莲见雄一（市原隼人 饰）与母亲、继父、弟弟生活在一个幽静的小城里。他跟同班同学星野修介（忍成修吾 饰）同在剑道部，两人成为好朋友。星野本来是一个品学兼优的学生，却遭到了同学的嫉妒。当暑假时一群同学自冲绳回来以后，星野变了一个人似的。接着星野开始以欺负同学为乐，而且手段残忍，雄一也不能幸免。雄一性格孤僻，喜欢歌手莉莉周，在自己建立的莉莉周论坛上他认识了一个叫“青猫”的人。雄一与青猫都过着不容易的生活，两人互相鼓励，并约定在莉莉周的演唱会上见面，“青猫”的出现令雄一十分惊讶。

現實的生活是痛苦的，但至少我有音樂、還有虛擬的網路世界！逃避現實生活的日本少年蓮見，歌手莉莉的音樂是他心靈的慰藉，而「莉莉狂」的BBS站台，更是他寄託青春的世界，只是當虛擬與現實的世界一同崩解時，除了導向青春的死亡，還剩下什麼？岩井俊二藉由王菲的靈感所發展而成的電影，大膽解剖日本青少年的網路文化與音樂狂潮，超越一貫的純美浪漫，詩一般的影像與文字譜下少年的私語心曲。

少年殺人事件不只發生在牯嶺街，岩井俊二以抒情唯美的影像，狠狠刻劃出年輕世代的暴烈與哀愁，將市原隼人、蒼井優首次擔綱演出的青澀稜角鮮活封存。 柏林影展國際藝術電影聯盟獎特別表揚

Yuichi is een 13-jarige scholier die het niet makkelijk heeft. Hij wordt vaak gepest en op school staat hij onder grote druk om te presteren. Het enige wat hem op de been houdt is zijn liefde voor zijn favoriete zangeres Lily Chou-Chou, over wie hij een website runt.

Charts the troubled teenage years of students Yūichi Hasumi and Shūsuke Hoshino, exploring the shifting and complex power dynamics of their relationship against the backdrop of Yūichi's love for the dreamy and abstract music of fictional pop star Lily Chou-Chou.

Hasumi est un jeune trop calme pour son âge. Sa faculté à demeurer impassible devant les difficultés et à ne pas répondre aux coups et aux provocations va vite faire de lui un souffre douleur pour les élèves au sang plus chaud et à la tête moins pleine que la sienne. Il tient le coup grâce à sa passion pour la pop star Lily Chou-Chou, dont les chansons lui permettent de s'évader. Cette passion il la partage avec son camarade Hoshino, et avec des millions d'autres fans, qui se retrouvent anonymement sur internet pour discuter de leur amour pour la mystérieuse chanteuse.

Der 14-jährige Yuuichi redet nicht viel. Er chattet lieber. Allen voran mit Anhängern der traurig-verträumten Musik von Lily Chou-Chou, durch die er der grausamen Realität seines Schulalltags zu entfliehen versucht.

A diákok problémás élete, akik számára az énekes Lily Chou-Chou álmodozó zenéje az egyetlen módja a menekülésnek.

Traccia i travagliati anni dell'adolescenza degli studenti Yūichi Hasumi e Shūsuke Hoshino, esplorando le mutevoli e complesse dinamiche di potere della loro relazione sullo sfondo dell'amore di Yūichi per la musica sognante e astratta della pop star immaginaria Lily Chou-Chou.

地方都市。中学生の雄一は優等生の星野と親しくなるが、夏の旅行をきっかけに友人たちの関係は変容する。新学期、クラス一の不良をけんかで倒した星野は、やがて彼自身が暴君と化していく。暴行や万引き、クラスメートに売春させるなど、エスカレートする彼の行動に、いじめの対象となった雄一も荷担させられることに。雄一は現実から目をそらすように、崇拝するアーティスト、リリイ・シュシュのファンサイトを作る。

가상의 가수 릴리 슈슈의 노래를 너무나 사랑하는 열네 살 소년 유이치. 그러나 그의 중학교 생활은 끔찍하기만 하다. 단짝 친구였던 반 아이들의 리더가 된 후 자신을 이지메시킨다. 한밤중에 불려나가 그들 앞에서 자위를 하거나 원조교제를 하고 있는 여학생의 일거수일투족도 감시해야 하며, 심지어 첫사랑 쿠노 역시 이지메를 당하지만 그녀를 도와주기에는 자신의 슬픔을 감당하기에도 벅차다. 그의 유일한 안식처는 오로지 영혼을 뒤흔드는 듯한 릴리 슈슈의 노래 뿐. 그러나 현실은 노래로 감출 만큼 만만하지 않다.

"Wszystko o Lily Chou-Chou" to opowieść o problemach dorastającego pokolenia w japońskich realiach. Głównym bohaterem jest Yuichi Hasumi, wrażliwy, zagubiony ósmoklasista. Pogrążony w swych codziennych problemach ucieka do muzyki popularnej piosenkarki Lily Chou-Chou. Lily i jej muzyka jest jego "eterem" - jedyną rzeczą, która jest mu niezbędna do życia. Spędzając większość czasu na forum internetowym Lily Chou-Chou, chłopak poznaje innych, podobnych do siebie nastolatków, nierozumianych, poddawanych ciągłym presjom ze strony rodziców i nauczycieli. Niektórzy bohaterowie filmu wybierają ucieczkę od świata, odcięcie się od otaczającej ich rzeczywistości, inni zaś, jak w przypadku jednego z przyjaciół Yuichiego, wpadają w wir przemocy i narastającej agresji. Tłumione w sercach młodych ludzi emocje mogą stać się przyczyną tragedii...

conta a história de vários estudantes por volta de seus 14 anos de idade e o impacto que a música da enigmática Lily Chou-Chou tem em suas vidas.[

Жизнь школьников их же глазами не кажется такой простой. Сюсукэ Хосино и Юити Хасуми познакомились в клубе кэндо в самом начале средней школы. Юити и Хосино стали друзьями. Летняя подготовка по кэндо оказалась трудной и жёсткой, поэтому Хосино, Юити и другие мальчики из класса решили хотели поехать на Окинаву, чтобы отдохнуть. Парни воруют деньги у одного богатого мужчины на парковке и отправляются в путешествие. На каникулах на Окинаве Хосино пережил околосмертный опыт, после чего его личность сильно изменилась: ранее добродушный Хосино превращается в жестокого манипулятора. Однажды в классе Хосино потерял контроль и бросил стул в другого ученика, после чего стал издеваться над ним. С этого момента жизнь одноклассников Хосино кардинально меняется — сам Хосино вполне осознаёт свою власть и пользуется ею. Юити, одержимый творчеством загадочной певицы и ищущий спасения в её мечтательных меланхоличных песнях, подумать не мог, что его мучитель тоже любит слушать песни Лили.

El joven Hasumi vive 2 mundos, por un lado ha montado una web en la que adora junto a otros fans a la cantante pop Lily Chou-Chou, y por otro lado sufre abusos de un grupo de chicos y chicas de su instituto, para quienes la prostitución, la delincuencia y las violaciones ya no son cosas de adultos...

Yuichi är en mobbad och misshandlad tonåring som fritidsintresse driver en fan-site om sångerskan Lily Chou Chou under namnet Philia. Han träffar en annan Lily-fan vid namn Blue Cat. Stegvis börjar det verkliga livet att bli mer och mer outhärdligt för honom. Den enda han kan luta sig emot är Blue Cat. Vi får följa hans liv från 13 till 15 års ålder. Till slut kommer den dag när han skall gå på en speciell Lily-konsert...

ท่ามกลางโลกแห่งวัฒนธรรมไซเบอร์ป๊อบของญี่ปุ่นอันแสนวุ่นวาย เด็กหนุ่มผู้เป็นแฟนตัวยงของป๊อบสตาร์สาวคนดัง ลิลี่ ชูชู เริ่มหมกมุ่นกับไอดอลขวัญใจจนน่ากังวล