Rampelník je skřítek, který pomůže mlynářově dceři proměnit slámu ve zlato. Za svou službu si ale vyžádá podivnou odměnu.

German TV adaptation of Grimm‘s fairy tale “Rumpelstiltskin“.

Märchenperlen est une série de films allemand de la chaîne TV ZDF. Ce sont pour la plupart des adaptations des contes de Grimm. Il était une fois un pauvre meunier qui avait un fils maladroit, Pierre, et une fille d'une grande beauté en âge de se marier, Marie. Lorsqu'un jour, le jeune roi et son premier ministre, qui venaient de rendre visite à une énième prétendante à la place de reine, entendirent chanter la jeune fille. Ils s'arrêtèrent alors chez le meunier pour savoir à qui appartenait cette si jolie voix et le roi tomba immédiatement amoureux de Marie. De son côté, le meunier voulu se rendre intéressant auprès du premier ministre, Jean le Vénal, et vanta les qualités de sa fille en lui disant qu'elle pouvait transformer la paille en or.

Wer kennt es nicht, das Rumpelstilzchen, das der schönen Müllerstochter im Schlossturm dreimal hilft, Stroh zu Gold zu spinnen. Und jedes Mal verlangt es ein wertvolles Pfand: ihren Ring, ihre Kette und schließlich ihr erstes Kind, wenn sie Königin ist. Doch dann, als das Rumpelstilzchen vor der Wiege steht, um das Kind zu holen, verteidigt es die Königin mit ihrer ganzen Liebe. Gemeinsam mit dem König und ihren guten Freunden kann sie das Böse in die Flucht schlagen.