طائرة نفاثة من طراز 707 كانت في طريقها من أثينا إلى روما ثم إلى مدينة نيويورك ، يختطفها إرهابيون لبنانيون يطالبون الطيار بنقلها إلى بيروت. ما لا يدركه الإرهابيون هو أنه تم استدعاء فريق النخبة من الكوماندوز للقضاء على جميع الإرهابيين على متن الطائرة.

Терористи отвличат и прехвърлят американските туристи в Бейрут, президентът изпраща отряд Делта - група от първокласни бойци под командването на Ник Александер и майора Скот Макой, за да ги освободят. Но терористите успяват да прехвърлят няколко заложника в Техеран, ще успеят ли да изпълнят задачата си по спасяването на тези техни сънародници!

ဇာတ်လမ်းကတော့ အကြမ်းဖက်သမားနှစ်ယောက် အဒူရာဖိုင်းနဲ့ မူစတာဖာတို့က အေသင်ကနေ ရောမ နယူးယောက်ကိုသွားမယ့် လေယာဉ်ကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီး ဘဲရု လက်ဘနွန်ကို ပျံခိုင်းလိုက်တယ်။ အမေရိကန် ဒယ်တာတပ်ဖွဲ့က ကာနယ်နဲ့ မေဂျာစကော့တို့ ဦးဆောင်ပြီး ဓားစာခံတွေကိုကယ်တင်ဖို့ တာဝန်ကျလာတယ်။ အဒူရာဖိုင်းက ခရီးသည် ၁၄၄ ယောက်ထဲက ဂျူးတွေနဲ့ မရိန်းတပ်သားတွေကို ခွဲထုတ်ပြီး ဘဲရုမှာထားခဲ့ပြီးတော့ သူတို့အစား အကြမ်းဖက်သမားအဖော်တွေခေါ်တင်လာတယ်။ အယ်ဂျီးရီးယားကို ဆက်ပျံလာပြီး ဓားစာခံမိန်းကလေးတွေကို လွှတ်ပေးမယ်ဆိုတော့ ဒယ်တာတပ်ဖွဲ့က အကြမ်းဖက်သမား ၂ယောက်ပဲပါတယ်ဆိုပြီး အလစ်ဝင်တိုက်ဖို့လုပ်ပေမယ့် ၁၄ယောက် ဖြစ်နေတာသိသွားတော့ မစ်ရှင်ဖျက်လိုက်ရတယ်။ အကြမ်းဖက်သမားတွေက မရိန်းတပ်သား တစ်ယောက်ကို သတ်လိုက်ပြီးတော့ အမျိုးသား ခရီးသည်တွေနဲ့ ဘဲရုကိုပြန်သွားတယ်။ ဆိုတော့ ဒယ်တာတပ်ဖွဲ့အနေနဲ့ ဓားစာခံတွေကိုကယ်တင်ဖို့ အကြမ်းဖက်သမားတွေအပြည့်နဲ့ နေရာ ၂ခုကို ခွဲတိုက်ရဖို့ ဖြစ်လာတယ် ဘယ်နားမှာထားထားမှန်းမသိတဲ့ ဓားစာခံတွေကို သူတို့ဘယ်လိုရှာဖွေမလဲ အားလုံးကို အောင်မြင်စွာ ကယ်ထုတ်နိုင်မှာလားဆိုတာကတော့

Quan uns terroristes segresten un avió de passatgers ple de ciutadans nord-americans, una ordre especial de forces d'elit serà l'encarregat d'intentar alliberar els ostatges.

　　一架美国客机遭恐怖份子挟持飞往贝鲁特，美国总统派遣由尼克和麦考伊所带领的特种部队展开救援行动，在排除万难救出人质后，任务并未落幕，因为机上有几名乘客被“护送"到德黑兰，尼克和麦考伊必须和时间赛跑，抢救人质并挽回美国的颜面。

一架美國客機遭恐怖份子挾持飛往貝魯特，美國總統派遣由尼克和麥考伊所帶領的特種部隊展開救援行動，在排除萬難救出人質後，任務並未落幕，因為機上有幾名乘客被「護送"到德黑蘭，尼克和麥考伊必須和時間賽跑，搶救人質並挽回美國的顏面。

Slavný americký akční film líčí únos izraelského letadla společnosti ATW skupinou fanatických palestinských teroristů vedených bezohledným Abdulem. K záchraně cestujících jsou do Bejrůtu vysláni ti nejlepší z nejlepších - americké komando Delta. Pod velením plukovníka Nicka Alexandra a majora Scotta McCoye, který sice touží odejít do výslužby, nedokáže však zůstat stranou, a tak se v poslední chvíli přidává k ostatním členům jednotky. A to je dobře, protože Scott je bezpochyby jejím nejlepším bojovníkem. S pomocí ortodoxního řeckého kněze, který je ve skutečnosti agentem CIA, se protiteroristický oddíl dostane podzemními kanály do budovy školy, kde jsou rukojmí drženi, bohužel se ukáže, že ne všichni. A tak Scott spolu s ostatními vyráží znovu do akce.

Politiske ekstremister har kapret et fly fra USA og tvinger piloten til at flyve dem til Beirut. Den amerikanske præsident indkalder Delta Force, et elitehold af kommandosoldater, der ledes af Oberst Nick Alexander og Major Scott McCoy. Gidsler bliver holdt fanget forskellige steder i Beirut, og de skal befries for enhver pris. Specialstyrken lander i Israel og begynder at forberede en storstilet redningsaktion. Stik imod alle odds lykkes det dem at sprænge sig ind i terroristernes base. Men missionen er ikke forbi endnu. Nogle få passagerer er ved at blive eskorteret til Teheran, hvilket fører til en desperat kamp mod uret. Alexander og McCoy kæmper for at redde dem og forsvare USA's ære, før det er for sent.

Een Amerikaans lijnvliegtuig (Athene - New York) wordt gekaapt door Palestijnse terroristen en zet koers richting Beiroet. Het Pentagon zendt 'The Delta Force', een speciaal eenheid, getraind voor dergelijke situaties...

A 707 aircraft jetliner, en route from Athens to Rome and then to New York City, is hijacked by Lebanese terrorists, who demand that the pilot take them to Beirut. What the terrorists don't realize is that an elite team of commandos have been called in to eliminate all terrorists on the jetliner.

Kun amerikkalainen matkustajakone kaapataan ja pakotetaan lentämään Beirutiin, presidentti kutsuu apuun Delta Forcen, eliittisotilaista koostuvan erikoisyksikön, jota johtavat eversti Nick Alexander (Lee Marvin) ja majuri Scott McCoy (Chuck Norris). Vastoin kaikkia odotuksia yksikkö pääsee kaappaajien leiriin ja onnistuu pelastamaan panttivangit. Tehtävä ei kuitenkaan ole vielä ohi. Pari matkustajaa pitää ”saattaa” Teheraniin, ja aika käy vähiin, jos Alexander ja McCoy aikovat pelastaa heidät.

Lorsqu'un avion de tourisme américain est détourné sur Beyrouth par de dangereux terroristes, le président des Etats-Unis n'a qu'une solution: faire appel à la Delta Force, une équipe de commando super entraînée emmenée par le Major Scott Mc Coy et le colonel Nick Alexander. L'équipe parvient rapidement à libérer les otages. Mais la mission n'est pas terminée pour autant car un petit groupe de passagers a été conduit à Téhéran. Commence alors pour Mc Coy et Alexander une épuisante course contre la montre pour tenter de sauver les otages et venger l'honneur des Etats-Unis avant qu'il ne soit trop tard !

Terroristen unter der Führung von Abdul entführen eine Boeing 707 der American Travelways Airlines (ATW) auf dem Flug 282 von Athen nach Rom. Der Präsident setzt McCoy und dessen Truppe auf Abdul an. Abdul separiert die jüdischen Geiseln und lässt diese bei einem Zwischenstopp in Beirut heimlich von Bord bringen. Auch zwei Soldaten der Navy werden mit abtransportiert, außerdem ein Priester der sich den jüdischen Geiseln anschloss. Gleichzeitig kommen weitere Kämpfer von Abduls Organisation an Bord, was der Delta Force ebenfalls verborgen bleibt, sie gehen weiterhin von zwei Hijackern aus.

Ένα αεροπλάνο κατευθύνεται από την Αθήνα στη Ρώμη. Κάπου στα μισά της διαδρομής, μια ομάδα Παλαιστινίων τρομοκρατών κάνει αεροπειρατεία και διατάζει τον πιλότο να κατευθυνθεί προς τη Βηρυτό. Όσο τα αιτήματά τους δεν ικανοποιούνται, εκείνοι δολοφονούν τους αθώους επιβάτες του αεροπλάνου. Αυτό που δεν ξέρουν όμως, είναι πως η Δύναμη Δέλτα βρίσκεται στο κατόπι τους, η επίλεκτη ομάδα κομάντο που έχει σκοπό να ματαιώσει τα φονικά σχέδια των τρομοκρατών – όσο το αεροπλάνο τους πλησιάζει προς το στρατηγείο τους στην Τεχεράνη και τα χρονικά περιθώρια στενεύουν…

כאשר מטוס אמריקאי נחטף על ידי טרוריסטים אכזריים ומובל לביירות, הנשיא קורא ל"מחץ הדלתא" להיכנס לתמונה. צוות חיילי קומנדו מיומן בהנהגתו של ניק אלכסנדר וסקוט מקוי. כנבגד כל הסיכונים הצוות חודר לאיזור, מחלץ את השבויים ולא לוקח אסירים. אך המשימה לא הושלמה. מספר נוסעים מובל לטהרן ועתה המלחמה היא גם נגד הזמן. ניק וסקוט יוצאים למשימת חילוף להציל את הכבוד האמריקאי לפני שיהיה מאוחר מדי.

Amikor egy amerikai utasszállító gépet mindenre elszánt palesztin gépeltérítők szereznek meg, az Elnök behívja a kommandósok elsőszámú csapatát, a Delta Kommandót. Az elitalakulatot Nick Alexander ezredes vezeti, és Scott McCoy őrnagy az egyik legjobb katonája. Látszólag nem sok esélyük van a győzelemre, ám ők mégis legyőzik az akadályokat, és kiszabadítják a túszokat. Az akció itt azonban még nem ér véget. A túszejtők néhány utast átvisznek Teheránba. Elszánt verseny kezdődik hát az idővel, ahogy Alexander és McCoy megpróbálja megmenteni őket - és Amerika becsületét, mielőtt még késő lenne.

Speciale unità USA antiterrorismo entra in azione contro guerriglieri arabi che tengono in ostaggio i passeggeri di un aereo in Israele. Ispirato alla cronaca del vero dirottamento del jet TWA nel 1985.

地中海上空の米旅客機がハイジャックされた。狂気の銃口が144人の乗客に向けられる中、機はベイルートに不時着。犯人はさらに乗客を拉致して逃亡した。事件の知らせを受けた米国は直ちに特命コマンド部隊＜デルタ・フォース＞を送り出した。

승객 144명을 태운 미국의 ATW 항국 282편이 레바논의 신세계 혁명기구의 일원에 의해 공중납치된다. 이에 미국측에서는 이들을 구출할 목적으로 '델타 포스'라는 특공대를 중동지역에 파견하게 된다. 납치범들은 그들의 동지를 풀어주는 대신 여자와 아이들을 풀어줄 것을 제의하고 이들의 제의에 따라 여자와 아이들은 무사히 비행기에서 풀어나게 된다. 이 곳에서 인질 구출작전을 펴려던 특공대는 작전개시 직전에 비행기에 다른 납치범들이 합류했으며 유대인들은 이미 사전에 다른 곳으로 이송시켰다는 사실을 알게 되고, 작전은 일단 보류되고 만다. 범인들이 인질들을 베이루트 전역에 분산 수용시켰다는 소식을 입수하게 된 특공대는 3개 부대로 나누어 인질 구출작전을 펴게 되는데...

یک هواپیمای جت 707 که از آتن به رم و سپس به نیویورک می رفت، توسط تروریست های لبنانی ربوده می شود و از خلبان می خواهند که آنها را به بیروت برساند. در هواپیما، مسافران شروع به نگرانی می کنند. مقامات از مردان گردان دلتا فورس می خواهند که همه تلاش خود را برای آزادی گروگان ها انجام دهند. آنچه تروریست ها متوجه نمی شوند این است که یک تیم زبده متشکل از کماندوها برای از بین بردن همه تروریست های هواپیمای جت فراخوانده شده اند.

Grupa niewinnych amerykańskich turystów zostaje uwięziona w Bejrucie przez gotowych na wszystko ekstremistów. Prezydent Stanów Zjednoczonych wysyła im na ratunek elitarny oddział komandosów dowodzonych przez majora Scotta McCoya (Chuck Norris) i pułkownika Nicka Alexandra (Lee Marvin). Będąc już na Środkowym Wschodzie dowiadują się, że terroryści uwolnili kobiety i dzieci natomiast mężczyzn przetrzymują w nadmorskim miasteczku. Oddział Delta wkracza do akcji. Udaje się uratować zakładników jednak nie wszystkich. Kilku z nich fanatycy przewieźli do Teheranu. McCoy i Alexander w szaleńczej walce z czasem starają się ich uwolnić i pomścić Honor Ameryki zanim nie będzie za późno. [opis dystrybutora DVD]

Extremistas políticos sequestraram inocentes como reféns... e apenas os super-soldados Chuck Norris e Lee Marvin podem resgatá-los nesta "impressionante mistura de fatos, fantasia e aventura" (Variety). Co-estrelando Martin Balsam e Shelley Winters, Comando Delta apresenta 130 minutos de ação explosiva! Quando um avião norte-americano de passageiros é tomado por sequestradores e levado para Beirute, o Presidente chama o Comando Delta - uma equipa de ataque comandada pelo Coronel Nick Alexander (Marvin) e o Major Scott McCoy (Norris). Enfrentando todas as adversidades, os homens invadem o esconderijo e - sem levar nenhum prisioneiro - resgatam os reféns. Mas a missão ainda não acabou. Alguns passageiros remanescentes estão sendo "escoltados" a Teerã, o que dá início a uma corrida contra o tempo a medida que Alexander e McCoy tentam salvá-los e vingar a honra da América, antes que seja tarde demais.

Cinco anos depois de o major Scott McCoy demitir-se da Força Delta devido a questões burocráticas, ele retorna com o coronel Alexander para prender terroristas libaneses que sequestraram um Boeing 707. O líder terrorista Abdul Rifi faz de refém a tripulação e redireciona o avião para Beirute. Quando McCoy e Alexander tentam salvar os reféns, eles são forçados a combater um grupo de terroristas que é maior do que o esperado.

Когда опасные террористы захватывают американских туристов и переправляют их в Бейрут, президент направляет отряд «Дельта» — бригаду первоклассных бойцов под командованием полковника Ника Александера и майора Скотта Маккоя, чтобы освободить их. Вскоре после переброски на Средний Восток элитный спасательный отряд получает сведения, что женщин и детей отпустили, но мужчин банда фанатичных преступников по — прежнему удерживает в здании школы, расположенном на берегу моря. Сметая все на своем пути, сквозь огонь и взрывы отряд «Дельта» прорывается в лагерь террористов и, не оставляя пленных, освобождает заложников. Однако на этом миссия не заканчивается. Бандиты успели перевезти нескольких заложников в Тегеран, и теперь в битве за их спасение время работает против Александера и Маккоя. Они обязаны успеть — ведь на кону жизнь людей и честь родины.

Skutočný príbeh únosu izraelského lietadla spoločnosti TWA skupinou fanatických palestínskych teroristov vedených bezohľadným Abdulom. Na záchranu cestujúcich sú do Bejrútu vyslaní tí najlepší z najlepších - americké komando Delta. Pod velením plukovníka Nicka Alexandra a majora Scotta McCoya, ktorý síce túži odísť do výslužby, ale zároveň nedokáže zostať v tak vážnej situácii bokom. Scott sa poslednej chvíli tiež pridá k ostatným členom jednotky. Patrí k najlepším bojovníkom a s pomocou ortodoxného gréckeho kňaza, ktorý je v skutočnosti agentom CIA, sa protiteroristický oddiel dostane podzemnými kanálmi do budovy školy, kde sú rukojemníci držaní. Žiaľ, nie všetci. A tak sa Scott spolu s ostatnými špecialistami pripravujú na ďalšiu akciu, aby oslobodili všetkých rukojemníkov.

Cuando unos terroristas secuestran un avión de pasajeros lleno de ciudadanos estadounidenses, un comando especial de fuerzas de élite será el encargado de intentar liberar a los rehenes.

Un 707 avión a reacción de avión en su camino de Atenas a Roma y luego a Ciudad de Nueva York es robado por terroristas libaneses. Los terroristas exigen que el piloto los tome a Beirut. Lo que los terroristas no realizan es que han llamado un equipo de la elite de comandos encabezado por el comandante McCoy (Norris) y por el coronel Alexander (Marvin) en el servicio para eliminar a todos los terroristas en el avión a reacción.

Politiska extremister har tagit oskyldiga människor som gisslan, och bara supersoldaterna Chuch Norris och Lee Marvin kan rädda dem! Tillsammans med Martin Balsam och Shelley Winters skapar de 130 minuter fyllda av action. När ett amerikanskt passagerplan blir kapat och tas till Beirut kallar presidenten in The Delta Force, en grupp kommandosoldater ledda av överste Nick Alexander (Marvin) och major Scott McCoy (Norris). Mot alla odds tar de sig in i lägret och räddar gisslan. Men uppdraget är inte över. Ett par passagerare ska "eskorteras" till Teheran, och tiden är knapp för Alexander och McCoy om de har tänkt att rädda dem?

Amerikan uçağına baskın düzenlenerek İsrailli ve batılı rehineler kaçırılarak tutsak edilir. Beyruta gidip onların kurtarılması için delta gücü görevlendirilir.

Коли небезпечні терористи захоплюють американських туристів і переправляють їх у Бейрут. Для звільнення заручників президент направляє загін «Дельта» — бригаду першокласних бійців під командуванням полковника Ніка Александера і майора Скотта Маккоя.