Сюжетът на филма е провокиран от нашумелите през последните години шокиращи телевизионни предавания на живо. Петима младежи се включват в наблюдавано от милиони зрители състезание по мрежата. Наградата: 1 милион долара за всеки от петимата. Мотивите: Пари, слава, нови приятели. Предизвикателството: Трябва да останат в тази къща. Насред нищото. Шест месеца. Каквото и да се случи. Или ще загубят. Уловката: Каквото и да се случи. След представяне на различните герои - разумния Дани, кръшкача Рекс, нахакания Мат, доброто момиче Ема и кандидат-актрисата Чарли, филмът прескача направо към последните пет дни от кошмарното изпитание. Разнообразни ъгли на заснемане, ужасяващи нощни сцени и вледеняващ реализъм.

这是一个在网络上募集的游戏……五个年轻人同意居住在一所有多个摄像头监控的房子里长达六月之久……他们的一举一动都在网络上直播……只要他们五个能坚持六个月内不离开这间房子……五个都能得到百万巨奖……

Pět mladých nadějných lidí má šanci stát se součástí soutěže, kterou sledují miliony diváků. ODMĚNA: 1 milion dolarů pro každého. MOTIVACE: Peníze, sláva, noví přátelé. ÚKOL: Všechno, co musí udělat, je zůstat v jednom domě. Uprostřed ničeho. Šest měsíců. Ať se děje, co se děje. Nebo všichni prohrají. VÝSLEDEK: Něco se začíná dít... Pohledy z více úhlů kamery, záběry děsivých noční vizí a mrazivá přesvědčivost dělá z filmu STRACH V PŘÍMÉM PŘENOSU skutečnou noční můru.

Vijf twintigers hebben zich opgegeven om vrijwillig 6 maanden lang te worden opgesloten in een afgelegen huis. Tijdens hun verblijf zal alles wat ze doen gevolgd worden door camera's die door het hele huis zijn gemonteerd. Het prijzengeld bedraagt 1 miljoen dollar. Belangrijkste spelregel: als iemand, om welke reden dan ook, vertrekt, verliest iedereen.

Five young people apply to live in an isolated house together for six months whilst their every move is filmed by numerous cameras.

Cinq jeunes gens s'appliquent à vivre ensemble dans une maison complètement isolée pendant 6 mois alors que chacun de leur mouvement est filmé par des caméras numériques. Chacun a ses raisons propres d'être là, notamment un prix d'1 Million de $ à la condition que tous réussissent car si un seul abandonne, tous perdent...

Fünf junge Leute bewerben sich, um in einem isolierten Haus sechs Monate lang zusammen zu leben, während jede ihrer Bewegung durch zahlreiche Kameras gefilmt wird. Jeder hat seinen Grund, dort zu sein - Ruhm, Geld, Abenteuer. Der Preis - $1 Million. Die Richtlinien - wenn eine Person aussteigt, verliert jeder. Es wird der entscheidende Test des Sittlichkeitsgefühls.

Welches dunkle Geheimnis beherbergt dieses Haus, das ihnen das Gefühl gibt, als ob sie von mehr als nur einer Millionen Augenpaare beobachtet würden...

Πέντε άτομα συμμετέχουν σε τηλεπαιχνίδι, σύμφωνα με τους όρους του οποίου θα κερδίσουν 1.000.000 δολάρια, εφόσον μείνουν έξι μήνες σε μια απομονωμένη αγροικία. Όμως, περίεργα γεγονότα θα μετατρέψουν τη συμβίωσή τους σε κόλαση.

Öt mindenre elszánt fiatal megnyeri azt az esélyt, hogy részt vegyen egy internetes versenyben, amelyet nézõk milliói figyelnek. A díj fejenként 1 millió dollár, az ösztönzõ erõ pedig a pénz, a hírnév és az új barátok. A feladat szerint csak annyit kell tenniük, hogy egy házban maradnak. Az isten háta mögött. Hat hónapig. Akármi is történik. Ha csak egy valaki is feladja, mind veszítenek.

Cinque giovani accettano di trascorrere un periodo di sei mesi di convivenza in una casa isolata, sotto l'occhio sempre presente di telecamere nascoste. Ogni loro gesto sarà ripreso e trasmesso in diretta da un sito Internet. La posta in palio è di 1 milione di dollari, ma per vincere devono restare tutti fino alla fine. La vittoria si fa complicata quando i giovani cominciano a morire uno dopo l'altro. Non bastasse l'overdose di Grande Fratello in tv, tocca ora sorbirselo anche al cinema: e sebbene nel calderone gli sceneggiatori trovino spazio anche per un traffico di snuff-movies e per la strage maniacale in stile Venerdì 13, il risultato è forse addirittura più imbarazzante dell'omologo catodico. Una stupidaggine clamorosa, che anche un pubblico cerebroleso farebbe fatica ad apprezzare.

카메라가 설치된 외딴집에서 모든 행동과 일상이 녹화되어 전국에 방송된다는 조건으로 6개월을 버티면 백만 달러를 상금으로 주겠다는 웹 싸이트 행사에 5명의 20대 중반인 맷(숀 CW 존슨 분) 엠마 (로라 리건 역), 찰리(제니퍼 스카이 분), 대니(스티븐 오’라일리 분), 렉스(크리스 렘키 분)는 참여를 하기로 하고 합숙을 시작한다. 그들의 일상이 방송된다는 것 이외에도 참가 인원 중 한명이라도 그 집을 떠나면 참가자 전원은 게임에서 진다는 것이 또 다른 규칙이다. 그것은 참가자들의 도덕성의 시험같이 되 버린다. 대니의 사랑하는 할아버지가 사망하였을 때 그는 돈에 대한 욕심으로 할아버지의 죽음을 외면 할 것인가? 그리고 겁 많은 엠마가 베게 위에서 핏덩이를 발견한다면? 그녀는 두려움도 외면한 체 왜 그대로 남아 있을까? 수 만개의 눈들이 지켜보고 있다는 느낌을 주는 이 집은 어떤 어두운 비밀을 가지고 있는 것일까? 점차 알 수 없는 공포가 엄습하고 각자의 은밀한 베일까지 들춰지며 공포 속으로 휩싸여 들어간다. 그리고, 참가 인원 중 대니가 죽게 되자 공포는 극대화 되는데...

Pięcioro młodych ludzi ma nadzieję na udział w konkursie oglądanym przez miliony obserwatorów w sieci. Nagroda 1: milion dolarów dla każdego. Motywacja: pieniądze, sława nowi przyjaciele. Zadanie: Są w domu na pustkowiu i muszą tam wytrzymać sześć miesięcy. Bez względu na to, co się będzie działo. Inaczej przegrywają wszyscy. Haczyk: Bez względu na to, co się będzie działo. Morderstwo w sieci to wszędzie obecne kamery i przerażające sceny w realistycznym zapisie prawdziwego koszmaru.

Em troca de US$ 1 milhão cinco jovens aceitam o desafio de ter que morar em uma casa abandonada por 6 meses, sendo vigiados por câmeras de TV 24 horas por dia. Caso um deles desista do desafio e deixe a casa todos serão perdedores e ninguém ganhará o prêmio. Com o tempo as diferentes motivações para participar do desafio vêm à tona, mostrando o quão diferentes eles são. Porém as provações que cada um tem que suportar para continuar no jogo ficam tão intensas que eles passam cada vez mais a pensar se vale a pena permanecer nele.

Em troca de US$ 1 milhão cinco jovens aceitam o desafio de ter que morar em uma casa abandonada por 6 meses, sendo vigiados por câmeras de TV 24 horas por dia. Caso um deles desista do desafio e deixe a casa todos serão perdedores e ninguém ganhará o prêmio. Com o tempo as diferentes motivações para participar do desafio vêm à tona, mostrando o quão diferentes eles são. Porém as provações que cada um tem que suportar para continuar no jogo ficam tão intensas que eles passam cada vez mais a pensar se vale a pena permanecer nele.

Пять молодых людей были поселены в отдаленном доме, где должны были прожить не выходя шесть месяцев, под постоянным наблюдением множества видеокамер. У каждого были свои причины находиться здесь — женщина, деньги, приключение. Приз — 1 миллион долларов. Правила — если уходит один, проигрывают все. Для добровольных заключенных это огромный моральный тест. Когда умирает любимый дедушка Дэнни, его жадность пересиливает любовь. Когда Эмма находит на своей подушке кровь, она остается. А дом, предоставивший им кров, хранит какую-то темную тайну, и за нашими героями наблюдают не только видеокамеры…

Cinco jóvenes, cada uno con un oscuro secreto que ocultar, van a vivir juntos a una casa aislada durante 6 meses, mientras todos sus movimientos son filmados por numerosas cámaras

Filmde beş genç insan, izole edilmiş bir evde 6 ay süresince yaşarlarken attıkları her adım kameralar tarafından çekilmektedir. Her birinin orada olmak için farklı bir nedeni vardır. Şöhret, para ya da macera gibi. Ödül 1 milyon dolardır. Kurallara göre içlerinden biri terk edecek olursa tüm diğer katılımcılar da kaybetmiş sayılacaklardır. Danny’nin çok sevdiği dedesi öldüğünde, hırsı sevgisini yenebilecek midir? Ürkek mizaçlı Emma yastığında kan bulduğu halde neden geride durmayı sürdürür? Dahası, yaşadıkları ev ne tür sırları barındırmaktadır ki bu insanlar sadece milyon çift halka ait gözden öte bir şekilde izlendikleri hissini yaşamaktadırlar.