The film follows a young aspiring art university student, who falls in love with the older sister of his girlfriend. The heartrending longing and the true love that the three characters pursue, is pure, but almost painful. Is the person who stands next to you, is the person that gives you true comfort and love? Can you say that you love him/her from the bottom of your heart?

Ayuta, jeune étudiant en arts, est en couple avec Natsuki. Pour son entourage, ils forment le couple parfait. C'est sans compter qu'un beau jour, alors qu'il est dans le tram, une jolie jeune femme accourt et réussit à le prendre de justesse. Ébloui par sa beauté, il ne cesse de penser à elle et de la dessiner.

Régulièrement, il rend visite à son père à l'hôpital, quand il apprend que le médecin de celui-ci n'est autre que la fille du tram. Ayuta a désormais de quoi être heureux mais c'est sans compter le destin qui s'acharne...

Девятнадцатилетний Аюта пытается пересдать экзамены для поступления в художественное училище, где учится его девушка Натсуки. На людях Аюта и Натсуки выглядят идеальной парой. Но однажды, Аюта увидел красивую женщину в поезде и влюбился с первого взгляда. Спустя несколько дней, он вновь встречает её в больнице, куда пришёл навестить своего отца. Она оказалась не только лечащим врачом его отца, но и сестрой Натсуки - Харухи. Наученная горьким опытом прошлого, Харухи не может принять человека на 8 лет младше неё. И всё же, решительность Аюты вскоре открывает в ее сердце место для новых отношений. Только готова ли она снова полюбить?