Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Празник всеки ден |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три непознати жени пътуват в автобус в Деня на независимостта на Ливан. Всички те отиват при мъжете си, които се намират в отдалечен затвор. Първата посещава съпруга си редовно, който е в затвора от деня на тяхната сватба. Втората го прави с една единствена цел, да накара мъжа си, който излежава дългосрочна присъда, да подпише документите за развода им. Третата умира от страх. Тя има тайна мисия, трябва да занесе оръжието на своя съпруг, което той е забравил вкъщи. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Everyday Is a Holiday |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's Independence Day in Lebanon: three women who've never met before are on the same bus heading to visit a prison situated in a remote area of the country. Traveling through an arid landscape littered with mines and decapitated dreams, the journey transforms into the women's quest for their own independence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chaque jour est une fête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beyrouth, de nos jours. Trois femmes, qui ne se connaissent pas, prennent le même bus pour aller à la prison des hommes, dans l’arrière-pays libanais. Au milieu de cette terre aride, elles vont être, à travers ce voyage, confrontées bien malgré elles à la quête de leur propre indépendance. |
|
||||
|