Basque (eu-ES)

Title

Doraemon: Espazioko heroia

Taglines

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Doraemon: The Space Hero

Taglines

Overview

En Nobita té un estrany somni en què una nau espacial que dirigeix un noi de la seva edat està a punt d'estavellar-se. Amb l'ajuda d'en Doraemon descobreix que la nau és real i l'accident ha creat una porta dimensional que l'uneix amb la seva habitació.

Chinese (zh-CN)

Title

哆啦A梦:大雄的宇宙开拓史

Taglines

Overview

大雄(小原乃梨子 配音)与哆啦A梦玩耍时意外发现,房间的塌塌米下方与旷野星上一艘太空船相连,太空船的主人叫罗布鲁(菅谷政子 配音)。大雄与哆啦A梦(大山信代 配音)阴差阳错地进到了这个星球,在旷野星上,引力比地球小,大雄成了大力士飞毛腿,成了旷野星的超人了。同时也结识了一批旷野星上的朋友,罗布鲁的妹妹克蕾姆(小山茉美 配音),还有跟哆啦A梦一样爱吃铜锣烧的江姆(杉山佳寿子 配音),全身覆毛的雌性动物,是罗布鲁的宠物。而罗布鲁的家人和邻居遭到了卡尔泰矿业公司驱赶,这个公司专门将星球上的人们赶走后,不顾星球的存亡,疯狂得开采星球上的资源,导致有许多星球已经不适合人居住了。为了不让罗布鲁的星球遭到破坏,大雄决定留在星球上与坏蛋斗争到底……

Chinese (zh-TW)

Title

哆啦A夢:大雄的宇宙開拓史

Taglines

Overview

羅布魯在超越時空時發生事故,飛船的門與大雄房間的塌塌米連接在一起。從此曠野星成為大雄的第二遊樂場。 大雄與羅布魯們度過了愉快的時光。但是卡爾泰礦業公司為獲得礦藏不斷威脅星球上居民的安全。 最後在大雄與他的夥伴們的幫助下,卡爾泰礦業公司的陰謀被粉碎,而超時光出口也恢復了原狀,大雄回到了地球。

Chinese (zh-HK)

Title

多啦A夢大長篇 02:大雄的宇宙開拓史

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Doraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer

Taglines

Overview

Seven years ago, Lopplc and Morina were playing at a park. Suddenly they felt an earthquake on the Koya Koya Planet. The quake was so massive that the planet was destroyed. Everyone had to escape using a giant ship. A sudden bolt of lightning damaged the ship, causing a power failure. The Professor (who was Morina's father) wanted to fix the spaceship, but another lightning strike took him to another dimension.

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Doraemon esplora lo spazio

Taglines

Overview

Nobita ha uno strano sogno su un ragazzo di nome Roppel e il suo compagno Chami, che viaggiano nello spazio. Per uno scherzo del destino, li incontra di persona e scopre che esistono veramente e che sono stati inseguiti nello spazio, causando un malfunzionamento al loro veicolo spaziale e collegandolo con la stanza di Nobita. Partendo per il pianeta di Roppel, Nobita e Doraemon si impegnano per aiutare a liberare il pianeta dai loro oppressori.

1h 31m

Japanese (ja-JP)

Title

ドラえもん のび太の宇宙開拓史

Taglines
宇宙の平和を守れ! 行け! ドラえもん!! はるかなる星でスーパーマンとなって大活躍!
Overview

超空間の事故により、のび太の部屋の畳とロップルの宇宙船の倉庫とがつながった。宇宙の惑星、コーヤコーヤ星を第2の遊び場としたのび太は、ロップルやチャミーと共に楽しい日々を過ごす。 しかし、コーヤコーヤ星を含めた小宇宙の各星に鉱脈をはる鉱石「ガルタイト」の独占を企む大企業ガルタイト鉱業は、コーヤコーヤ星に移住し始め採掘の邪魔になる開拓住民の追い出しを画策していた。そのためロップルらはガルタイト鉱業の攻撃の標的となって執拗な脅迫や嫌がらせの中、生活していた。 そのことを知ったのび太らは、ロップルたちの生活を守るため、ガルタイト鉱業に戦いを挑む。

1h 31m

Korean (ko-KR)

Title

도라에몽: 진구의 우주여행

Taglines

Overview

한 소년과 사람말 하는 축생이 탄 우주선이 다른 거대한 우주선의 공격을 받는다. 참다 못한 소년은 워프를 시도하고, 그쯤에서 진구가 잠에서 깬다. 진구는 SF물 꿈을 꿨다고 생각한다. 그 후 퉁퉁이와 비실이가 찾아오면서 야구를 하는 중학생들로부터 빼앗긴 공터를 찾아오라는 난제를 떠맡긴다. 이 와중에 진구는 말조심을 안해서 제대로 열이 받힌 중학생들에게 쫓기게 되고, 공사중인 구덩이에 빠진 진구는 의식을 잃는다.

Portuguese (pt-PT)

Title

Doraemon: O Herói Espacial

Taglines

Overview

Nobita tem um sonho estranho em que uma nave espacial que executa um menino de sua idade está prestes a falhar. Com a ajuda de Doraemon descobre que o navio é real e que o acidente tenha criado uma porta dimensional, que se conecta ao seu quarto. Nobita e Doraemon saber Lopple e seu animal de estimação Chammy, tanto de Koya-Koya, um planeta em pioneiros espaciais.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Doraemon: The Space Hero

Taglines

Overview

Nobita tiene un extraño sueño en el que una nave espacial que dirige un chico de su edad está a punto de estrellarse. Con la ayuda de Doraemon descubre que la nave es real y el accidente ha creado una puerta dimensional que la une con su habitación. Nobita y Doraemon conocen a Lopple y su mascota Chammy, ambos de Koya-Koya, un planeta de pioneros espaciales. Tras ayudar a Lopple a volver a Koya-Koya, la puerta dimensional se queda abierta. Como a Mobita y compañía les han echado del descampado donde solían jugar, Nobita decide aprovecharla para que él y sus amigos puedan disfrutar de grandes espacios abiertos en el nuevo planeta. Si embargo, una poderosa corporación minera intenta echar a los pioneros y a sus familias para hacerse con un rico mineral que se encuentra en el subsuelo. ¿Podrá Nobita hacer algo para ayudar a sus nuevos amigos? (FILMAFFINITY)

Thai (th-TH)

Title

โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ : โนบิตะบุกพิภพอวกาศ

Taglines
โดราเอมอน ตอน โนบิตะนักบุกเบิกอวกาศ
Overview

โรพอลเป็นเด็กชายคนหนึ่งในอวกาศที่ห่างไกลจากโลกมาก วันหนึ่งขณะที่ทำการวาร์ปก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนยานอวกาศเสียหาย โรพอลจึงกลับบ้านไม่ได้เมื่อตกดึง จามี่ สัตว์เลี้ยงและคู่หูของโรพอลก็คิดจะออกไปหาเสบียง จึงเปิดประตูห้องเก็บของในยานที่ได้ไปเชื่อมต่อเข้ากับเสื่อใต้ที่นอนของโน บิตะโดยบังเอิญ ทำให้ได้พบกับโนบิตะและโดราเอมอนเมื่อรู้เรื่องราวทั้งหมดโดราเอมอนจึงช่วย ซ่อมยานอวกาศให้ โรพอลและจามี่จึงเดินทางกลับดาวโคยะโคยะบ้านเกิดของพวกเขาได้ แต่บนดาวโคยะโคยะนั้นมีเหล่าร้ายผู้หมายยึดครองแร่ธาตุของดาวดวงนี้อยู่ โนบิตะและเพื่อนๆ จึงต้องหาทางปกป้องดาวดวงนี้ไว้ให้ได้

Vietnamese (vi-VN)

Title

Doraemon: Nobita và Lịch Sử Khai Phá Vũ Trụ

Taglines

Overview

Bảy năm trước, Lopplc và Morina đang chơi ở một công viên. Đột nhiên họ cảm thấy một trận động đất trên Hành tinh Koya Koya. Trận động đất lớn đến mức hành tinh đã bị phá hủy. Mọi người phải thoát ra ngoài bằng một con tàu khổng lồ. Một tia sét bất ngờ gây mất điện và làm hư hỏng con tàu. Giáo sư (cha của Morina) muốn sửa con tàu vũ trụ, nhưng một tia sét khác đã đưa anh ta đến một không gian khác.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login