"Everything will be fine" the doctor promised Jo while she was giving birth to her first child. But, some forty years and four sons later, nothing is happening like it should be during this month of August: as she arrives on Greek soil to organize her traditional festival with her tribe, Jo learns that the latter has been cancelled, courtesy of the economic crisis. The hour seems to be tragic but the maternal instinct grows stronger, she is ready to do everything for the happiness of her sons. Between squabbles and blood and destiny blows, this summer will be like no other.

Les Dieux n'aiment pas que l'on force le destin. Quand Jo débarque en Grèce avec ses fils, alors qu'elle sait que le festival qu'elle a créé est annulé pour cause de crise. Quand elle squatte une maison parce qu'on ne la loge plus. Quand elle force la main du maire pour faire quand même un "petit" spectacle... Les Dieux la punissent : ses fils lui font la gueule, le spectacle dégénère et son petit-fils couche avec une Grecque du village. Ils sont tous virés, c'est la fin d'une époque de sa vie.

Amikor Jo megérkezik fiaival és egyéb hozzátartozóival a festői görög szigetre, megtudja, hogy az általa kitalált fesztivált lefújták a gazdasági válságra hivatkozva. De nem olyan fából faragták, hogy ilyen könnyedén feladja, ezért népes famíliájával beköltözik egy lakatlan házba, majd cselesen ráveszi a polgármestert, hogy engedélyezzen egy "szükített" fesztivált. De makacsságáért nagy árat kell fizetnie: engedetlen fiaival nehezen boldogul, az előadás botrányba fullad, ráadásul unokája egy konzervatív anya kislányával szerzi meg első tapasztalatait. Kitiltják őket a szigetről, de legalább volt egy felejthetetlen közös nyaruk.