Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Adventures of Huckleberry Finn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adventurous Huck Finn prefers rafting on the Mississippi River rather than being a part of civilization. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Aventures de Huckleberry Finn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Huckleberry Finn est un jeune vagabond qui a pour meilleur ami Tom Sawyer. Il est élevé par une vieille dame mais son père ingrat finit par le retrouver. Térrifié par le retour inattendu de son géniteur, l'enfant s'enfuit avec un esclave rencontré sur son chemin. Les deux héros se lancent alors dans une aventure périlleuse qui les mènera jusqu'au Mississippi... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Abenteuer von Huckleberry Finn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Missouri zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Huckleberry Finn, ein wilder junger Abenteurer, der nichts von den Spielregeln der Gesellschaft hält, flüchtet aus seiner eintönigen Welt und von seinem egoistischen und alkoholkranken Vater. Zusammen mit dem farbigen Sklaven Jim, der verkauft werden soll, segeln sie auf einem Floß den Mississippi hinunter. Die entsprechende Freundschaft der beiden begleitet sie durch viele spannende Abenteuer. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haklberija Fina piedzīvojumi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aizraujošs stāsts par īstu draudzību starp resgali Haklberiju Finu un bēguļojošu vergu. Glābjoties no pakaļdzīšanās, šis savādais pāris dodas neparedzamā ceļojumā pa mežonīgajiem Misisipi plašumiem. Varoņus ceļā sagaida daudzi neticami piedzīvojumi un neparastas tikšanās. |
|
||||
|