The Delivery Boy (1931)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Доставчикът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мики решава да поработи като доставчик, като често се спира пред къщата на Мини, където слуша как любимата му свири на пиано. Двама изпяват по една-две песни, понякога дори се впускат в танц и така лесно и приятно минава работният ден на Мики. Един ден Плуто по невнимание пада в буре с катран. Не стега това нещастие на главата на Мики, а цял кошер пчели се навърта около неговото магаре. В един момент една от пчелите ужилва магарето и то с всичка сила рита триколката, с която Мики разнася доставките. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Delivery Boy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delivery boy Mickey encounters Minnie washing clothes and singing. He stops for a quick song and dance with her. Meanwhile, Pluto gets tangled up in tar. Mickey sends a beehive flying; it lands on his mule, who kicks Mickey's instrument-filled wagon into the air. He plays a march or two on the piano with Minnie, with many animals playing along. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le garçon serviable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mickey est livreur de journaux et passe dans la rue où habite Minnie. Elle fait une lessive et accroche son linge tout en chantant. Mickey se joint à elle pour une courte danse mais Pluto le pousse dans la corde à linge. Mickey est envoyé en l'air. Il atterrit sur sa mule qui sous le choc réalise une ruade propulsant le chariot de Mickey dans les airs. Pour se changer les idées Mickey décide de jouer quelques morceaux au piano pour Minnie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Micky's Transportservice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il sabato inglese di Topolino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mickey Mouse: El repartidor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mickey está ejerciendo su labor de repartidor cuando se encuentra a Minnie, que está lavando su ropa y cantando. |
|
||||
|