Todd Howard és un jove com qualsevol altre que comença la Universitat. Només té alguna cosa que el distingeix dels altres: com el seu cosí i el seu oncle, té la capacitat de convertir-se en llop. Les coses començaran a anar molt bé a tots els nivells quan es transformi en licàntrop. Però no tot serà tan fàcil com sembla al principi. De mica en mica, amb el seu sobtat canvi de personalitat, perdrà també gent que aprecia i s'haurà de replantejar si realment val la pena ser l'estrella de la Universitat. Jason Bateman pren el relleu de Michael J. Fox en aquesta seqüela de Teen Wolf, que narra en to de comèdia juvenil les aventures d'un adolescent que es converteix en home-llop.

托德·霍华德和其他上大学的人一样年轻。他只有一件事使他与众不同：就像他的表弟和叔叔一样，他有能力成为一只狼。当他成为狼人时，各级的事情都会开始做得很好。但并不是一切都会像一开始看起来那么容易。随着他的性格突然改变，他也将失去他所爱的人，他必须重新考虑是否真的值得成为大学的明星。杰森·贝特曼在这部《十八岁之狼》续集中接替了迈克尔·J·福克斯，该续集以青年喜剧的语气讲述了一个十几岁的男孩变成狼人的冒险经历。

Todd Howard is een tiener die een zware strijd om het bestaan voert. Niets in zijn saaie leven gaat goed, totdat hij in een weerwolf verandert.

Although awkward college student Todd Howard is particularly adept at science, he's paying for school with an athletic scholarship that he will lose should he not fare well in an upcoming boxing tournament. Luckily for Todd, he has inherited the same family curse that once turned his cousin into a werewolf. As he transforms into the hairy, fanged, howling monster, he finds both his physical agility and his popularity skyrocketing -- but at what cost?

Todd Howard est un adolescent en difficulté. Rien ne semble aller très bien pour lui, jusqu'à ce qu'il se transforme en un loup.

Dem frischgebackenen Studenten Todd ist zum Heulen: Nicht nur sein Onkel und sein Cousin sind Werwölfe - auch an sich selbst stellt er unheimliche Veränderungen fest. Mit vorstehenden Eckzähnen und starkem Haarwuchs ist das Schaf im Wolfspelz zunächst das Gespött auf dem Campus. Doch das Blatt wendet sich, als er zum Star des Boxteams mit tierischem rechten Haken aufsteigt und sein Jagdinstinkt für das zarte Geschlecht erwacht.

Σας παρουσιάζουμε ένα πρωτάρη του κολεγίου που έχει πρόβλημα να προσαρμοστεί.. όταν μαθαίνει πως ο θείος και ο ξάδελφός του είναι λυκάνθρωποι... όπως και ο ίδιος. Τώρα, ο φοιτητής των θετικών επιστημών γίνεται το αστέρι της ομάδας πυγμαχίας με ένα κροσέ που σου σηκώνει την τρίχα και ζωική γοητεία για τις κοπέλες.

גיל ההתבגרות המלווה לעיתים בגילויים מיניים מרעישים הופך לסיוט פיזי מתמשך לסקוט, המגלה שבניגוד לשאר בני גילו המתעסקים במדידות וחזיות הוא משתנה לאדם זאב. המטמורפוזה החדשה מעניקה לו כוחות על ופופולריות רבה בקרב נבחרת הכדורסל, אך האם חבריו יישארו נאמנים כשיגלו את סודו? הראשון עם מייקל ג'יי פוקס (בחזרה לעתיד), השני עם ג'ייסון בייטמן (דודג'בול).

A kamaszfiú vérfarkasként és emberként élt kettõs élete miatt beilleszkedési nehézségekkel küzd, ám hamarosan ráébred, hogy a családban nem õ az egyetlen, aki teliholdkor fenevaddá változik.

Diventa idolo del college dove studia, vincendo un incontro di pugilato dietro l'altro, e tutte le squinzie gli cascano tra le braccia. Per giunta è, a comando, un lupo mannaro. Imparerà a studiare e a crescere

해밀턴 대학 수의학과에 입학한 테드는 여러번 미팅에서 차인 경험을 치룬 후 낙심한다. 그러나 생물학과의 아름답고 사랑스러운 니키에게서 데이트 신청을 받게 된 그는 날아갈 듯한 마음이다. 니키에게 무언가를 보여주고 싶어하던 테드는 우연히 대학 권투 시합에서 우승자 뚱보를 이긴 후 여학생들의 우상이 된다. 하지만 뚱보에게 다시 정상의 자리를 찾아주려는 코치 선생은 테드의 핏속에 늑대의 습성이 숨겨져 있음을 알게 되고, 카니발에서 춤을 추던 테드는 우연히 거울에서 자신이 늑대 모습으로 바뀐 것을 발견하고 달아나는데...

Poznajcie pierwszoroczniaka, który z trudem dopasowuje się do swojego dziedzictwa, kiedy odkrywa, że jego wuj i kuzyn są wilkołakami... tak jak i on sam! Teraz ten miły student jest gwiazdą drużyny bokserskiej z jeżącym włosy prawym sierpowym i zwierzęcym urokiem dla studentek.

No primeiro filme havia Michael J. Fox trasformando-se em lobo no colégio. Neste Fox sai de cena e aparece outro rapaz, agora na faculdade, que vê um monte de pêlos crescerem em seu corpo.

Todd Howard es un joven como cualquier otro que empieza la Universidad. Sólo tiene algo que lo distingue de los demás: como su primo y su tío, tiene la capacidad de convertirse en lobo. Las cosas empezarán a irle muy bien a todos los niveles cuando se transforme en licántropo. Pero no todo será tan fácil como parece al principio. Poco a poco, con su repentino cambio de personalidad, perderá también a gente a la que aprecia y deberá replantearse si realmente vale la pena ser la estrella de la Universidad. Jason Bateman toma el relevo de Michael J. Fox en esta secuela de "Teen Wolf", que narra en tono de comedia juvenil las aventuras de un adolescente que se convierte en hombre-lobo.

Todd Howard es un joven como cualquier otro que empieza la Universidad. Sólo tiene algo que lo distingue de los demás: como su primo y su tío, tiene la capacidad de convertirse en lobo. Las cosas empezarán a irle muy bien a todos los niveles cuando se transforme en licántropo. Pero no todo será tan fácil como parece al principio. Poco a poco, con su repentino cambio de personalidad, perderá también a gente a la que aprecia y deberá replantearse si realmente vale la pena ser la estrella de la Universidad. Jason Bateman toma el relevo de Michael J. Fox en esta secuela de "Teen Wolf", que narra en tono de comedia juvenil las aventuras de un adolescente que se convierte en hombre-lobo.

Tafatte Todd Howard riskerar tappa sitt stipendium om han inte gör bra ifrån sig i en kommande boxningstävling. Tur för Todd att han ärvt samma åkomma som en gång i tiden förvandlade hans kusin till ett hårigt, ylande monster.