Истината - за любовта след раздялата - затворена в писмо. След смъртта на съпругата си, един отчаян мъж в страх и чувство за вина намира странен начин за бягство от болката, кризата... Уилсън Джоуел е уеб-дизайнер в криза след внезапното и необяснимо самоубийство на съпругата си. С чувство на вина и скръб от голямата загуба, той не намира сили да отвори оставеното от нея прощално писмо. Търси подкрепа и разбиране от своята тъща - майката на Лиза, но нейното съчувствие бързо се обръща срещу него. Никой не може да му отговори с нужната му утеха - нито шефът, който искрено желае да му помогне, нито колежката, която открито го ухажва. Уилсън търси начин за бягство от проблема си в някаква форма на забвение. Вместо алкохол или наркотици, той открива своето спасително опиянение в аромата на бензин...Но облекчението е само временно, а пристрастяването се задълбочава...

威尔逊·乔尔是个有麻烦的人。他的肠子里有一种无法忍受的灼痛，在他试图保持平衡的挣扎中有一种茫然的安静。威尔逊正试图从他妻子突然而莫名其妙的自杀中走出来。他的岳母在那里支持他，但她的同情很快就转变了。他有一个似乎想要帮助他的雇主，还有一个想要他的同事。但是没有任何事，任何人能给威尔逊安慰。所以，他寻求通过酒精或毒品的方式来进行遗忘。威尔逊吸入汽油罐和飞机模型燃料的烟雾，并在一群遥控模型爱好者的陪伴下找到了暂时的救星。然而，任何能给他带来解脱的东西都不会持久。

Wilson's vrouw, Liza, heeft zelfmoord gepleegd en heeft Wilson radeloos achtergelaten. Onder zijn kussen vindt hij haar afscheidsbrief. Hij is te bang om de brief te openen en zoekt zijn vlucht in benzine snuiven en radiografisch bestuurbare vliegtuigen.

Following the unexplained suicide of his wife Liza, website designer Wilson Joel turns to huffing gasoline fumes and remote control gaming while avoiding an inevitable conflict with his mother-in-law.

Koskettava tragikomedia kertoo Wilsonista, jonka vaimo on tehnyt itsemurhan tuntemattomasta syystä. Eräänä päivänä Wilson löytää kotoaan kirjeen, joka vaikuttaa itsemurhaviestiltä. Mies ei uskalla avata kirjettä, vaan alkaa hermostuksissaan impata bensaa. Wilson selittelee bensanhajua tuttavilleen tekaistulla harrastuksella, ja hätävalhe poikii ilahduttavan ystävyyden.

Nach dem Selbstmord seiner Frau Liza überrascht der scheinbar gut gelaunte Wilson Joel seine Kollegen mit dem Entschluss, in das Hotel zurückzukehren, in dem er und Liza einst ihre Flitterwochen verbrachten. Die Frage nach der Ursache ihres Suizids verfolgt ihn bis in das hawaiianische Badeparadies, doch obwohl er ihren Abschiedsbrief stets bei sich trägt, weigert sich der verschlossene Kleinstädter, Lizas Gründe zur Kenntnis zu nehmen. Auf der Rückreise entwickelt er seine Verdrängungsmethode mit Hilfe von Benzin weiter, das er aus dem Tank seines Autos inhaliert. Benebelt durch das Suchtmittel legt er immer merkwürdigere Verhaltensweisen an den Tag und beschwört eine Katastrophe herauf.

דרמה קומית טרגית שבוימה על ידי השחקן טוד לואיסו (נאמנות גבוהה). ווילסון ג'ואל מוטרד. אשתו התאבדה לא מזמן ויש לו כאב כרוני חד בבטן שהוא לא יכול לסבול. הוא מנסה להסתיר את כאבו הפיזי והנפשי ולשמור על איזון, דבר שמערער את שלוותו עוד יותר. חמותו נמצאת איתו, אבל נראה שהיא פחות ופחות מתעניינת. נראה שהבוס מנסה לעזור לו וחברתו לעבודה אף מפלרטטת איתו, אך ווילסון כבר החליט לחסל את עצמו. כאשר הוא מתחיל להסניף דלק מטוסים, הוא מגלה את עולמם של חובבי הטיסנים בשלט רחוק. אולם כל רגע שמח בחייו עתיד לחמוק כלעומת שבא. עם פיליפ סימור הופמן (לילות בוגי), קאת'י בייטס (אודות שמידט) וסטיבן טובולובסקי (שישי הפוך). הסרט זכה בפרס בפסטיבל סאנדנס והיה מועמד לפרס חבר השופטים באותו פסטיבל.

A feleségének, Lizának a meg nem magyarázott öngyilkosságát követően egy internetes tervező benzinfüstökhöz és távirányító-irányítás-repülőgépekhez fordul amíg elkerül egy elkerülhetetlen konfliktust az anyósával.

사랑, 이별, 재회를 그린 애달프고 유쾌한 사랑 이야기가 시작된다. 성공한 웹디자이너 윌슨 조엘의 삶은 아내의 갑작스러운 자살로 엉망진창이 되고 만다. 아내가 남기고 간 유서를 읽지 못한 채 윌슨은 슬픔에 빠진 장모님, 동료, 친구들과 지내며 새로운 관계를 맺으며 지낸다. 하지만 위험한 약에 손을 대게 되고, 산산이 부서진 그의 남은 삶마저도 완전히 앗아가 버린다.

O bem sucedido webdesigner Wilson Joel vê sua vida virar de ponta cabeça logo após o inesperado e devastador suicídio de sua mulher. Impossibilitado de ler a carta de adeus que ela lhe deixou, Wilson forja novas e inesperadas relações com seus amigos, colegas de trabalho e sua surpreendente sogra. Mas a ligação que ele desenvolve com uma poderosa droga pode detonar o pouco que ainda resta de sua conturbada vida.

Wilson entrega-se ao vício bizarro de cheirar gasolina, enquanto tenta entender o suicídio sem motivo aparente da mulher, que deixou uma carta que ele não consegue ler. Ao mesmo tempo, tem que lidar com a sogra, que não o deixa em paz.

Талантливый и удачливый веб-дизайнер Уилсон Джоул впадает в депрессию и пытается вернуться к реальной жизни после неожиданного и необъяснимого самоубийства жены Лизы. Однако ему оказывается проще прятаться от боли в играх с радиоуправляемыми самолетами и вдыхании паров бензина. Он упорно избегает встреч с матерью Лизы, которая пытается помочь ему найти предсмертную записку Лизы - возможно, это прояснит происшедшее и столкнет самого Уилсона с суицидальной дорожки... Но он тщательно и этого избегает.

Tras el suicidio de su joven esposa Liza, un diseñador de páginas web de éxito se encuentra abatido y confuso. Intentando encontrar sentido a lo que ha pasado, e incapaz de abrir la carta de suicidio de su mujer, se consuela "colocándose" oliendo gasolina e intentando evadirse con su afición al aeromodelismo, incapaz de aceptar la ayuda de su suegra.