Two young children and an adult in a small town have an encounter with an alien spaceship. 25 years later the children are reunited as adults in the same town which is now beset by strange cattle mutilations. Matters become worse when the cattle mutilations are joined by human murders and mutilations.

Deux jeunes enfants et un adulte dans une petite ville, tombent sur un vaisseau spatial extraterrestre . 25 ans plus tard, les enfants aujourd'hui adultes, sont réunis dans la même ville qui est maintenant en proie à d'étranges mutilations de bétail . La situation s'aggrave lorsque les mutilations de bétail sont rejoints par des meurtres et des mutilations d'êtres humains.

Deux jeunes enfants et un adulte dans une petite ville, tombent sur un vaisseau spatial extraterrestre . 25 ans plus tard, les enfants aujourd'hui adultes, sont réunis dans la même ville qui est maintenant en proie à d'étranges mutilations de bétail . La situation s'aggrave lorsque les mutilations de bétail sont rejoints par des meurtres et des mutilations d'êtres humains.

Little Creek egy vidéki kisváros Új-Mexikóban. Az idegenek megpróbálnak kapcsolatot teremteni két kisgyermekkel, Jennifer-rel, és egy őrülttel, aki egész életét az aranykeresésnek szentelte. A város lakói készek elhinni az UFO történetet, kivéve egy különös, vörösen izzó üzenetet, amit kristály formában hagytak náluk és megfejthetetlen. Az élet visszatérni látszik a normális mederbe, mígnem 25 évvel később a Dr. Kramer vezette SSR, privát tulajdonú tudományos intézet műholdjai felfedeznek egy misztérikus fekete lyukat Little Creek-ben…

Vor fünfundzwanzig Jahren hatten Jennifer Kramer und Wayne Thompson als Kinder Kontakt zu Außerirdischen, die in einer Kleinstadt in New Mexico landeten. Heute zieht es sie wieder an den Ort des Geschehens, wo unheimliche Dinge geschehen. Ein Abgesandter der Aliens bringt nämlich Menschen und Tiere um und schickt deren Überreste durch eine Art Raumtunnel zu denen, die da außerhalb unseres Universum die Invasion vorbereiten...

Небольшой городок в штате Нью-Мексико, куда Дженнифер приехала для установки геофизического оборудования, оказался негостеприимным. Жители недружелюбны, собаки необычно агрессивны, а самое жуткое — в округе участились зверские убийства скота, к которым вскоре присоединились и человеческие жертвы.

Dos niños y un adulto tienen un encuentro con una nave espacial extraterrestre en un pequeño pueblo. 25 años más tarde, los niños se reúnen como adultos en la misma ciudad que ahora está acosada por unas extrañas mutilaciones de ganado. Las cosas se ponen peor cuando las mutilaciones de ganado están unidas a asesinatos y mutilaciones humanas.