يجتمع " داني أوشن " مجددًا مع لهبته القديمة وبقية فرقته المرحة من اللصوص في تنفيذ ثلاث سرقات ضخمة في روما وباريس وأمستردام - لكن عميل اليوروبول يشعر بالحر الشديد.

Те пак са тук. Дванайсет е новото единайсет, когато Дани Оушън и компания се завръщат в продължението на суперхита, в който ги видяхме да отмъкват 160 милиона долара. Но 160-те милиона не са това, което бяха. Не и когато всеки харчи като моряк в отпуска. Не и когато голямата риба от Вегас, Тери Бенедикт е по петите им, за да си върне своето. И не, когато загадъчна личност преследва Дани и хората му.

Han passat tres anys des de que Danny Ocean i el seu equip d'especialistes van donar un gran cop on van aconseguir buidar la càmera cuirassada de l'empresari de Las Vegas, Terry Benedict. Durant aquest temps, i un cop repartit el botí de 160 milions de dòlars, els nois d'Ocean han mirat de fer bondat i passar desapercebuts, però un d'ells trenca el pacte que van fer i explica a Benedict qui són els responsables del robatori. En Benedict farà mans i mànigues per localitzar-los i que li tornin els diners, però no serà l'únic.

在赌城盗窃案三年之后，重归于好的丹尼（乔治-克鲁尼饰 George Clooney 饰）与泰丝（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰）二人的闲适生活戛然而止，因为赌场大亨班奈狄（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）突然将丹尼和十名同伙全部找到，并限定他们在两周内筹钱，连本带利偿还他当年被盗的一亿六千万。罗斯（布拉德•皮特 Brad Pitt 饰）、莱纳斯（马特·达蒙 Matt Damon 饰）等人齐聚，他们因无力偿还只得选择前往欧洲作案。然而丹尼等人的欧洲之行困难重重，法国神偷“夜狐”（文森特·卡索 Vincent Cassel 饰）在暗中作梗，罗斯的前任警探女友伊莎贝（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）则率警方严密盯防他们。这次，丹尼的团伙还能顺利脱身么？

三年前丹尼歐遜（喬治克隆尼飾）夥同足智多謀的操盤手羅斯萊恩（布萊德彼特飾）、年輕氣盛的扒手金童萊納斯卡得威（麥特戴蒙飾）、心不在焉的爆破專家拜許（唐其鐸飾），以及鬼計神偷的開鎖高手法蘭克卡頓，一舉幹下史上最膽大妄為、金額最高的竊案，他們設下一場瞞天過海的高明騙局，潛入心狠手辣的黑道賭場老大泰瑞班奈狄掌管的貝拉吉賭場，把他藏在金庫的一億六千萬美元一毛不剩地全都幹走。 丹尼歐遜領軍的竊盜集團平分這一億六千萬美元鉅款後，分別都想洗手不幹、走上正途，但是天不從人願，麻煩還是又找上門來，這讓丹尼那風華絕代的妻子泰絲（茱莉亞羅勃茲飾）感到非常傷腦筋。 原來當初參與行動的一名成員竟然犯了頭號大忌，向賭場老闆班奈狄告密，於是他便決心對丹尼歐遜和他的同夥進行報復，並誓言要討回他的一億六千萬美元，另外還要加上利息，否則就會讓丹尼歐遜這夥人求生不得、求死不能。 更令人吃驚的是，丹尼歐遜很快發現，班奈狄並不是唯一在找他們的角頭老大…

承接上集《盜海豪情》，自拉斯維加斯賭場盜竊案後，以丹尼奧遜﹝佐治古尼飾﹞為首的11個大盜正享受他們的1億6千萬盜款，以為各不相干之際，賭場主人泰利班納特﹝安迪加西亞飾﹞就是要這班人再度現身，除了要一洗前恥，更要他們為這筆盜款吃盡苦頭。丹尼及拍擋被神秘人逼得無計可施，唯有發動另一場驚天動地的跨國妙絕行動迎戰。導演史提芬蘇德堡與原班人馬，加上嘉芙蓮薛達鍾斯，分別攝製於阿姆斯特丹、巴黎及羅馬，12原來是您的幸運號碼。

Prošle su tri godine otkako su Danny Ocean (George Clooney) i njegov tim - led prodavača Rustyja Ryana (Brad Pitt), dizača rabljenih Linus Caldwell (Matt Damon), stručnjaka za eksplozive Basher Tarr (Don Cheadle) i štićenika Frank Cattona (Bernie Mac) - skinuo je jednog od najhrabrijih i najunosnijih pljačkaša u povijesti, pljačkajući nemilosrdnog biznismena Terryja Benedikta (Andy Garcia) svakog novčića koji je zadržao u svom neprobojnom trezoru u Las Vegasu. Nakon što su izdvojili 160 milijuna dolara koje su prikupili, svaki od poznatih glumačkih članova Ocean-a pokušao se ponašati, proći neopaženo i voditi zakonit život ... ali to je trošilo teško, puno na užas Dannyjeve supruge Tess (Julia Roberts ).

Uplynuly tři roky od doby, co Dannyho parťáci vyloupili najednou hned tři kasina v Las Vegas a Danny Ocean má nový plán. Sice není z jeho hlavy, ale co se dá dělat, když máte na vybranou buď ten nebo nepříjemnou zubatou návštěvu během dvou týdnů. Terry Benedict nemá rád nesplacené dluhy, a tak se staří známí musí pustit do ještě velkorysejší akce, než byla ta první. A aby to neměli tak jednoduché, půjde po nich i Europol, který má o záměrech Dannyho a spol. až podezřele mnoho informací...

Tre år efter Danny Ocean og Co. havde stor succes som kasinorøvere samles gruppen igen. Denne gang gælder det Europa, hvor banden vil gennemføre tre store røverier i henholdsvis Rom, Paris og Amsterdam. Den komplicerede planlægning bliver ikke nemmere af kasinoejer Benedicts hævnplaner, en nævenyttig Interpol-agent og en fransk gangster.

Terry Benedict is nog steeds woedend over het geld dat Danny Ocean en zijn crew hem afhandig gemaakt hebben. Hij dreigt met geweld als ze dit geld niet binnen twee weken met een fikse rente aan hem terugbetaald hebben. De crew van Ocean besluit naar Europa af te reizen voor enkele lucratieve klusjes.

Danny Ocean reunites with his old flame and the rest of his merry band of thieves in carrying out three huge heists in Rome, Paris and Amsterdam – but a Europol agent is hot on their heels.

Kolm aastat on möödunud Danny Oceanist (George Clooney) ja tema meeskonnast - jaemüüja Rusty Ryani (Brad Pitt), tulevasest taskuvarasest Linus Caldwelli (Matt Damon), lõhkeainete eksperdist Basher Tarrist (Don Cheadle) ja seifist Frank Cattonist jää. (Bernie Mac) - tõmbas maha ajaloo ühe julgema ja tulutoovama loo, röövides halastamatust ärimehest Terry Benedictist (Andy Garcia) iga senti, mida ta oma läbitungimatus Las Vegase võlvis hoidis. Pärast nende kogutud 160 miljoni dollari väljamõtlemist üritasid kõik Ookeani tuntud näitlejate liikmed käituda, jääda märkamatuks ja elada legaalset elu ... kuid see oli Danny naise Tessi (Julia Roberts) kurjusele palju kulunud. ).

Kun Terry Benedict aikoo periä kasinoryöstössä menettämänsä rahat takaisin, on Daniel Oceanin ja kumppaneiden aika taas toimia! Kokoon olisi kyhättävä vaatimaton 200 miljoonan dollarin saalis, mutta mistä löytyy veijarivarkaille sopiva kohde?

Trois ans ont passé depuis le braquage historique du casino Bellagio de Las Vegas. Depuis, Danny Ocean et ses associés se sont dispersés dans la nature avec l'intention de mener une existence honnête. Remarié à Tess, ce dernier joue profil bas jusqu'au jour où Terry Benedict retrouve sa trace. Le propriétaire du Bellagio n'y va pas par quatre chemins: la bande doit, sous peine de mort, lui restituer le magot. Et ce n'est qu'un début, car quelqu'un d'autre s'intéresse de très près aux agissements de la bande des Onze...

Trois ans ont passé depuis le braquage historique du casino Bellagio de Las Vegas. Depuis, Danny Ocean et ses associés se sont dispersés dans la nature avec l'intention de mener une existence honnête. Remarié à Tess, ce dernier joue "profil bas" jusqu'au jour où l'un de ses anciens complices la balance à Terry Benedict. Le propriétaire du Bellagio n'y va pas par quatre chemins : la bande doit, sous peine de mort, lui restituer le magot. Et ce n'est qu'un début, car quelqu'un d'autre s'intéresse de très près aux agissements passé et présents de la bande des onze...

დენი ოუშენი აგროვებს თავის პროფესიონალი მძარცველებისგან და თაღლითებისგან შემდგარ გუნდს და გეგმავს სამ ძარცვას რომში,პარიზში და ამსტერდამში, მაგრამ ევროპოლის აგენტი იზაბელ ლაჰირი მათ კვალდაკვალ მიჰყვება...

Vor drei Jahren hat Danny Oceans Team einen der waghalsigsten und lukrativsten Raubüberfälle aller Zeiten durchgeführt: Mit seiner rechten Hand Rusty Ryan, dem Nachwuchs-Taschendieb Linus Caldwell, dem Sprengstoffexperten Basher Tarr, Safeknacker Frank Catton und anderen räumte Danny den uneinnehmbaren Las-Vegas-Tresor des skrupellosen Unternehmers Terry Benedict bis auf den letzten Cent aus. Oceans berüchtigte Crew teilte sich die 160 Millionen Dollar Beute und ließ Gras über die Sache wachsen. Als jemand die Regel Nummer eins missachtet und das Team an Benedict verpfeift, ist es mit der Ehrlichkeit endgültig vorbei. Denn Benedict will seine 160 Millionen zurück – mit Zinsen. Sonst wird er ungemütlich. Und sehr schnell begreift das Team, dass nicht nur der allmächtige Benedict seine Verbindungen spielen lässt, um Oceans Elf auf den Zahn zu fühlen…

Ο Τέρι Μπένεντικτ ανακαλύπτει τα ίχνη του Ντάνι Όσιαν και των συνεργατών του και με εκβιασμό, τους αναγκάζει να πραγματοποιήσουν μια σειρά από ‘’χτυπήματα’’ σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, Παρίσι, Ρώμη, Άμστερνταμ έως το Σικάγο, το Λας Βέγκας και το Λος Άντζελες! Σκοπός του, να συγκεντρώσουν και να του αποδώσουν στο διπλάσιο το ποσό που απέσπασαν από τα καζίνο του! Μία πράκτορας της Ευρωπόλ και ένας μυστηριώδης, εκκεντρικός Γάλλος διαρρήκτης θα κάνουν το παν για να ματαιώσουν τα σχέδιά τους…

שלוש שנים חלפו ודני אושן מחליט לקבץ את כל החברים בניו-יורק ויחדיו לטוס לאירופה לבצע את השוד המורכב והמסובך ביותר בתולדות האנושות - מה שיהפוך את דני וחבריו לגנבים הטובים ביותר בהיסטוריה של המין האנושי. השוד מתבצע בשלושה לוקיישנים: אמסטרדם, רומא ופריס. מלבד ההכנות לשוד וביצועו הקבוצה צריכה להתמודד עם טרי בנדיקט בעל הקזינו המיליונר שאותו הם שדדו בסרט הראשון. מסתבר שזה עוקב אחרי החבורה ולא מרפה כאשר מטרתו לתפוס אותם על חם ולחסלם אחד אחרי השני. יש גם סוכנת אירופאית סקסית שלא מרפה מהם ואויב צרפתי מסתורי.

Danny Ocean és elit betörő bandája az évszázad rablásában 160 millát zsákmányol Terry Benedict kaszinójából. A csapat tagjai ezután megpróbálnak jó útra térni, de ez majdnem olyan komoly kihívásnak bizonyul, mint a rablás maga. Amikor egyikük lebuktatja a társaságot Benedictnél, véget ér a nyugalom. A tulaj a pénzét akarja - kamatostul. Nincs más hátra, a csapatnak megint pénzt kell szereznie. A terep ezúttal az öreg kontinens, ahol egyszerre három európai nagyvárosban akarnak Las Vegasnál nagyobb balhét végrehajtani. Mindeközben Rusty Ryan exbarátnője, az Europol ügynök Isabel Lahiri rájuk vadászik.

Sono passati tre anni da quando Danny Ocean e i suoi, lo specialista Rusty Ryan il promettente Linus Caldwell, l'esperto di esplosivi Basher Tarr e lo scassinatore Frank Catton, hanno messo a segno la rapina più audace e remunerativa della storia ai danni del proprietario di casino Terry Benedict, portando via anche l'ultimo centesimo dal suo caveau di Las Vegas. Dopo essersi divisi i 160 milioni di dollari di bottino, i membri della banda hanno cercato di filare dritto, di vivere onestamente ma purtroppo non è facile, con grande dispiacere di Tess, moglie di Danny. Quando qualcuno infrange la Regola Numero Uno e li denuncia a Benedict, non ci sono alternative, devono restituirgli i 160 milioni di dollari, con gli interessi, o peggio per loro. E, come la banda scopre rapidamente, Benedict non è l'unico sulle loro tracce...

ラスベガスのカジノ王、テリー・ベネディクトは、2週間で1億9千万ドルを用意しなければ、ダニーら‘オーシャンズ’の命はないと復讐を開始する。しかし、彼らを追うのはベネディクトだけではなかった。世界に乗り出したオーシャンズに、ヨーロッパ最高の強盗‘ナイト・フォックス’が挑戦状を叩きつける。

11명의 오션 일당들이 라스베가스 카지노 거물 테리 베네딕트의 금고를 턴지도 어언 3년이 지났다. 그러나 멤버 중 누군가가 약속을 깨고 베네딕트와 내통하면서, 1억 6천만 달러를 되갚아야 하는 처지에 몰린다. 기한 내에 돈을 갚지 않으면 엄청난 복수를 하겠다고 베네딕트는 벼르고 있는 상태. 할 수 없이 그들은 다시 한 번 한탕을 모의하게 된다. 그러나 설상가상으로 러스티의 옛 연인이자 유로폴의 유능한 수사관 이사벨이 그들을 뒤쫓고, 자신이 최고의 도둑임을 자처하는 일명 밤여우 프랑소와 뚤루까지 가세해 누가 세계 최고인지를 가리자며 오션 일당을 방해하기 시작한다.

Denijs Oušens un viņa krimināli neatvairāmie draugi gan labprāt dzīvotu klusi un nemanāmi, baudītu savu naudu, taču Terijam Benediktam tomēr ir izdevies viņus atrast. Jā, visus! Un Terijs zina arī, kā piedraudēt katram no viņiem. Lai dabūtu savu naudu atpakaļ. Un ar procentiem – trīs gados viņam nozagtie 160 miljoni taču būs uzkrājuši labus procentus, vai ne? Rādās vien, ka Denijam un viņa draugiem būs atkal jāizdomā kāds darbiņš..

Nepailstantis nusikaltėlis Denis Oušenas dar kartą suburia savo ištikimus kolegas vagišius ir pasikviečia vieną naują profesionalą iš Prancūzijos, kad kruopščiai suplanuotų ir įvykdytų tris vagystes didžiuosiuose Europos miestuose - Romoje, Paryžiuje ir Amsterdame. Tačiau kiekvieną dvylikos aferistų žingsnį seka buvęs Las Vegaso kazino savininkas Teris Benediktas, kuris trokšta saldaus keršto už patirtas kančias ir prarastus pinigus.

Danny Ocean gjenforenes med sin gamle flamme og resten av hans dyktige team for å utføre tre store brekk i Roma, Paris og Amsterdam - men en Europol-agent er tett i hælene på dem.

در قسمت دوم فیلم، افراد گروه که دیگر دزدی را کنار گذاشته و اکنون با پول هنگفتی که نصیبشان شده، زندگی راحت و مجللی دارند، لو می‌روند. تری بندیکت به سراغ تک تک آنها می آید و تهدید می کند که باید تمام پول های دزدیده شده را، به اضافه بهره این سالها، ظرف دو هفته به او پس دهند در غیر صورت با سرنوشت بدی روبرو خواهند شد. دنی اوشن و یارانش برای پس دادن پول های بندیکت عازم سه شهر آمستردام، رم و پاریس می شوند تا سه دزدی بزرگ دیگر را که با دقت طراحی کرده‌اند، عملی کنند. از سوی دیگر، دزد حرفه ای دیگری با عنوان روباه شب هم به رقابت با اوشن و گروهش وارد ماجرا شده تا مقام ماهرترین دزد جهان را به خود اختصاص بدهد و….

Wracają! l to w jakim stylu! Tym razem jest ich dwunastu. Danny'ego Oceana (George Clooney) i jego ekipę, można śmiało nazwać artystami w swojej profesji. Wyrafinowany skok przyniósł im całkiem pokaźny łup -160 milionów dolarów, które, z wrodzoną sobie gracją, dość szybko udało im się wydać. Nie spodziewają są jednak, że Terry Benedict (Andy García), którego mieli przyjemność okraść, postanowił odzyskać swoje pieniądze. Na domiar złego, ktoś śledzi każdy ich krok. Nie pozostaje im nic innego, jak tylko wprowadzić w życie kolejny, misterny plan. Zawrotna akcja filmu w reżyserii Stevena Soderbergha przeniesie Cię do Amsterdamu, Paryża i Rzymu. Wybierz się tam z plejadą znakomitych gwiazd, do których dołączyła Catherine Zeta-Jones. Dwunastka to Twoja szczęśliwa liczba!

Eles estão de volta e, agora, são 12! Mas 160 milhões de dólares já não são o que eram... Será porque todos gastam como reis? Ou porque Terry Benedict está decidido a recuperar o dinheiro? Pela Europa, Danny e companhia executam mais uma jogada!

Após o sucesso do roubo e de conseguir de volta sua esposa, Danny Ocean (George Clooney) reparte o dinheiro e cada um da equipe vai viver de forma discreta. No entanto, Terry Benedict, o dono do cassino assaltado, reaparece e exige a quantia roubada de volta com juros, mas os membros da gangue já gastaram grande parte do dinheiro. Danny e sua equipe concluem que a melhor opção é roubar uma raríssima obra que está sendo exibido em um museu de Roma, no valor que eles precisam.

După ce au împărțit prada de 160 de milioane de dolari, fiecare dintre membrii echipei infame a lui Ocean au încercat să devină cinstiți, să nu iasă în evidență și să ducă o viață sub semnul legii... dar acest lucru se dovedește a fi o provocare, spre dezamăgirea soției lui Danny, Tess. Atunci când cineva încalcă Regula Numărul Unu a hoților și îi toarnă lui Benedict, viața cinstită nu mai reprezintă o opțiune. Acesta vrea cele 160 de milioane de dolari înapoi - cu dobandă, altfel... Și, după cum echipa descoperă rapid, Benedict nu este singura persoană puternică din lume în căutarea echipei Ocean's Eleven...

Гангстер Денни Оушен собрал свою банду профессиональных грабителей и мошенников, и теперь там появились новые лица. Они задумали совершить три ограбления в европейских столицах. Владелец казино Терри Бенедикт, которого Оушен ограбил в Лас-Вегасе, жаждет мести и пытается настигнуть банду. За ней также охотятся агенты Европола и Диннер Джекет.

Радња се одвија три године након филма „Играј своју игру“. У овом наставку, Дени Оушн поново у Њујорку окупља своју екипу превараната и лопова из првог филма пре него што сви одлете за Амстердам, Рим и Париз да изведу три одвојене пљачке. Све време, момци су под притиском због лудог Терија Бенедикта, посвећеног агента Еуропола који је повезан са Растијевом прошлошћу, и мистериозног француског ривала познатог као „Ноћна лисица“. Да ли ће Оушнова екипа остварити свој пун потенцијал и постати екипа најпознатијих лопова у историји или ће постати жртве Бенедиктове освете? Све је могуће.

Uplynuli už tri roky odvtedy, ako Dannyho partia vykradla súčasne tri kasína v Las Vegas. A Danny Ocean má ďalší geniálny plán. Najskôr vyhľadá dvoch bývalých „kolegov", ktorí sa ukrývajú na najrôznejších miestach sveta, a potom sa s nimi pustí do ešte veľkolepejšej akcie, ako bola tá prvá. Krádež by sa mala odohrávať hneď na troch miestach naraz - v Amsterdame, Ríme a Paríži. A aby to nemali tak jednoduché, život im skomplikuje Interpol, konkurenčná banda, s ktorou si musia vyrovnať účty a zabijak, ktorého vyslal Terry Benedict, olúpený majiteľ kasína.

Danny Ocean se ponovno združi s svojim starim prijateljem in ostalimi člani svoje vesele tatovske skupine pri izvedbi treh velikih ropov v Rimu, Parizu in Amsterdamu – a za petami jim je agent Europola.

Han pasado tres años desde que Danny Ocean (George Clooney) y su equipo –liderado por el detallista Rusty Ryan (Brad Pitt), el prometedor carterista Linus Caldwell (Matt Damon), el experto en explosivos Basher Tarr (Don Cheadle) y el desvalijador de cajas fuertes Frank Catton (Bernie Mac)– llevaron a cabo uno de los más audaces y lucrativos atracos de la historia, robando al despiadado empresario Terry Benedict (Andy Garcia) hasta el último centavo que guardaba en su impenetrable cámara acorazada de Las Vegas. Después de repartir los 160 millones de dólares conseguidos, cada uno de los conocidos miembros del equipo de Ocean ha tratado de portarse bien, pasar desapercibido y llevar una vida legal... pero eso ha resultado ser difícil, para disgusto de Tess (Julia Roberts), la esposa de Danny.

Danny Ocean (Clooney), Tess (Roberts) y su banda vuelven a formar equipo. Esta vez el golpe será múltiple: tres espectaculares atracos en tres lugares diferentes, Roma, París y Ámsterdam. En Ámsterdam, el premio es un Rembrandt. Mientras tanto, el propietario del casino de Las Vegas Terry Benedict (García), a quien Ocean y su banda robaron en una ocasión, no ha renunciado a vengarse de ellos

Det har gått tre år sedan Danny Ocean och hans skickliga medarbetare - bland dem hans högra hand Rusty Ryan, dynamitarden Basher Tarr och kassaskåpsexperten Frank Catton - lyckades med en av alla tiders fräckaste kupper. Målet var ett välfyllt, extremt välbevakat bankvalv på ett lyxhotell i Las Vegas, som drevs av den hänsynslöse Terry Benedict. Bytet, som blev på den angenäma summan av 160 miljoner dollar, delades mellan medlemmarna i gänget, som därefter på skilda ställen i landet kunde leva livets glada dagar...tills Benedict av någon anledning får tillgång till en "adresslista" på Oceans gäng. Nu vill han ha sina 160 miljoner tillbaka - med ränta!

สามปีมาแล้วนับแต่ แดนนี่ โอเชียน (จอร์จ คลูนีย์) และลูกทีม นำโดยผู้ได้รับการคัดสรรอย่าง รัสตี้ ไรอัน (แบรด พิตต์), มือกาวอนาคตไกล ไลนัส คอลด์เวล (แมตต์ เดมอน), ผู้ชำนาญงานระเบิด แบชเชอร์ ทาร์ (ดอน ชีเดล) และมืองัดแงะตู้นิรภัย แฟรงค์ แคตตัน (เบอร์นีย์ แมค) ได้ร่วมกันปล้นอย่างกล้าได้กล้าเสียและได้รับผลตอบแทนอย่างงามที่สุดในประวัติศาสตร์ ในการโจรกรรมนายทุนไร้หัวใจ เทอรี่ เบเนดิค (แอนดี้ การ์เซีย) จนเงินเกลี้ยงตู้นิรภัยที่ไม่มีใครสามารถผ่านเข้าไปได้ของเขาในลาสเวกัส หลังจากการแบ่งสรรปันส่วนเงินจำนวน 160 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แต่ละคนของกลุ่มโอเชียน อีเลเว่น อันฉาวโฉ่ ได้พยายามที่จะกลับเนื้อกลับตัว ใช้ชีวิตเรียบง่าย ทำตัวตามกฎหมาย...แต่นั่นได้พิสูจน์ว่าเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง โดยเฉพาะสำหรับ เทสส์ (จูเลีย โรเบิร์ตส) ภรรยาผู้คับแค้นของแดนนี่

Danny Ocean ve -iş bitirici Rusty Ryan'ın başını çektiği , yankesici Linus Caldwell , patlayıcı uzmanı Basher Tarr ve kasa hırsızı Frank Catton'tan oluşan- ekibinin, acımasız işadamı Terry Benedict'in ulaşılamaz Las Vegas kasasındaki her kuruşu çalarak, tarihin en cüretkâr ve kârlı soygununu gerçekleştirmesinden bu yana 3 yıl geçmştir. Ocean'ın ünlü ekibi 160 milyon dolarlık vurgunu paylaştıktan sonra, düzgün, gözlerden uzak ve yasalara uygun yaşamaya çalışır... ama, bunu sürdürmek oldukça zordur. Biri, Bir Numaralı Kural'ı ihlal ederek, onları Benedict'e gammazladığında, düzgün yaşamak bir seçenek olmaktan çıkar. Benedict 160 milyon dolarını, faiziyle birlikte geri istemektedir; yoksa kötü olacaktır. Ve, çetenin de çarçabuk keşfettiği gibi, Ocean'ın Onbiri'nin peşindeki tek güçlü kişi Benedict değildir...

Проходить деякий час і всі члени команди Оушена отримують грізне попередження. Террі Бенедикт знайшов кожного з них і вимагає, щоб вони віддали йому 150 мільйонів, які вони поцупили у попередній частині. Причому для цього він дає їм лише два тижні, протягом яких потрібно знайти цю величезну суму грошей. Стає зрозуміло, що з Бенедиктом краще не зв'язуватися, тому що його погрози цілком реальні. Тепер Денні, Расті та інші відправляються в Європу…

Vậy là đã 3 năm trôi qua kể từ khi Danny Ocean cùng 10 đồng đội tiến hành thành công vụ cướp tiền hoành tráng nhất trong lịch sử. Qua mặt quý ông Terry Benedict, "11 Tên Cướp Thế Kỷ" đã cuỗm đi 150 triệu USD tiền mặt từ một sòng bạc ở Las Vegas. Vừa tức vì bị mất tiền, vừa giận vì bị hạ nhục, Terry quyết truy tìm 11 kẻ lừa đảo nhằm rửa mối hận này và đòi cả phần lãi sau ngần ấy năm.Ocean và bạn bè chỉ có 12 ngày để kiếm đủ tiền để trả cho Terry. Lần này nhóm Ocean tái xuất giang hồ và nhắm đến mục tiêu mới, viên kim cương trị giá hàng triệu USD đang được trưng bày tại viện bảo tàng Amsterdam.Đây quả là một thử thách lớn với họ, bởi nhóm vừa phải tìm cách qua mặt lực lượng an ninh bảo vệ, vốn được cảnh sát ...