Bulgarian (bg-BG)

Title

Убий любимите си: Младите Гинзбърг, Бъроуз и Керуак

Taglines

Overview

Неразказваната до момента история за едно убийство от 1994-та, което сближи младите Алън Гинсбърг, Джак Керуак и Уилям Бъроуз и драсна клечката на бийт-революцията. Годината е 1944-та. Алън Гинзбърг учи в университета Колумбия, където попада под силното влияние на харизматичния си състудент Люсиен Кар. Покрай Кар, срамежливият начинаещ поет се сприятелява със също гонещите трудно постижимата литературна слава Уилям Бъроуз и Джак Керуак. По същото време един възрастен особняк, който гравитира към тяхната малка общност, се влюбва лудо в Кар.

1h 42m

Chinese (zh-CN)

Title

杀死汝爱

Taglines

Overview

1944年,哥伦比亚大学,年轻的学生艾伦·金斯堡(《嚎叫》)因为一个叫卢西安·卡尔的帅气同学而改变人生轨迹。通过卡尔他认识了威廉·S·巴罗斯(《裸体午餐》)和杰克·凯鲁亚克(《在路上》)。未来的垮掉文学巨匠们因为卡尔而缔造出一个亲昵的四人世界。而在这个世界外,一个中年男子正用贪恋和爱慕的目光打量进来。他叫大卫·卡莫偌,是卡尔的老师、监护人、尾随者和...情侣?当某个夜晚卡莫偌的尸体在哥大校园附近的哈德森河被发现,年轻的“垮掉一代”发现他们卷入了一桩充满情感湍流、炫目惊心的凶杀案中...本片根据真人真事改编,由《哈利波特》系列的丹尼尔·雷德克利弗主演。

Chinese (zh-TW)

Title

愛殺達令

Taglines

Overview

金斯堡(丹尼爾雷德克里夫)到哥倫比亞大學攻讀文學,遇見了學長卡爾(丹恩迪漢)。他被卡爾玩世不恭的個性和帥氣的外表吸引,而卡爾也帶著他體驗紙醉金迷的紐約夜生活,兩人縱情於詩歌、酒精、香菸,彼此的情誼超越了普通朋友。不過,金斯堡不是唯一被卡爾吸引的,大學教授克默爾更是完全沉醉於他…

Czech (cs-CZ)

Title

Zbav se svých miláčků

Taglines

Overview

Daniel Radcliffe jako Allen Ginsberg, hvězda generace bítníků, v životopisném příběhu z doby básníkových studií na kolumbijské univerzitě. Píše se rok 1944 a mladičký Ginsberg sebou nechá coby student kolumbijské univerzity beznadějně vláčet okouzlujícím Lucienem Carrem. Kromě Carra se Ginsberg přátelí se začínajícími spisovateli Williamem S. Burroughsem a Jackem Kerouacem. Společně utvářejí takzvanou generaci bítníků. O poznání starší David Kammerer, nula bezhlavě obdivující skvělého Carra, zemře za nevysvětlitelných okolností. Policie z jeho vraždy kromě Carra podezřívá ještě Burroughse a Kerouaca, a tak se všichni ocitnou ve vazbě. Policejní vyšetřování zásadně ovlivní celoživotní tvorbu začínajících umělců.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Året er 1944 og Allen Ginsberg er netop startet på universitetet. Her møder han de ligesindede William Burroughs og Jack Kerouac, der som Allen afskyr samfundets konformitet. For de tre handler det om at tænke anderledes og provokere. Utilfredse med de ortodokse holdninger skolen, finder Allan sig tiltrukket af ikonoklastiske kolleger som Lucien Carr, William S. Burroughs og Jack Kerouac. Tilsammen vil denne bande udforske dristige nye litterære ideer, der ville udfordre følelser i deres tid som fremtidens generationen. Da en medstuderende findes myrdet kommer gruppen i politiets søgelys og efterforskningen får stor indflydelse på de unge kunstneres liv.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De film richt zich op de kringen van de literaire vrienden Allen Ginsberg, Jack Kerouac en Lucien Carr. Onder Carrs medewerkers bevindt zich ook de oudere David Kammerer die verliefd is op Carr en hem door het hele land achtervolgt. In 1944 maakt Kammerer seksuele avances naar Carr. Die avances monden uit in een gewelddadig treffen, waarna Carr Kammerer doodsteekt. Nadat hij het lichaam in de Hudson rivier heeft gedumpt roept Carr de hulp in van zijn oude vriend William Burroughs en vervolgens van Kerouac.

English (en-US)

Title

Kill Your Darlings

Taglines
A true story of obsession and murder.
Overview

A murder in 1944 draws together the great poets of the beat generation: Allen Ginsberg, Jack Kerouac and William Burroughs.

1h 44m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Vuosi 1944. Jazz soi, viini ja runous virtaavat. New Yorkissa tehdään murha juuri ennen beat-sukupolven kukoistuskautta. Vaalea ja sinisilmäinen murhaaja valaa untuvikko-ystäväänsä, Allen Ginsbergiin, rohkeutta ryhtyä runoilijaksi. John Krokidasin esikoisohjaus on nuoruuden seikkailujen ja toisistaan juopuvien opiskelijanuorukaisten juhlaa. Traaginen murha heittää yhteen ”enkelipäiset hipsterit”; beat- sukupolven suurimmat runoilijat, Allen Ginsbergin, Jack Kerouacin ja William Burroughsin.

French (fr-FR)

Title

Kill your darlings - Obsession meurtrière

Taglines

Overview

En 1944, un meurtre commis par l'un de leurs amis rassemble les chefs de file de la Beat Generation, les poètes Jack Kerouac, Allen Ginsberg et William S. Burroughs.

1h 44m

German (de-DE)

Title

Kill Your Darlings - Junge Wilde

Taglines

Overview

1944: Das Leben des jungen Allen Ginsberg wird auf den Kopf gestellt, als er sich kurz nach Beginn seines Studiums an der Columbia University in New York mit seinem Kommilitonen Lucien Carr anfreundet, der nicht nur unglaublich cool, sondern auch sehr attraktiv ist. Lucien führt Allen in seine unkonventionelle Welt ein und macht ihn mit William Burroughs und Jack Kerouac bekannt. Die vier schriftstellerisch ambitionierten jungen Männer fühlen sich durch die Regeln der Gesellschaft und des Literaturbetriebs eingeengt. Sie missachten die Traditionen und wollen bewusst etwas ganz Neues kreieren. Doch der Ex-Professor David Kammerer, der unsterblich in Carr verliebt ist und mit diesem so etwas wie eine Affäre hat, reagiert eifersüchtig auf die neue Freundschaft seines Schützlings mit Allen. Es kommt zu Spannungen, die sich schließlich in einer blutigen Tat entladen...

1h 44m

Greek (el-GR)

Title

Σκότωσε τους Αγαπημένους Σου

Taglines

Overview

O Ντάνιελ Ράντκλιφ ιδανικός για το ρόλο του Άλεν Γκίνσμπεργκ, του ανοιχτά ομοφυλόφιλου ποιητή που υπήρξε ηγετική φιγούρα του κινήματος της Beat Generation της δεκαετίας του '50, διάσημο για την ακτιβιστική και πολιτικοποιημένη του δράση, αλλά και για το αριστουργηματικό του ποίημα με τίτλο «Howl». Η ταινία αφηγείται τη θυελλώδη σχέση του ποιητή με τον Τζακ Κέρουακ και ειδικότερα το πως ο Λουσιέν Καρ, που δολοφόνησε τον εραστή του το 1944, υπήρξε υπεύθυνος για την καθοριστική γνωριμία των Κέρουακ, Γκίνσμπεργκ και Μπάροουζ.

Hebrew (he-IL)

Title

הרוג את יקיריך

Taglines
סיפור אמיתי על אובססיה ורצח
Overview

ב-1943, המשורר הצעיר אלן גינצבורג מתחיל ללמוד באוניברסיטת קולומביה, שם הוא מתוודע ללושיאן קאר, תלמיד צעיר הנמצא במערכת יחסים רומנטית עם אחת הדמויות הבולטות בחוגים הספרותיים, דייויד קמרר. קאר מכניס את גינצבורג לתוך עולמו האינטלקטואלי, שם הוא פוגש את עמיתיו לעתיד, וויליאם ס. בורוז וג'ק קרואק. לפני שייסדו את תנועת הביט המפורסמת.

Hungarian (hu-HU)

Title

Öld meg kedveseid

Taglines

Overview

1944-ben a Columbia Egyetem hallgatójának, az ifjú Allen Ginsbergnek az élete gyökerestől felfordul, amikor szemet vet egyik elképesztően laza és kisfiúsan vonzó osztálytársára, Lucien Carr-ra. Carr jelenti Ginsberg belépőjét a bohém világba, általa ismeri meg William Burroughs-t és Jack Kerouac-ot. Az élet az irodalom szabályai és konformitása elleni lázadásként ők négyen elhatározzák, hogy harcba szállnak a hagyománnyal és valami újat hoznak létre. Így veszi kezdetét a később beatkorszaknak nevezett időszak. A film egy bűntény, a barátság és egy olyan kapcsolat igaz története, aminek eredményeként egy új kulturális mozgalom született.

Italian (it-IT)

Title

Giovani ribelli - Kill Your Darlings

Taglines

Overview

Ginsberg, Kerouac, Burroughs: oggi questi nomi sono diventati icone, pietre di paragone per un movimento che ha riscritto le regole della letteratura americana, gettato le basi per cambiamenti sismici nella cultura popolare. Ma cosa erano prima della gloria? Erano dei ragazzi. Nel 1944, Allen Ginsberg era una nervosa e puritana matricola alla Columbia University. Jack Kerouac era uno slavato universitario tornato agli studi dopo aver resistito otto giorni in Marina. William S. Burroughs aveva abbandonato la facoltà di medicina e stava diventando un giovane tossicodipendente, sopravvivendo ai margini della scena bohemienne newyorkese.

Japanese (ja-JP)

Title

キル・ユア・ダーリン

Taglines

Overview

名門コロンビア大学に進学したアレン・ギンズバーグは同じ学部に通うルシアン・カーたちと出会う。一緒に新しい文学創造を始めるうちに、アレンはルシアンにひかれ始める。しかしルシアンには他に何人もの愛人がいた。嫉妬に心が乱れるアレンだったが…。

Korean (ko-KR)

Title

킬 유어 달링

Taglines
날 위해 아름다운 글을 써줘
Overview

컬럼비아 대학 신입생 앨런 긴즈버그는 학교에서 만난 잭 케루악, 윌리엄 버로우즈와 함께 '뉴 비전' 이라는 새로운 문학 운동을 시작한다. 그리고 이 야심찬 청춘 작가들의 중심에는 매혹적인 뮤즈 루시엔 카가 있다. 하지만 의문의 밤, 루시엔에게 일어난 충격적 사건은 그들 모두의 삶을 바꿔버리는데...

Polish (pl-PL)

Title

Na śmierć i życie

Taglines

Overview

Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) studiuje na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Młody chłopak znajduje się pod ogromnym wpływem swojego bliskiego kolegi z roku, Luciena Carra (Dane DeHaan). W czasie studiów przyjaciele poznają Williama Burroughsa i profesora Jacka Keruaca. Cała czwórka postanawia odrzucić zasady krępujące społeczeństwo i tworzą nowy ruch beatników. Jeden z studentów, David Kammerer zakochuje się w Carrze. Gdy Kammerer zostaje znaleziony martwy, policja oskarża o to beatników.

Portuguese (pt-PT)

Title

Versos de Um Crime

Taglines

Overview

Em 1944, o jovem Allen Ginsberg entra na universidade disposto a tornar-se um escritor, mas não se revê no modelo ortodoxo de poesia que o curso lhe ensina. Não demora muito para que ele conheça Lucien Carr, um jovem provocador que apresenta Allen ao mundo da contra-cultura. Logo nasce uma grande amizade entre os dois, que se torna algo mais quando Allen passa a sentir atracção sexual por Lucien.

1h 44m

Portuguese (pt-BR)

Title

Versos de um Crime

Taglines
Baseado em uma história verdadeira de obsessão e assassinato.
Overview

Em 1944, três expoentes da literatura beatnik, os colegas Allen Ginsberg, Jack Kerouac e Lucien Carr, exploram ideias ousadas, que desafiam o seu tempo. O assassinato de David Kammerer, um professor apaixonado por Lucien, transformará a vida dos três amigos, que são acusados de serem os responsáveis por sua morte.

Russian (ru-RU)

Title

Убей своих любимых

Taglines
Реальная история одержимого и убийцы
Overview

Убийство в 1944 г. сводит воедино великих поэтов поколения битников: Аллена Гинзберга, Джека Керуака и Уильяма Берроуза.

1h 42m

Slovak (sk-SK)

Title

Zbav sa svojich miláčikov

Taglines

Overview

Budúci hlas beatovej generácie Allen Ginsberg nastúpil na štúdium na Kolumbijskej univerzite v New Yorku ako slušný chlapec zo židovskej rodiny. Tu stretol svoj osud v podobe mladencov, s ktorými zdieľal literárne ambície a nadšenie pre rebélie. K ich "libertinskému krúžku" okrem ďalších najbližších hviezd literatúry, slobody a škandálov, Williama Burroughsa a Jacka Kerouaca, patrí predovšetkým strhujúci Lucien Karr, ktorého však čaká obvinenie z vraždy Dávida Kammerera, hlavného Ginsbergovho konkurenta v súboji o Lucienovu pozornosť. Ten stojí pred nemožnou dilemou v strhujúcej dráme podľa "zabudnutých" skutočných udalostí.

1h 44m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Amores asesinos

Taglines
Una verdadera historia de obsesión y asesinato.
Overview

Nueva York, años 40. Narra el crimen que se cometió en la Universidad de Columbia en 1944. Entre los personajes destacan los escritores Jack Kerouac y Allen Ginsberg. Basada en hechos reales.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Amores asesinos

Taglines
Una verdadera historia de obsesión y asesinato.
Overview

Nueva York, años 40. Allen Ginsberg acaba de ingresar en la universidad de Columbia. Allí conocerá a Lucien Carr, quien lo adentrará en el submundo de la poesía y la literatura revolucionaria, formando conjunto con Jack Kerouac y William Burroughs entre otros. Su pasión por cambiar las normas y los sentimientos internos cobrará tanta fuerza que llegarán a estar involucrados en una trama de asesinato.

1h 44m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Handlar om händelsen som förde samman beat-poeterna Allen Ginsberg, Jack Kerouac och William H. Burroughs under 1944, efter ett ouppklarat mord.

1h 35m

Thai (th-TH)

Title

Taglines

Overview

ในปี 1944 กวีหนุ่มอัลเลน กินสเบิร์ก ตกอยู่ใต้มนตร์สะกดของลูเซียน คาร์ เพื่อนร่วมชั้นที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักขบวนการเคลื่อนไหวยุคบุกเบิกอย่างบีท

Turkish (tr-TR)

Title

Sevdiklerini Öldür

Taglines

Overview

John Krokidas'ın ilk yönetmenlik deneyimine imza attığı ve başrollerini Daniel Radcliffe, Michael C. Hall ve Ben Foster paylaştığı filmde bir cinayet dönemin en önemli yazarlarını bir araya getiriyor. 1944 yılında geçen filmde, genç Allen Ginsberg, Columbia Üniversitesi'ni kazanmış ve Lucien Carr ile burada tanışmıştır. Son derece havalı ve çekici biri olan Lucien'le karşılaşması Allen'ın hayatının en önemli dönüm noktası olur. Kısa süre içerisinde William Burroughs ve Jack Kerouc ile tanışmasıyla, bu dört genç adam toplumun kısıtlamalarının boğucu zırhından sıyrılıp tek gerçeğin edebiyat olduğu bir zihin yapısını benimserler. Gelenekleri reddedip yeni ve daha öncekileri hiç mi hiç benzemeyen bir akımı oluşturmanın peşine düşerler. Yeni ve bambaşka bir sanat akımı olan Beat Hareketi böylece ortaya çıkmış olur...

Ukrainian (uk-UA)

Title

Убий своїх коханих

Taglines

Overview

Вбивство в 1944 р. зводить воєдино великих письменників покоління бітників: Аллена Гінзберга, Джека Керуака і Вільяма Берроуза.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Giết Người Yêu Dấu

Taglines

Overview

Kill Your Darlings là một phim tiểu sử Mỹ năm 2013 được viết bởi Austin Bunn và đạo diễn bởi John Krokidas trong bộ phim đầu tay của mình. Bộ phim đã được công chiếu trên toàn thế giới tại Liên hoan phim Sundance 2013, thu được những phản ứng đầu tiên tích cực.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login