Половин век след края на ядрената война човечеството открива начин за по-цивилизовано разрешаване на конфликти. Представители на новосъздадените държави решават в битка с гигантски роботи претенциите и конфликтите си. Те са управлявани от пилоти, които се намират вътре - роботи Джокс. Ахил, родом от Аляска, е последната надежда на американците. Техните основни конкуренти, руснаци, имат опитен пилот на име Александър, в чиято сметка са много победи.

50年前的一场核子战争几乎摧毁了人类，战争已经被废止，两国之间的领土争端通过机器人单挑来解决，同盟国机器人战士亚历山大，已经接连杀死了合纵国的九位机器人战士，为了争夺阿拉斯加，下一场战斗合纵国非胜不可，合纵国的机器人战士阿基里斯在前面的战斗中同样已经连胜九场，这次将由他来迎战亚历山大。这最后一站，不仅是为国家，更是为个人的恩怨情仇……

50年前的一場核子戰爭幾乎摧毀了人類，戰爭已經被廢止，兩國之間的領土爭端通過機器人單挑來解决，同盟國機器人戰士亞歷山大，已經接連殺死了合縱國的九比特機器人戰士，為了爭奪阿拉斯加，下一場戰鬥合縱國非勝不可，合縱國的機器人戰士阿基裡斯在前面的戰鬥中同樣已經連勝九場，這次將由他來迎戰亞歷山大。這最後一站，不僅是為國家，更是為個人的恩怨情仇……

Daleká budoucnost. Lidé ze zkumavky už nejsou jen fantazií, vzduch plný prachu, nedostatek jídla a kvalitního kyslíku připravuje pozemšťany o naděje na lepší zítřek. Lidé o poslední zásoby potravin nebojují na vojenských polích, ale v arénách, kde o vítězství rozhodují stotunové bojové stroje. Finální zápas se pomalu blíží a stáje robotů Alexander a MasimutoTech připravují piloty na závěrečný boj, který zkomplikuje nejen průmyslová špionáž, ale i láska.

Na afloop van de Derde Wereldoorlog is elke vorm van oorlog met frontsoldaten verboden en de conflicten worden nu uitgevochten met gigantische robots, bestuurd door de allerbeste piloten. Achilles is zo een toppiloot en moet op een gegeven moment de strijd aanbinden met een robot van de vijand om uit te maken wie heerschappij over de staat Alaska krijgt.

50 years after a nuclear war, the two superpowers handle territorial disputes in a different way. Each fields a giant robot to fight one-on-one battles in official matches, each piloted by a man inside, known as robot jockeys or jox. The contest for possession of Alaska will be fought by two of the best. The conscientious Achilles fights for the Americans. Opposing him is a Russian, Alexander.

La troisième guerre mondiale a pris fin et la guerre a été déclarée hors la loi. Pour régler les conflits, on met au point de gigantesques robots, les Robots Jox, qui entrent en action quand les grandes puissances se disputent le controle d'un territoire. Achilles, l'un des pilotes de ces Robots, est envoyé en Alaska...

La troisième guerre mondiale a pris fin et la guerre a été déclarée hors la loi. Pour régler les conflits, on met au point de gigantesques robots, les Robots Jox, qui entrent en action quand les grandes puissances se disputent le controle d'un territoire. Achilles, l'un des pilotes de ces Robots, est envoyé en Alaska...

Fünfzig Jahre nach dem nuklearen Holocaust des Dritten Weltkriegs (vermutlich während des Kalten Krieges zwischen den USA und der Sowjetunion) sind offene Kriege strikt von den überlebenden Nationen verboten worden, die sich schließlich in zwei sozial-politisch oppositionelle Supernationen zusammenschlossen; die amerikanisch beeinflusste Western Market (Westlicher Markt) und die Russian Confederation (Russische Konföderation).Um die öffentliche Ordnung aufrecht zu erhalten und um offene Kriege zu vermeiden, einigten sich die Market und die Confederation darauf gladiatorartige Schaukämpfe mit bemannten Kampfrobotern (Mechs) abzuhalten. Gekämpft wird je einer gegen einen. Bewaffnet sind diese Kampfroboter mit Geschützen, Raketen, Lasern sowie mit geheimen Waffen und Ausrüstungsgegenständen.

A távoli jövőben az emberiség lemondott a globális háborúkról és egyéni csatákat vív. Két szembenálló szuperhatalomra osztották a világot, amelyeket mindkét oldalon kiképzett bajnokok képviselnek. Hatalmas robotgépekkel harcolnak földön, vízen és levegőben.

Cinquant'anni dopo un olocausto nucleare, la guerra aperta è vietata dalle nazioni sopravvissute, che si sono fuse in due opposte fazioni: il Mercato e la Confederazione ispirato alla Russia. Per risolvere le dispute territoriali, le due parti tengono incontri tra robot giganti pilotati dai "Robot Jox". In un incontro il combattente della Confederazione Alexander sconfigge e uccide Hercules del Mercato; a quel punto diventa chiaro che la Confederazione sta ricevendo informazioni sulle nuove armi e disegni da delle spie all'interno del Mercato, con conseguente perdita di incontri critici e la morte di molti dei migliori piloti. Il pilota del Mercato Achille, sostenuto dal progettista di robot Doc Matsumoto e dallo stratega Tex Conway, unico pilota a vincere tutti e dieci le sue lotte contrattuali, si prepara per il suo decimo e ultimo combattimento contro Alexander.

'로봇 족스'란 120피트의 거대한 로봇을 조종하는 국가 챔피언을 말하는 단어. 세계3차대전이었던 핵전쟁으로 지구는 황폐화되고 군사력으로 영토분쟁을 해결할 수 없게 되자 강대국 챔피언 간에 생사를 건 대결이 시작된다.

Przez świat przetoczyła się nuklearna wojna, która doprowadziła Ziemię do ruiny. Po 50 latach zostały tylko dwa potężne mocarstwa, które toczą ze sobą walki o pozostałe terytoria. Wojny rozstrzygane są w inny niż do tej pory sposób - poprzez starcia robotów sterowanych przez sprawnych specjalistów. Takimi niewątpliwie są Amerykanin Achilles i Rosjanin Alexander. Któregoś drogi bohaterów skrzyżują się. Przyjdzie im walczyć w swoich maszynach o Alaskę.

Após o holocausto nuclear, as guerras são proibidas. As duas superpotências restantes passam a disputar o poder através de uma competição onde robôs gigantes, pilotados por corajosos guerreiros, se enfrentam numa disputa até à morte.

Спустя полвека после окончания ядерной войны человечество нашло способ более цивилизованного разрешения конфликтов. Представители новообразованных государств выставляют на бой гигантских роботов, управляемых пилотами, сидящими внутри, — Роботов Джокс. Ахиллес, выходец с Аляски, является последней надеждой американцев. Их основных соперников, русских, представляет многоопытный пилот по имени Александр, на чьём счету несколько побед над его соотечественниками.

50 años después de una guerra nuclear, las dos superpotencias manejan las disputas territoriales de una manera diferente. Cada uno tiene un robot gigante para pelear batallas uno contra uno en partidos oficiales, cada uno pilotado por un hombre adentro, conocido como robot jockeys o jox. La contienda por la posesión de Alaska será peleada por dos de los mejores. El consciente Aquiles lucha por los estadounidenses. Opuesto a él está un ruso, Alexander.

Через півстоліття після закінчення ядерної війни людство знайшло спосіб цивілізованішого вирішення конфліктів. Представники новостворених держав виставляють на бій гігантських роботів, керованих пілотами, що сидять усередині, - Роботів Джокс. Ахіллес (Гері Грем), виходець із Аляски, є останньою надією американців. Їхніх основних суперників, росіян, представляє досвідчений пілот на ім'я Олександр (Пол Косло), на чиєму рахунку кілька перемог над його співвітчизниками.