A teenage boy panics and takes hostages when he thinks he's committed murder.

Un adolescent panique et prend des otages alors qu'il pense avoir commis un meurtre.

Der 17jährige Jimmy wird brutal von Manny und seinen Freunden Al und Joey verprügelt, weil Manny sich an Jimmys Freundin Carole ranmachen will. Später kommt es zum Kampf zwischen Jimmy und den drei Schlägern, in dessen Verlauf Jimmy versehentlich auf Manny und Al schießt. Im Glauben, sie getötet zu haben und von der Polizei verfolgt, nimmt Jimmy Geiseln. – Jack Nicholsons Filmdebüt.

Ένας έφηβος ξυλοκοπείται από μια παρέα αλητών. Αργότερα, ανοίγει πυρ εναντίον τους και κρύβεται πανικόβλητος σε μια αποθήκη, κρατώντας ως ομήρους τρία άτομα.

El joven de 17 años Jimmy Walker (Jack Nicholson, en su debut cinematográfico) es brutamente golpeado por Manny Cole (Brett Halsey) y dos de sus jóvenes amigos debido a que Manny ha intentado propasarse con la novia de Jimmy, Carole Fields (Carolyn Mitchell). Más tarde, Jimmy desafía a Manny a una pelea. Los dos amigos de Manny se acercan a pelear, y a uno de ellos se le cae un arma. Jimmy la toma y dispara contra Manny y uno de sus compañeros.