Romeo e Giulietta (1964)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罗密欧与朱丽叶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two teenagers fall in love, but their feuding families and fate itself cause the relationship to end in tragedy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roméo et Juliette |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux adolescents tombent amoureux, mais leurs familles en conflit et le destin lui-même font que la relation se termine en tragédie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romeo und Julia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romeo e Giulietta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Verona le famiglie Montecchi e Capuleti sono divise da profondi e insanabili odi e rancori. Romeo Montecchi e Giulietta Capuleti, si innamorano perdutamente l'uno dell'altra e si sposano in segreto con l'aiuto di frate Lorenzo. In una sanguinosa rissa Romeo uccide Tebaldo il cugino di Giulietta. Il giovane viene condannato all'esilio. Mentre Romeo è lontano da Verona, I Capuleti decidono di dare Giulietta in moglie al conte Paride. La fanciulla, alla vigilia delle nozze, disperata per il volere paterno, inghiotte un filtro soporifero, datole da frate Lorenzo, che le procura uno stato temporaneo di morte apparente. Romeo, credendola morta, torna di nascosto a Verona e si uccide nella cripta dei Capuleti accanto al corpo della sua amata. Al suo risveglio, Giulietta, di fronte al corpo esanime del suo amato, si trafigge con il pugnale di Romeo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los amantes de Verona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Primera adaptación silente conocida de la prestigiosa obra romántica de William Shakespeare, "Romeo y Julieta", centrada en el drama que deben vivir dos jóvenes de diferentes familias enfrentadas. |
|
||||
|