تدور احداث الفيلم حول (جيسون) صبي مهووس بالفنون القتالية الصينية وأفلام الكونج فو الصينية، يذهب ذات يوم إلى محل للرهونات حيث يكتشف هناك عصا صينية أثرية، وهذه العصا كانت ملكًا للملك القرد، وعندما يمسك العصا تظهر قوة تنقله إلى الصين القديمة.

Американски тийнейджър, който е завладян, от киното на Хонг Конг и кунг-фу класиките, прави необикновено откритие в заложна къща в Чайнатаун: легендарното оръжие на китайския мъдрец и воин Кралят на маймуните. С изгубената реликва в ръка, тийнейджърът неочаквано се озовава назад във времето в древен Китай, за да се присъедини към екип от воини от школа по бойни изкуства в едно опасно издирване за освобождаване на затворения Крал на маймуните.

Un adolescent (Michael Angarano), obsessionat amb el cinema d'Hong Kong i els clàssics de kung-fu, fa un extraordinari descobriment en una petita casa d'empenyoraments del barri xinès. Descobreix per casualitat el llegendari bàcul d'un savi guerrer xinès, més conegut com el Rei Mico (Jet Li). Gràcies a la relíquia, el jove retrocedeix en el temps fins a l'antiga Xina, on s'uneix a un grup de guerrers experts en arts marcials que intentaran alliberar el Rei Mico.

杰森（迈克尔·安格拉诺饰）是一个疯狂迷恋港台功夫片的美国少年，然而现实中的他却饱受坏孩子的欺负，不敢反抗。一次偶然的机会，他从某中国古董店得到一根如意金箍棒，借着金箍棒的力量，他竟然回到了几千年前的中国。此时，邪恶的玉疆战神（邹兆龙饰）凭借降伏齐天大圣孙悟空的威名篡夺天界，靠武力鱼肉百姓，民不聊生。杰森先后邂逅了嗜酒的游侠鲁彦（成龙饰）、沉默寡言的默僧（李连杰饰）以及轻盈美丽的金燕子（刘亦菲饰）。他们为解救被困的齐天大圣朝着天界进发。

迷戀中國功夫、崇拜李小龍的17歲美國小男生傑森（麥可安格蘭諾飾），大概是世界上除了昆汀塔倫提諾之外，收集最多功夫電影的粉絲了～ 他總夢想著前往古代的中國，嚮往大賢人美猴王、金箍棒、御林戰士的故事，但柔弱的他卻總受到當地一群混混的欺負。 如同往常，傑森來到唐人街的當舖，尋找鍾愛的功夫片，卻意外找到了一支刻有美猴王圖樣的竹棍，一個神祕的老人告訴他，這支竹棍將遇到它真正的主人。 離開店舖，意外的被扯入一場幫派械鬥的傑森，為了躲避前來搶奪神秘竹棍的混混，失足掉下屋頂失去意識。一覺醒來的他，卻發現自己因此穿越“無門之門”來到了古代的中國！ 在這裡，御林戰士軟禁了大賢人美猴王在五指山下，操控政權讓百姓苦不堪言。一個古老的寓言：「將會有一位來自異世界的戰士，帶著金箍棒來到五指山解救大賢人」在民間流傳著。 在古老而神秘的中國，傑森開始了充滿艱險的旅途，他遇上許多來自武俠世界或古代傳說中的人物：號稱是八仙之一及醉拳大師的吟游詩人魯彥（成龍飾），報仇心切的俠女金燕子（劉亦菲飾）與沉默寡言又神秘強悍的默僧（李連傑飾）等。 為了拯救心目中的英雄與地球，四人於是結伴前往五指山解救美猴王，一路上他們遭遇御林戰士、蜘蛛精以及白髮魔女霓裳（李冰冰飾）的追殺...究竟他們能否順利救出美猴王？傑森又是否來的及練出絕世武功，保護金箍棒不被妖魔鬼怪們搶走？..

Dvě největší legendy kung-fu filmů: Jet Li a Jackie Chan, se sešli v novém akčním filmu Roba Minkoffa (MYŠÁK STUART LITTLE). Příběh začíná v zapadlém starožitnictví v čínské čtvrti, kde jeden mladík učiní životní objev. Náhodou totiž objeví legendární čínskou zbraň. Záhy se vydává do starověké Číny aby pomocí ní osvobodil uvězněného Opičího krále...

The Forbidden Kingdom er den første film, der forener kung-fu mesteren Jackie Chan og Hong Kong action-stjernen Jet Li i samme film. Jason (Michael Angarano) er en amerikansk teenager, som er besat af Hong Kong Film og især gamle kung-fu klassikere. En dag finder han en gammel stav, der har tilhørt den sagnomspundne kinesiske kriger, Monkey King (Jet Li), og pludselig bliver han transporteret tilbage i tiden til det gamle Kina. Her bliver Jason sammen med en flok udstødte kampsports-krigere sendt ud på den farlige mission at befri Monkey King fra den grusomme Jade Warlord.

Een tiener uit New York is geobsedeerd door klassieke kung-fu films. Op een dag doet hij een buitengewone ontdekking in Chinatown: hij vindt de legendarische Ru Yi-staf van de Chinese strijder Sun Wukong "the Monkey King". Met het verloren gewaande overblijfsel in handen wordt de tiener onverwacht teruggestuurd naar het oude China om daar de ware betekenis van kung-fu te leren.

Jackie Chan en Jet Li spelen de hoofdrol in dit opwindende avontuur over een fan van vechtfilms die op mysterieuze wijze in het oude China belandt.

An American teenager who is obsessed with Hong Kong cinema and kung-fu classics makes an extraordinary discovery in a Chinatown pawnshop: the legendary stick weapon of the Chinese sage and warrior, the Monkey King. With the lost relic in hand, the teenager unexpectedly finds himself travelling back to ancient China to join a crew of warriors from martial arts lore on a dangerous quest to free the imprisoned Monkey King.

Kiinassa kuvattu toimintaseikkailu amerikkalaisteinin vaarallisesta matkasta, joka vie hänet taistelulajien legendojen pariin. Taistelulajitähdet Jackie Chan ja Jet Li nähdään ensimmäistä kertaa samassa elokuvassa. Taistelukoreografioiden takaa löytyy Wo Ping.Amerikkalainen nykyteini Jason etsii laittomia kung-fu –leffoja Chinatownissa. Hämmentävä löytö heittää hänet muinaiseen Kiinaan, missä Jasonille annetaan lähes ylivoimainen tehtävä: hänen täytyy vapauttaa julman sotapäällikön vangiksi joutunut kuuluisa soturi Monkey King. Jason saa avukseen viisaan kung-fu –mestarin Lu Yanin ja sekalaisen joukon sotureita, muun muassa Silent Monkin. Mutta Jason voi onnistua tehtävässään – ja päästä kotiin – vain oppimalla kung-fun salat.

Fan de kung-fu et de cinéma hong-kongais, Jason Tripitika, 17 ans, rêve souvent du Roi Singe. Il découvre un jour, dans une boutique de Chinatown tenue par le vieux Hop, une longue canne - un "bo" - ornée d'un singe en bronze qui ressemble à celui du personnage de ses rêves. Quelque temps après, une bande de malfaiteurs oblige Jason à s'introduire dans la boutique pour la dévaliser. Hop est abattu d'une balle, mais il a juste le temps de confier la canne à Jason et de lui faire promettre de la restituer à son propriétaire. Paniqué, le garçon s'enfuit et, serrant la canne contre lui, tombe du toit. Quand il reprend connaissance, il se retrouve plongé dans la Chine ancienne, toujours en possession de la canne. Alors qu'il est attaqué par les guerriers de Jade, Lu Yan, un ivrogne, vient à son secours et réussit en quelques mouvements de kung-fu à le débarrasser des agresseurs.

Passionné par le cinéma de Hong Kong et les classiques de Kung-fu, un adolescent américain découvre dans une boutique de Chinatown, l'arme du Roi Singe, un combattant légendaire. Le jeune homme se retrouve plongé dans l'ancienne Chine, en compagnie d'un groupe d'experts en arts martiaux, tous partis pour libérer le Roi Singe...

ამერიკელი მოზარდი, ლომბარდში, მაიმუნების მეფის ლეგენდარულ კვერთხს აღმოაჩენს. კვერთხის მეშვეობით ის უძველეს ჩინეთში გადაადგილდება, სადაც დატყვევებული მეფის გასათავისუფლებლად მებრძოლთა რაზმის წევრი ხდება.

Der amerikanische Teenager Jason ist riesiger Kung-Fu-Fan und hat eine besondere Vorliebe für die chinesische Kultur. Als er in einem Pfandhaus den Kampfstab des legendären Affenkönigs entdeckt, wird er unvermittelt ins alte China geschleudert. Bevor er begreift, wie ihm geschieht, steckt er mitten in einem sagenumwobenen Kampf. Denn schnell stellt sich heraus, dass nur Jason den Affenkönig von seinem Fluch erlösen kann, indem er ihm den Stab bringt. Gemeinsam mit dem lebensfrohen Lu Yan und dem schweigenden Mönch stellt sich Jason der größten Herausforderung seines Lebens. Er muss den bösen Jadekriegsherrn und die weißhaarige Dämonin besiegen...

Abenteuerfilm mit Jackie Chan und Jet Li über einen Martial-Arts-Fan, der von seinem geheimnisvollen Fund in einem Trödelladen ins alte China befördert wird.

Abenteuerfilm mit Jackie Chan und Jet Li über einen Martial-Arts-Fan, der von seinem geheimnisvollen Fund in einem Trödelladen ins alte China befördert wird.

Ένας Αμερικανός έφηβος, που έχει μανία με τις πολεμικές τέχνες και τον ασιατικό πολιτισμό, κάνει μια περίεργη ανακάλυψη σε ένα μαγαζάκι της Chinatown: ανάμεσα σε πολλά άλλα παλιά αντικείμενα βρίσκει την θρυλική ράβδο του Μοnkey King. Με την πολύτιμη ράβδο στο χέρι, ο νεαρός ταξιδεύει πίσω στην αρχαία Κίνα, παρέα με μαχητές πολεμικών τεχνών σε μία επικίνδυνη αποστολή για την απελευθέρωση του αιχμαλώτου Monkey King.

נער אמריקאי בעל אובססיה לסרטי קונג-פו קלאסיים מוצא פריט יוצא דופן בבית משכונות בצ'יינה טאון - מקל הקרב האגדי של החכם והלוחם הסיני, מלך הקופים. עם השריד האבוד בידיו, הנער מוצא עצמו באופן בלתי צפוי חוזר בזמן לסין העתיקה, שם הוא מצטרף לצוות לוחמים מתורת אומנויות הלחימה במשימה מסוכנת לשחרור מלך הקופים הכלוא.

A tizenhét éves Jason Tripitikas (Michael Angarano) egy kínai zálogházban rábukkan a Majomkirály (Jet Li) botjára, melynek hatására átkerül egy ókori kínai faluba, épp egy csata közepébe. Kis híján elkapják és megszerzik tőle a mágikus tárgyat, amikor Lu Yan (Jackie Chan), a megrészegített, halhatatlan harcos megmenti. Jason megtudja, hogy veszélyben az élete, a Jade harcos (Collin Chou) ugyanis bármit megtenne, hogy megszerezze a Majomkirály hatalmát. Hamarosan kiderül, hogy Jason szerepe a hatalomért folytatott harcban sorsdöntő.

Jason é un ragazzo ossessionato dai kung-fu movie classici di Hong Kong e quando, girando per i negozi di Chinatown, si trova tra le mani un reperto preziosissimo, la spada appartenuta ad un antico imperatore, viene catapultato nell'antica Cina, dove due maestri gli insegneranno l'arte del kung-fu, facendolo combattere al loro fianco per liberare l'imperatore...

米ボストンから不思議な世界へ飛ばされた青年ジェイソン。彼は、酔拳の達人ルー・ヤンに助けられたことをきっかけに、如意棒を孫悟空の元へ返す旅に出る。ファンタジー・アドベンチャー。

쿵푸 매니아인 평범한 미국 고등학생 제이슨은 차이나타운에서 발견한 황금색 봉이 이끄는 금지된 왕국으로 들어가게 된다. 하늘과 땅이 맞닿는 금지된 왕국에서 절대고수 루얀과 란을 만나게 된 제이슨. 두 사람은 황금봉을 지닌 제이슨이 500년 동안 봉인된 마스터를 깨울 수 있는 예언의 인물임을 알게 된다. 루얀, 란과 함께 마스터를 깨우기 위한 여정을 시작한 제이슨. 두 사람은 제이슨의 쿵푸 훈련에 돌입하지만 제이슨을 서로 자신의 제자로 삼으려는 욕심에 서로 다투게 된다. 제이슨 역시 허를 찌르는 취권의 달인 루얀과 진중한 스타일의 란, 두 명의 스승 사이에서 고전한다. 하지만 마스터를 봉인한 인물이자 어둠의 지배자, 제이드 장군과 치명적인 악의 전사 백발마녀가 이들의 목숨을 조여오는데...

Kung fu fanatikas Džeisonas Tripitikas (akt. Michael Angarano) vienoje sendaikčių krautuvėlėje randa stebuklingą ginklą, kurio dėka nukeliauja į senovės Kiniją. Čia jis sutinka du legendinius kung fu meistrus, kuriuos vaidina Jet Li ir Jackie Chan, bei gražuolę juodaplaukę (akt. Yifei Liu). Jų padedamas Džeisonas privalo grąžinti ginklą teisėtam jo savininkui ir nugalėti Kiniją siaubiančios armijos vadą. Prasideda pavojinga, nuotykių ir įspūdingų grumtynių kupina kelionė.

Jason er fullstendig besatt av Hong Kong filmer og kung-fu klassikere. I en pantelånerbutikk i Chinatown gjør han et usedvanlig funn: det legendariske sverdet til den kinesiske krigeren, the Monkey King. Med dette relikvie i hånden blir Jason tatt med på en reise tilbake til det gamle Kina. Her får han i oppdrag å befri den sagnomsuste Monkey King, som er tatt til fange av den onde krigsherren Jade. Jason får følge på sitt oppdrag av den vise kung fu mesteren Lu Yan og en gjeng med mistilpassete krigere, inkludert Silent Monk. Men kun ved å lære det sanne prinsippet av kung fu kan Jason håpe å lykkes i sitt oppdrag - og finne en måte å komme hjem på.

Nastolatek z Bostonu - Jason jest zafascynowany chińskimi sztukami walki. Przyjaźni się z imigrantem z Chin, starcem o imieniu Hope, który prowadzi sklep z chińskimi filmami. Pewnego dnia dochodzi do napadu na sklep, w wyniku którego starzec zostaje ranny. W ostatniej chwili wręcza Jasonowi tajemniczą laskę i nakazuje chłopcu odnaleźć jej właściciela. Laska przenosi chłopca do tajemniczej wioski w Chinach. Tam spotyka wesołego i wiecznie pijanego mnicha Lu Yana, piękna dziewczynę, której celem jest zemsta za śmierć bliskich oraz tajemniczego i spokojnego mnicha. Mnisi wprowadzają chłopca w tajniki chińskich sztuk walki i kiedy już chłopak nieźle sobie radzi, pomagają mu w powierzonej przez starca ważnej misji.

Jason Tripitikas é um adolescente americano, fanático por heróis de artes marciais e obcecado por clássicos de Kung Fu. Visita frequentemente uma loja de penhores em Chinatown, à procura de filmes a preços baixos, e numa das vezes faz uma descoberta extraordinária: encontra um bastão igual à arma lendária do sábio guerreiro, o Rei Macaco. O proprietário da loja explica-lhe que o bastão se encontra penhorado desde o tempo em que o seu avô geria a loja, há mais de 100 anos, e que nunca foi reclamado. Durante um assalto inesperado, o proprietário da loja é baleado e confia o bastão a Jason, pedindo-lhe que o devolva ao seu legítimo dono. Com a relíquia na sua posse, o adolescente encontra-se subitamente na China Antiga, onde conhece dois mestres de Kung Fu. Estes, juntam forças não só para ensinar ao jovem artes marciais, como para se lançarem numa perigosa aventura: libertar o Rei Macaco aprisionado há mais de 500 anos.

Jason, um adolescente americano, é um grande fã do cinema de Hong Kong e de velhos filmes de kung-fu. Ao visitar uma loja de penhores em Chinatown, ele descobre a arma de um sábio chinês antigo e guerreiro, o Rei Macaco. A relíquia mágica transporta Jason de volta no tempo e ele se junta a um grupo de lendários artistas marciais em uma missão para libertar um homem preso.

Un adolescent american care este obsedat de cinematografia din Hong Kong și clasicele kung-fu face o descoperire extraordinară într-un magazin de amanet din Orașul chinezesc: arma-băț legendară a bătăliei și a războinicului chinez, Regele-maimuță. Cu relicva pierdută în mână, adolescentul se trezește în mod neașteptat că se deplasează înapoi în China antică pentru a se alătura unei echipe de războinici în artele marțiale, într-o străduială periculoasă pentru a-l elibera pe Regele-maimuță închis.

Американский подросток Джейсон, основательно помешанный на кунг-фу во всех его проявлениях, от самого спорта до фильмов про него, делает удивительное открытие: в одном из магазинчиков в китайском квартале он находит легендарный посох великого воина Царя Обезьян…

Dve najväčšie legendy kung-fu filmov - Jet Li a Jackie Chan - sa zišli v akčnom rozprávkovom príbehu zo starovekej Číny. Mladý Jason Tripitikas je milovníkom bojových umení a miluje akčné filmy, kde neohrození kung-fu bojovníci bojujú so zlom. Pravidelnými dodávkami filmov ho zásobuje starý čínsky obchodník Hop, ktorý si chlapca obľúbil. A tak mu jedného dňa rozpovie legendu o starej chrámovej palici, ktorá patrila už jeho starému otcovi, a ten celý život čakal na to, aby ju vrátil pôvodnému majiteľovi. Jasona príbeh očarí. Horšie však je, keď mladiství zločinci pri vykrádaní obchodu starého pána postrelia. Jason z rúk zomierajúceho prevezme palicu a od tej chvíle sa nestačí čudovať.

Un joven llamado Jason (Michael Angarano), que siente una gran pasión por el cine de Kung Fu, visita regularmente una casa de empeños en el barrio chino buscando películas. En una de sus visitas descubre un bastón que ha visto en un sueño recientemente y más tarde se ve envuelto en un atraco en la misma casa de empeños, tras el cual huye con el bastón. En medio de la huida cae desde una azotea y es milagrosamente transportado a la China medieval. Con la ayuda del Luchador Borracho (Jackie Chan), el Monje Silencioso (Jet Li), y el Gorrión Dorado (Yifei Liu), deberá entregar el bastón al Rey Mono, quien fue transformado en una estatua de piedra hace tiempo atrás.

Un joven (Michael Angarano), que siente una gran pasión por el cine de Kung Fu, visita regularmente una casa de empeños en Chinatown buscando películas. En una de sus visitas descubre un bastón que ha visto en un sueño recientemente, y más tarde se ve envuelto en un atraco en la misma casa de empeños, tras el cual huye con el bastón. En medio de la huida cae desde una azotea y es milagrosamente transportado a la China medieval donde, con la ayuda del luchador borracho (Jackie Chan), el monje silencioso (Jet Li), y el Gorrion Dorado (Yifei Liu), deberá devolver este bastón al mismo Rey Mono, transformado en una estatua de piedra mucho tiempo atras.

Jason är en amerikansk tonåring, som är besatt av Hong Kong filmer och gamla kung-fu klassiker. En dag när han letar runt efter specialimporterade DVDer i en undangömd butik i Chinatown, hittar han något väldigt ovanligt: en gammal stav som tillhört den mytomspunne kinesiska krigaren Monkey King. Jason får mer äventyr än han räknat med då han plötsligt blir transporterad tillbaka i tiden till det gamla Kina, där han tillsammans med ett gäng utstötta kampsportskrigare blir utsänd på det farliga uppdraget att befria Monkey King från den grymma Jade Warlord.

เจสัน (ไมเคิล อันการาโน่) ผู้ถูกโชคชะตากำหนดให้ครอบครองกระบองวิเศษ ที่พาเขาหลุดเข้าไปสู่ประตูแห่งโลกในตำนานมหัศจรรย์ ที่นั่น เจสันได้พบกับ ลู่หยาน (เฉินหลง) เซียนกังฟูหัวกระเซิงท่าทางเหมือนขอทาน และมอบตัวเป็นศิษย์ของเขา ก่อนจะได้พบกับเซียนกังฟูอีก 2 คน ได้แก่ นางแอ่นทองคำ (หลิวอี้เฟย) และหลวงจีนใบ้ (เจ๊ท ลี) เซียนทั้งสามตัดสินใจออกเดินทางร่วมกันหลังจากได้เห็นกระบองวิเศษที่เจสันครอบครอง เพราะมีคำทำนายโบราณว่า ซุนหงอคงผู้ถูกพระโพธิสัตว์จองจำในหุบเขาห้านิ้ว จะถูกปลดปล่อยเป็นอิสระโดยเด็กหนุ่มต่างแดนที่จะคืนกระบองวิเศษแก่เขา ที่นั่น เจสันจะต้องดึงพลังความกล้าหาญที่สุดในตัวเขออกมาเพื่อช่วย ลู่หยาน และหลวงจีนใบ้ ปฏิบัติภารกิจที่สำคัญที่สุดในชีวิตของพวกเขา

Kung-fu takıntılı Amerikalı bir çocuk, mitolojik bir Maymun Kral’ı kurtarmak için Antik Çin’e fantastik bir yolculuk yapar.Senaryoda, klasik Çin romanı "Batıya Yolculuk"tan esinlenilmiş. İki önemli ismi biraraya getiren filmde Jet Li Maymun Kral’ı ve sessiz bir rahibi oynarken, Jackie Chan ise, T’sa-Ho adlı başka bir rahibi canlandırıyor.

Підліток Джейсон з Америки добряче фанатіє від такого виду спорту, як кунг-фу. Він старанно викладається на тренуваннях, а вільний час проводить за переглядом фільмів про це бойове мистецтво. І під час прогулянки по китайському кварталу він знаходить посох, що належав самому Царю Мавп.

Jason anh chàng người Mỹ ham mê võ thuật Trung Hoa tới cực điểm trái ngược với suy nghĩ của mọi người Jason lại thường xuyên bị bạn bè bắt nạt nhưng mọi chuyện đã thay đổi khi Jason tới tiệm cho thuê phim kiêm cầm đồ của ông lão người Tàu tên Hop. Cậu ngỡ ngàng khi ngó thấy một cây gậy sắt màu vàng nằm trong căn phòng lâu nay vẫn kín cửa. Ông lão đã trao cho cậu cây gậy và sau 500 năm cậu chính là người được chọn để giải cứu Tôn Ngộ Không. The Forbidden Kingdom được coi là phim bom tấn của Châu Á vào thời điểm nó ra đời. The Forbidden Kingdom quy tụ dàn sao hùng hậu với Lý Liên Kiệt, Thành Long, Lưu Diệc Phi khán giả chắc chắn sẽ mãn nhãn khi xem phim.