Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Art of Loving |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Prior to her wedding a nineteen years old Anna can't stop wondering - whether she made the right choice? So she decides to seek the advice of a well-known sexologist... |
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Sztuka Kochania |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Olgierd Pasikonik, znany seksuolog, autor rubryki porad sercowych w poczytnym piśmie - przygotowuje odpowiedź na list jednej z czytelniczek, Anny, mającej wątpliwość, czy dobrze wybrała kandydata na męża. "Powiedz - nie" - doradza Pasikonik. "Nie !!!" - krzyczy Anna i ucieka od ołtarza. Anka głucha na błagania matki i niedoszłego męża, Piotra, postanawia opuścić dom. Do Pasikonika wprasza się Eliza, jego wielbicielka, uważająca go za supermena. Niestety, Pasikonik nie sprawdza się jako mężczyzna. Wstrząśnięty prosi przyjaciela - psychoanalityka o pomoc. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Искусство любви |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Девятнадцатилетнюю Анну перед самой свадьбой одолевают сомнения — правильный ли выбор она сделала? И она решает обратиться за советом к известному сексологу, доктору Пасиконеку. Но, отвечая на письмо молодой девушки, специалист по сексуальным проблемам и не предполагал, что он окажется втянутым в водоворот событий, которые полностью изменят его привычный образ жизни… |
|
||||
|