In the Lap of God (1991)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蛮荒的童话 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿美(温碧霞 饰)在无意之中成为了一宗珠宝抢劫案的目击者,扒手头头罗伊(张耀扬 饰)趁乱将一条价值连城的钻石项链放进了阿美的包里,在这个节骨眼上,阿美得知自己的男友在缅甸仰光遭到了绑匪绑架,绑匪要求阿美在三天之内交出二十万美金的赎金,否则她的男友就将性命不保。阿美决定利用手上的钻石项链。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
MAY是一個中產的時代女性,在一次目睹一宗偷竊被扒手把賊贓放進她的手袋中,竟是一條價值二百萬元的鑽石鍊。 同時她的未婚夫鄧子鋒在緬甸工幹時被當地政府軍所擄,要MAY帶廿萬美金到仰光贖鄧,MAY只有挺而走險,帶者賊贓到仰光去贖鄧。另一方面,鑽石的失主竟是一名黑幫首領,他把ROY的兩名手下華及文捉住,命ROY被迫走上飛機,開始了這段緬甸之旅。 ROY追MAY至機上,MAY只得騙他鑽石已寄到仰光,剛巧飛機因遇上風暴被迫改陸路而行。在漫天炮火的情形,二人唯有一起逃亡。 在數天患難與共的亡命中,二人從互相猜疑,進展至了解及互相信任,建立了一份堅定的感情。 最後,二人終於逃至仰光,把鄧救出,這次經歷不但使MAY更認識自己,更使她重新思考她與鄧之間的感情關係;從而對自己的人生闢了一條新路。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In the Lap of God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A bungled heist a missing $2 million in diamonds and May, a pretty office executive who happens upon the missing diamonds. Action-packed adventure and romance in Southeast Asia's back country. |
|
||||
|