Two Against Time (2002)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Against Time |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This film finds a mother and her teen daughter both being diagnosed with cancer. This discovery helps to overcome the longtime antagonistic relationship that the two have developed. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyógyító szeretet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Portmannak és tinédzser lányának, Emmának sosem volt jó a kapcsolata, most viszont együtt kell szembenézniük életük legnagyobb traumájával. Mindkettőjüknél egyszerre állapítják meg, hogy daganatuk van. Ez a megható történet, mely mindenkit magával ragad bemutatja milyen speciális kötelék van anya és lánya között, mely minden akadályt le tud győzni. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duas Contra o Tempo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este filme mostra uma mãe e a sua filha adolescente ambas com cancro. Essa descoberta ajuda a superar o relacionamento antagônico de longa data que as duas desenvolveram. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ansia de vivir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las adversidades se le acumulan a Julie Portman: un divorcio, una crisis financiera y las tensiones con su hija adolescente Emma. La situación se agrava cuando los médicos diagnoistican que la chica tiene un tumor maligno en un brazo. Emma reacciona con miedo, pero el miedo la unirá fuertemente a su madre, y esa unión le dará ánimos para sobrellevar el terrible tratamiento que deberá seguir para superar el cáncer. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zamana Karşı |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bir anne ve kızına neredeyse aynı anda kanser teşhisi konur. Artık hastalığa karşı verilen mücadele onları birbirine yaklaştıracak ve eski düşmanlıkların üstesinden gelmelerine yardımcı olacaktır. |
|
||||
|