As a little boy Kei saw his fisherman father lost at sea only seconds after catching his parting gift of a pan flute carved from whalebone. A few years later young Kei and his kid brother Moito discover a baby whale trapped by a rock in a shallow inlet near the Spanish coast.

Pelicula basada en la historia original de Hidehito Hara sobre la historia de un chico y su pequeña cruzada para la liberación de una pequeña ballena albina en una pequeña población costera de un país de Europa.

当一个小男孩Kei看到他的渔夫父亲在抓到他那份用鲸骨雕刻的锅笛的礼物后，在海上失踪了仅几秒钟。几年后，年轻的Kei和他的孩子兄弟Moito在西班牙海岸附近的浅水口发现了一条被岩石困住的小鲸鱼。

スペインの、とある海辺に傷ついた子くじらが打ち上げられていた。子くじらを見つけたカイ少年は、子くじらにピークという名前をつけ、傷の手当をすることに。やがて、カイと遊べるくらい回復したピークだったが、町のシーサーカスに目を付けられてしまい…。