Baron Luigi Fontana is a rich and stinging producer of fine wines, as well as president of the amateur football team of Cerignola who, to crown a triumphant championship, is about to be promoted to Serie C.

Le président d'une équipe de football amateur compromet ses chances de victoire lorsqu'une opportunité lucrative sème la discorde parmi les joueurs.

Fontana báró, a kisvárosi focicsapat elnöke nem nézi jó szemmel a lánya és az egyik játékos között szövődő kapcsolatot. Aldo úgy dönt, hogy másik csapathoz szerződik.

Le sorti di una piccola squadra di calcio di provincia rischiano il tracollo quando si viene a sapere che i due migliori elementi, grazie ai quali la formazione sta ottenendo successi notevoli, stanno per essere venduti a un'importante squadra di serie A. D'altronde la somma pattuita fa gola sia ai giocatori che al tirchio presidente della squadra. Come uscire dall'impasse?

Președintele unei echipe de fotbal pentru amatori pune în pericol șansele de victorie ale jucătorilor atunci când o oportunitate profitabilă amenință să dezbine echipa.

Armando es el entrenador de un pequeño pero bien avenido equipo de fútbol en el que los dos mejores jugadores son Paco y Aldo. Este último, está enamorado de Paula, la hija del presidente del equipo....

Amatör bir futbol takımının başkanı, takımın dağılmasına sebep olabilecek cazip bir imkânla karşılaşınca oyuncuların başarı şansını riske atar.