La ley del monte (1976)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Monte law begins as a love story in September in the Mexican Revolution years. To seal their oath to love a boy and girl names recorded on a stalk. Years pass and go their separate ways, but one day the man returns to the same place where the tree meets girl turned woman and resume their love, but soon has to leave again because he has to return to the revolution |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filho de um homem rico e generoso cresce cheio de ódio pela morte de seu pai. Ele se junta à revolução e depois de três anos, ele volta para recuperar sua garota, mas as coisas mudaram e ele recebe uma grande surpresa. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ley del monte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para sellar su juramento de amor un niño y una niña graban sus nombres en una penca, los padres de la niña desprecian al padre del niño por haberse casado con una mestiza pero a su vez ambiconan los terrenos que este posee. Después de un incidente entre los padres estos se retan a muerte siendo asesinado a traición el padre del niño, quien posteriormente tiene que ir a vivir con un cura. Al paso de los años el niño se hace hombre y deseoso de luchar por la justicia se enrrola en las filas revolucionarias pero un dia que regresa al mismo lugar donde estaba aquel árbol se encuentra con la niña ya hecha mujer y reanudan su amor, sin embargo en poco tiempo tiene que dejarla nuevamente pues tiene que regresar con la revolución para finalmente quedar decepcionado cuando al regresar de una compaña a su ex-novia ya casada con otro hombre. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ley del monte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre regresa a su pueblo natal tras la revolución y encuentra a su amada novia casada con otro hombre. |
|
||||
|