Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
How Did You Get In? We Didn't See You Leave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clovis Blaireau is a private detective. It is charged by Nadège de Courtaboeuf wife knew wealthy industrialist Prosper de Courtaboeuf, to obtain evidence of the infidelity of her husband. Clovis managed to penetrate the intimacy of Prosper, and became his friend. Following diverse Clovis and Prosper adventures will find themselves in Tunisis pursued by a band of Mafioso and by members of the Front of breaking load of Couscous. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Par où t'es rentré? On t'a pas vu sortir |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Clovis Blaireau, détective privé maladroit, habitant chez sa mère , est engagé par Nadège de Courtaboeuf pour faire suivre son mari Prosper et prouver l'adultère à des fins de divorce. Le détective tente de devenir l'ami du mari volage par tous les moyens. Cependant Nadège entretient une relation extra-conjugale, et son amant décide de supprimer Prosper en provoquant un attentat. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry der Privatdetektiv |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Privatdetektiv soll im Auftrag einer Frau, die sich scheiden lassen und ihren Liebhaber heiraten will, ihren Ehemann beschatten. Doch die beiden Männer freunden sich an, reisen zusammen nach Marokko und erleben dort haarsträubende Abenteuer. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un torpe detective privado, que vive con su madre, recibe el encargo de investigar a un rico industrial para demostrar que está cometiendo adulterio. No obstante, es la mujer la que tiene un amante, y éste está decidido a acabar con su marido. |
|
||||
|