亚瑟（阿德里安·劳林斯 Adrian Rawlins 饰）是一位精明强干的律师，凭借着他机敏的头脑和灵活的舌头打赢过许多官司。一天，一个身世神秘的寡妇找到了亚瑟，希望他能够前往她所居住的小乡村来处理一下她的遗产问题，就这样，亚瑟跟着寡妇上路了。 来到了小镇上后，亚瑟发现似乎这里的居民们都非常不欢迎自己的到来，而且对于寡妇避之不及。最终，亚瑟明白了，原来一切的源头，都在寡妇所拥有的房子中。一个凶残而又狂暴的女鬼在期间出没，并且持续的骚扰着住在周围的居民们。这个女鬼想要夺回本来属于她的东西。

When a friendless old widow dies in the seaside town of Crythin, a young solicitor is sent by his firm to settle the estate. The lawyer finds the townspeople reluctant to talk about or go near the woman's dreary home and no one will explain or even acknowledge the menacing woman in black he keeps seeing.

Nach dem Tod einer alten verwitterten Frau, wird ein junger Anwalt von seiner Firma beauftragt sich um ihre Hinterlassenschaften zu kümmern. Auf der Beerdigung der alten Frau trifft er zum ersten Mal auf die mysteriöse „Frau in Schwarz“, die ihn daraufhin verfolgt. So versucht er hinter ihr Geheimnis zu kommen und macht sich daran den Landsitz der verstorbenen Frau zu untersuchen. Während seiner Recherche hört er von der Küste mysteriöse Laute einer ertrinkenden Frau sowie deren Kind und dann wären auch noch die verschlossene Tür und ein seltsames Pochen im Haus....

עורך-דין בשם ארתור קיד מקבל משימה שבה הוא צריך למכור בית ששייך לאלמנה בודדה שבדיוק נפטרה, אך עם הזמן שהוא מבלה בבית, הוא מבין שאותו בית ואותה אלמנה מכילים סודות מצמררים ואפלים.

1925년 영국 런던의 사무 변호사 ‘아서 키드’가 죽은 미망인 ‘앨리스 드라블로우’의 재산을 정리하기 위해 영국 북동부에 위치한 ‘크라이씬 기포드’라는 해안 마을에 방문하여 도심에서 멀리 떨어진 외딴 저택에 갔다가 검은 옷을 입은 여자의 유령한테 시달리면서 벌어지는 이야기다.

Advogado vai a uma pequena cidade para lidar com o funeral e os bens da fantasmagórica viúva Alice Drablow. Instalado na casa dela, ele passa a ser atormentado por barulhos e visitas terríveis. Gradualmente, junta as peças do quebra-cabeça que envolve o terrível segredo da família Drablow, que leva a um desfecho chocante.

На западном побережье Англии умирает одинокая дама Эллис Драблоу. Молодой юрист Артур Кидд приезжает из Лондона на ее похороны, чтобы разобрать бумаги покойной. Кидд и понятия не имеет о том, какие ужасные тайны хранятся за покосившимися окнами старого дома. Но встретив вначале на похоронах, а затем на кладбище молодую женщину, одетую в черное, он начинает беспокоиться. Кто она? Артур задает вопросы, но местные жители отказываются говорить о женщине в черном. И Кидду остается одно - искать с ней встречи снова и снова, чтобы разгадать страшную загадку...

Píše sa rok 1925. Sľubný mladý advokát Arthur Kidd cestuje do Crythin Gifford, aby vybavil záležitosť náhle zosnulej Alice Drablowej. Vo vlaku stretáva Sama Tooveyho, ktorý opisuje pani Drablowú ako samotárku. Nasledujúci deň je Arthur na pohrebe pani Drablowej iba jedným z dvoch smútiacich - okrem postavy stojacej obďaleč a celej zahalenej v čiernom. Jeho otázky na danú osobu sú miestnymi zodpovedané veľmi vyhýbavo a s hrôzou v hlase. Iba neobývaný dom po pani Drablowej môže odhaliť tajomstvo strachu, ktorý dopadá na všetkých, ktoré ženu v čiernom uvidia.

Arthur, un joven abogado, es enviado a una pequeña localidad de la costa inglesa para preparar los tramites de la venta de una casa, cuya propietaria acaba de fallecer. El joven asiste al entierro de la mujer junto a un colega. Es entonces cuando percibe la presencia de una misteriosa mujer vestida de negro que no deja de observarle.