故事叙述汤玛因为不想生儿育女，也不想给承诺，结果给玛丽甩了。一年后，汤玛还是心系玛丽。在偶然的机会下，汤玛代替邻居照顾她襁褓中的婴儿。他灵机一动，想运用这个机会扮演好爸爸，让玛丽回心转意。

Thomas Platz, een man met bindingsangst, heeft zijn vriendin Marie verdreven. Een jaar later, nog steeds ontroostbaar, moet hij onverwachts voor een baby zorgen. Met zijn nieuwe vaderschap probeert hij Marie, de vrouw van zijn dromen, terug te winnen.

When Thomas Platz is suddenly made the guardian of a baby - then pretends to be its real father in order to win back Marie, the girlfriend who dumped him a year before. Stuck between staying a man-child forever, and proving he is ready to take the next steps of marriage and family with the love of his life, Thomas goes on an unexpectedly hilarious adventure getting the girl of his dreams to believe he has changed.

Thomas a laissé partir Marie, à force de ne pas s'engager. Un an plus tard, toujours inconsolable, il se retrouve avec un bébé sur les bras. Il va se servir de cet enfant pour reconquérir la femme de sa vie...

Thomas, trentenne con poca voglia di responsabilizzarsi, ha lasciato andare via Marie senza far nulla per trattenerla. Un anno dopo, ancora inconsolabile, Thomas si ritrova con un bambino in braccio. Userà il neonato per tentare di riconquistare l'amore della sua vita.

O parisiense Thomas Platz de repente torna-se o guardião de um bebê. Então finge ser seu verdadeiro pai, a fim de reconquistar Marie, a namorada que o abandonou um ano antes. Preso entre permanecer um homem-criança para sempre, e provar que ele está pronto para dar os próximos passos do casamento e da família com o amor de sua vida, Thomas entra em uma aventura hilariante levando a mulher dos seus sonhos a acreditar que mudou.

După ce devine brusc tată-surogat al unui băiețel, Thomas se dă drept tatăl real al acestuia pentru a-și recâștiga iubita.

Томас безответственен, и потому его бросает любимая девушка. Он настолько безответственен, что только год спустя понимает насколько она ему дорога, но уже не может ничего исправить. И тут у него на руках оказывается младенец… Томас придумывает хитроумный план — он вернет свою девушку, сыграв роль ответственного «папочки»…

El parisino Thomas Platz se hace de repente el guardián de un bebé – entonces finge ser su verdadero padre con el fin de recuperar a Marie, la novia que lo dejó un año antes. Atrapado entre quedarse un hijo varón para siempre, y demostrar que está listo para dar el siguiente paso del matrimonio y la familia con el amor de su vida, Thomas va en una aventura inesperada hilarante conseguir a la chica de sus sueños a creer que él ha cambiado.

Thomas, bir ilişkinin gereklerini yerine getiremediği için kız arkadaşı Marie tarafından terk edilir. Fakat bir yıl geçmesine rağmen onu unutamaz. Bir gün kendini kollarında bir bebekle bulduğunda, onu hayallerindeki kadını geri kazanmak için kullanmaya karar verir. Bir anda baştan çıkarıcı bir baba profiline bürünen Thomas, tüm boşanmış annelerin dikkatini çekecektir.

Томас настільки безвідповідальна людина, що його кидає кохана дівчина, і тільки рік потому він розуміє, наскільки вона йому дорога, але вже не може нічого виправити. І тут у нього на руках опиняється немовля. Томас придумує хитромудрий план — він поверне свою дівчину, зігравши роль відповідального татка.