από τότε και στο εξής έχει διαγνωστεί με βίαιη σχιζοφρενία και νοσηλεύεται στο ψυχιατρικό νοσοκομείο , όπου περνά τα επόμενα οκτώ χρόνια της ζωής της. Ένα βράδυ ο Δρ Μάικλ Γουέλς λέει ότι η Φρέγια δεν είναι τρελή , αλλά ότι οι φωνές της είναι οι σκέψεις του καθενός τριγύρω της . Την διδάσκει το πως να μετατρέψει τις τηλεπαθητικές δυνάμεις της σε ένα ισχυρό δώρο . Αυτό που δεν της είπε όμως είναι ότι εργάζεται για την Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας ...

פרייה מקאליסטר (נבי רוואט) היא סוכנת ממשלתית, היא לפתע מתחילה לשמוע קולות בתוך ראשה, בנשף הסיום בבית הספר בו היא לומדת. היא מאבחנת שהקולות הם על עתיד מאוד מפחיד, והקולות הם מרושעים וסכיזופרנים. היא מגלה שהקולות מגיעים מבית החולים בו היא אושפזה במשך שמונה שנים, על מצבה הנפשי המעורער. לילה אחד ד"ר מיכאל וולס מגיע אליה לביקור, ואומר לה שהיא לא משוגעת בגלל המחשבות, אבל הוא אומר לה שהם משפיעים על הסובבים אותה. הוא מלמד אותו להשתמש בכוח הטלפתיה שלה שהיא קיבלה לטובה, ובכך לאתר פושעים. ושהיא לא תגלה שהיא עובדת עבור הסוכנות הממשלתית.

Freya McAllister átlagos tinédzser, félénk és szerény, semmi sem vár rá, csak a jövője. De az érettségi bankett éjszakáján minden megváltozik. Ekkor jönnek a hangok; hangok, melyeket csak ő hall, sok ezer hang, melyek minden irányból támadnak, kitartóan és megállíthatatlanul. Freyánál erőszakos skizofréniát diagnosztizálnak, és a Brookridge Elmegyógyintézetbe zárják. Itt tölti élete következő nyolc évét magányos őrületben. Egészen addig a végzetes éjszakáig, amíg meg nem érkezik Dr. Michael Welles, és tudatja Freyával, hogy nem őrült. Telepatikus képességgel bír: a hangok a fejében minden körülötte lévő férfi, nő és gyermek hangjai. Michael, a briliáns bio-pszichológiai kutató megtanítja a lányt, hogyan koncentráljon a telepátiára, és ezt a képességet, mely eddig átok volt, hogyan változtassa erőt adó tehetséggé. Michael Welles csupán azt nem fedi fel, hogy a Nemzetbiztonsági Ügynökségnek dolgozik, a világ legnagyobb és legtitkosabb hírszerző szervezetének. (forrás: port.hu)

Freya McAllister è una teen ager come tante altre fino a quando comincia a sentire delle voci nella propria mente, insistenti e inarrestabili. Alla ragazza viene diagnosticata una violenta forma di schizofrenia e viene ricoverata in un ospedale specializzato nella cura di disturbi mentali dove trascorre otto anni nella sua solitaria follia. Ma un nuovo brillante dottore, Michael Welles, pensa che non si tratti di pazzia ma di telepatia, le voci che Freya sente sono i pensieri di chi la circonda. Micheal insegna a Freya a far uso del suo straordinario potere senza però rivelarle di essere membro dell'Agenzia Nazionale per la Sicurezza.

Freya McAllister to zwyczajna nastolatka. Jej życie zmienia się jednak w noc balu maturalnego, kiedy to po raz pierwszy słyszy dziwne głosy. U Feyi lekarze stwierdzają ostrą schizofrenię i decydują, że powinna pozostać w szpitalu psychiatrycznym. Freya spędza tam osiem lat. Osamotnioną dziewczynę odwiedza w szpitalu biopsycholog dr Michael Welles. Doktor informuję ją, że jej "szaleństwo" to w istocie cenny dar - telepatia. Teraz Freya uczy się jak wykorzystać ten niezwykły dar.

Na noite de seu baile de formatura, Freya McAIlister começa a ouvir vozes e é diagnosticada como esquizofrênica. Acaba sendo levada para um hospital onde fica por oito anos. Um suposto médico, Dr Michael Welles, diz para Freya que ela não é louca, mas tem o dom de ouvir os pensamentos das pessoas que estão ao seu redor. Após conseguir a alta da paciente, o médico a ensina a dominar o seu dom. No entanto, Freya descobre que Welles trabalha para o FBI, e que ela será recrutada para solucionar complexos casos, praticamente insolúveis.

Фрэя МакКалистер внезапно начинает слышать голоса в своей голове в ночь выпускного вечера Средней школы. Ее будущее заканчивается. Она диагностирована как шизофреник и помещена в психиатрическую больницу, где она проводит следующие восемь лет своей жизни в умственном безумии. Однажды ночью приезжает доктор Майкл Велльз. Он объясняет Фрее, что она не сумасшедшая и что голоса, которые она слышит, — это мысли окружающих ее людей. Он учит ее пользоваться своими телепатическими способностями.

Freya McAllister no es más que una adolescente normal, tímida y sin pretensiones, que no posee nada más que el futuro que le aguarda. Pero en la noche de baile del instituto, todo cambia. Es entonces cuando aparecen voces que sólo ella puede oir, miles de ellas que, insistentes e imparables le asaltan desde todas direcciones. A Freya se le diagnostica una violenta esquizofrenia y es ingresada en el Hospital Mental Brookridge. Allí pasa los siguientes ocho años de su vida sumitada en una solitaria locura, hasta la fatídica noche en la que el Dr. Michael Welles se presenta y le informa que no está loca. Es telépata: Las voces que oye en su cabeza son los pensamientos de cuantos hombres, mujeres y niños la rodean. Michael Welles, un brillante investigador de biopsicología, le enseña a orientar su telepatía para transformar lo que era una maldición en un poderoso don.