В "Солистът", режисьорът на номинирания за 7 награди Оскар "Изкупление" представя една трогателна драма за избавителната сила на музиката. Журналистът Стив Лопез (номинирания за Оскар Робърт Дауни Мл.) открива Натанаил Антъни Айерс (носителят на Оскар Джейми Фокс) - накогашен феномен в класическата музика, който сега свири на своята виола по улиците на Ел Ей. Докато Лопез се опитва да помогне на бездомния мъж да открие пътя си, между тях се заражда силна връзка, която променя животите им завинаги.

El film narra la història verídica de Nathaniel Ayers (Jamie Foxx), un prodigiós violoncel·lista que en el seu segon any de conservatori va desenvolupar esquizofrènia i va acabar vivint al carrer, on va ser descobert pel periodista de Los Angeles Times Steve Lopez (Robert Downey Jr. .) l'any 2005. Impressionat pel seu talent, López, que també passava una mala època a la seva vida, va escriure una sèrie d'articles sobre Nathaniel que el va treure de l'anonimat, acostant-lo al seu somni de tocar al Disney Concert Hall.

《洛杉矶时报》的记者斯蒂夫·洛佩兹（小罗伯特·唐尼饰）最近有些流年不利，离婚不久的他在报社里他一直负责着一个专栏，常年来也积累了不少的读者，不过最近，他一直在写的专栏灵感枯竭，斯蒂夫找不到更好的题材来让他发挥，但主编给他的压力也越来越大，几次让斯蒂夫萌生转行的念头，转头骑着自行车早锻炼的时候，又因为要避让一只正在公路上悠闲遛弯的小狗而摔了个头破血流，在医院缝了十来针，伤口还没好的他，为了寻找新的新闻素材，不得不带伤上阵，四处奔波。　　某一天，斯蒂夫在街上偶遇了一个拣丢弃不要的东西的拾荒者（杰米·福克斯饰），坐在街边的这位黑人青年自顾自的拉着小提琴，而他身边则是拿着手推车装满的整整一车丢弃不要的东西。这位黑人拉出的旋律极其动听，吸引了斯蒂夫的注意，等着他走过去之后才发现，小提琴上竟然只有两根弦！靠这两根弦他也能拉得这么好，这让斯蒂夫有了强烈的好奇心，交谈下才得知，这名黑人青年叫纳撒尼尔·埃尔斯，而且他还自称去过城里最好的音乐学院进行学习。可为什么这么有天分的音乐人，会沦落到如今到街上拣丢弃不要的东西的地步呢？　　抱着这个疑惑，斯蒂夫打电话到了纳撒尼尔曾经就读的音乐学院，校长解开了他的疑惑。原来纳撒尼尔患有精神分裂，虽然他很有音乐天分，但却无法像正常人一样生活、学习，最终只能退学，靠着拾荒来解决温饱问题。斯蒂夫对纳撒尼尔产生了深深的同情，他给纳撒尼尔买了新的小提琴，并且和他结下了友谊，帮助他走出精神疾病的困扰，而且让纳撒尼尔重新站到了演奏的舞台上。同时，斯蒂夫也在纳撒尼尔的身上找到了新专栏的创作灵感，这个夜晚露宿街头，白天四处拾荒的独奏者让斯蒂夫的心灵受到了深深的触动……

納森尼爾（傑米福克斯飾）是個天才音樂家，擁有混然天成的音感與才華，患有精神分裂症，無家可歸四處流浪，白天到處演奏與撿拾破爛維生。『洛杉磯時報』記者史蒂夫（Steve Lopez，小勞勃道尼飾）在街頭發現納森尼爾演奏著一把只有兩根弦的小提琴，於是便跟隨著他，將他生活的一舉一動寫到專欄裡，引起廣大的迴響。在相處的時光中，漸漸理解彼此成為朋友，而納森的音樂天賦讓他有機會進國家劇院表演...。

Publicista Steve Lopez se ocitl ve slepé uličce. Novinový průmysl je vzhůru nohama, jeho manželství s kolegyní novinářkou se rozpadlo. Nedokáže si vybavit, co že to tak vlastně miloval na své práci. Jednoho dne se prochází po ulici v Los Angeles, když v tom spatří záhadnou postavu Nathaniela Ayerse, který se snaží vylít svou duši na dvoustrunné housle. Zpočátku Lopez přistupuje k muzikantovi jen jako k dalšímu materiálu na příběh. Ale jak postupně odhaluje jeho tajemství, napadne ho, že by mohl muži pomoci. Nathaniel je brilantní a lehce roztržitý pouliční muzikant, ale kdysi býval dynamickým hudebním géniem, kterého čekala hvězdná budoucnost. Novinář se rozhodne, že se pokusí změnit hudebníkův život a vydává se na bitvu s větrnými mlýny. Snaží se dostat Nathaniela z ulice zpět do opravdového světa hudby. Nakonec se však ukáže, že nadaný bezdomovec vlastně pomáhá jemu.

Solisten er et følelsesladet og medrivende drama om musikkens forløsende magt. Journalisten Steve Lopez (Robert Downey Jr.) møder tilfældigt Nathaniel Anthony Ayers (Oscar®-vinder Jamie Foxx), der som barn var et musikalsk vidunder, men som nu er hjemløs og spiller violin på gaderne i Los Angeles. Steve sætter sig for at hjælpe det musikalske geni med at få styr på sit liv, og der opstår et unikt venskab mellem dem - et venskab, der ændrer begges liv.

De aan lagerwal geraakte journalist Steve Lopez raakt in Los Angeles in de ban van het virtuoze vioolspel van straatmuzikant Nathaniel Ayers. Deze dakloze man droomt ervan een muziekvoorstelling te kunnen geven in de Walt Disney Concert Hall. Ooit was hij een begenadigd muzikaal talent en Lopez stelt alles in het werk om Ayers te helpen en diens droom waar te maken. Tussen de twee mannen ontstaat een unieke vriendschap die hun beide levens voor altijd zal veranderen.

A Los Angeles journalist befriends a homeless Juilliard-trained musician, while looking for a new article for the paper.

Steve Lopez est dans une impasse. Le journal pour lequel il travaille est en pleine crise, son mariage est un échec, et le temps où il aimait son métier de journaliste est bien loin. Et puis un jour, dans la rue, il entend de la musique. Un étrange vagabond, Nathaniel Ayers, joue de toute son âme, et même si son violon n'a que deux cordes, une émotion unique surgit. Pour Steve, l'étonnant violoniste est d'abord un bon sujet pour sa chronique, et il va peu à peu percevoir tout le mystère qui entoure ce personnage...

Kolumnist Steve Lopez ist immer auf der Suche nach einer guten Story. In Nathaniel Ayers findet er sie. Das auf den Straßen von Los Angeles lebende musikalische Genie leidet an Schizophrenie, die seiner möglichen Karriere als Cellist früh ein Ende setzte. Behutsam versucht Lopez den sanften, verwirrten Mann über die Musik wieder in sein altes Leben zurückzuführen. Ayers ist dankbar, nimmt schrittweise die Hilfe an, reagiert aber aggressiv, als Lopez seine eigenen Wünsche für Ayers' Leben über die seines neuen Freundes stellt.

Ο αρθρογράφος της εφημερίδας οι Τάιμς του Λος Άντζελες Στιβ Λόπεζ βρίσκεται σε αδιέξοδο. Ο γάμος του έχει καταρρεύσει, η σχέση με το γιο του είναι ανύπαρκτη, ενώ έχει χάσει και κάθε ενδιαφέρον για τη δουλειά του. Στην προσπάθειά του να βρει ένα ενδιαφέρον θέμα για τη στήλη του, ανακαλύπτει τυχαία ένα σχιζοφρενή άστεγο άντρα, τον Ναθάνιελ Άντονι Έιρς, ο οποίος τυγχάνει να είναι ένας πολύ ταλαντούχος μουσικός, υπότροφος της σχολής Τζούλιαρντ… Και αυτό που αρχικά φαντάζει απλώς ως ένα καλό θέμα, εξελίσσεται σε μια δυνατή φιλία που μεταμορφώνει και τους δύο, δίνοντάς τους νέα προοπτική στη ζωή τους. Μια ιστορία για την αξία της φιλίας και τη μοναδική δύναμη της μουσικής…

מוזיקאי חסר בית הסובל מסכיזופרניה, המתיידד עם סטיב לופז, עיתונאי המנסה להחזיר אותו למסלול ולהגשים את חלומותיו ושאיפותיו המוזיקליים ולנגן באולם הקונצרטים הענק של וולט דיסני.

Steve Lopez újságíró egy nap felfedezi Nathaniel Anthony Ayerst, az egykori komolyzenei őstehetséget, amint hajléktalanként Los Angeles utcáin hegedül. Lopez megpróbál segíteni a hánytatott sorsú férfinak, hogy visszataláljon a társadalomba, és eközben olyan különleges barátság szövődik köztük, amely mindkettőjük életét megváltoztatja.

2005. Steve Lopez, giornalista del Los Angeles Times, ha due problemi: una rovinosa caduta dalla bicicletta gli ha temporaneamente deturpato mezzo viso e, soprattutto, è a corto di idee per i suoi articoli che sono in presa diretta sulla realtà. Un giorno incontra del tutto casualmente Nathaniel Ayers, un homeless affetto da disturbi psichici che però sa suonare benissimo un violino con due sole corde. Lopez ha così trovato l'ispirazione per i suoi pezzi che riscuotono successo e, al contempo, decide di darsi da fare per Ayers e per quelli che vivono nelle sue condizioni. Inizia con il procuragli un violoncello (strumento che Nathaniel ha studiato) e a cercare di riconciliarlo con il mondo superando i propri fantasmi. Non sarà un'impresa facile.

バイオリンを演奏する路上生活者のナサニエル（ジェイミー・フォックス）に出会ったロサンゼルス・タイムズの記者ロペス（ロバート・ダウニー・Jr）。かつてジュリアード音楽院に在籍し、チェロを演奏していたというナサニエルに興味を抱いたロペスは、ナサニエルの人生について調べ始め、連載コラムの題材にしようとする。

매일 특종을 쫓으며 가족도 친구도 멀어지면서 삶에 지쳐가던 LA 타임즈 기자 로페즈는 어느 날 우연히 길 한복판에서 바이올린을 연주하는 나다니엘과 마주친다. 무심코 지나치기엔 어딘가 특별해 보이는 나다니엘과 이야기를 나누던 중 로페즈는 그가 줄리어드 음대 출신의 천재 음악가이지만 현재는 혼란스러운 정신 분열로 재능을 펼치지 못하는 사실을 알게 된다. 그의 안타까운 이야기를 기사로 연재하며 로페즈는 그를 점점 알게 되고, 그를 도와 재능을 다시 찾아주려 하지만 나다니엘은 그의 호의를 쉽게 받아들이지 못하는데…

Film ze wspaniałymi kreacjami aktorskimi. Obdarzony nieprawdopodobnym talentem wiolonczelista Nathaniel Ayers (Jamie Foxx) w czasie drugiego roku studiów na prestiżowej akademii muzycznej Juilliard School of Music w Nowym Jorku, zachorował na schizofrenię. Muzyk staje się bezdomnym, zarabiającym na życie graniem na ulicach. Pomoc otrzymuje od dziennikarza (Robert Downey Jr.)

A vida do jornalista Steve Lopez (Downey) chegou a um beco sem saída. O seu casamento desabou e já nem se lembra daquilo que gostava na sua profissão. Até que, um dia, encontra na rua Nathaniel Ayers (Foxx) a tocar de forma sentida o seu violino de duas cordas. De início, Lopez vê em Ayers uma forma de conseguir uma boa história. Mas à medida que Lopez fica a conhecer o percurso do misterioso músico, embarca numa demanda para o tirar das ruas e colocá-lo de novo no mundo da música. E, nesse processo, a vida de Lopez também não voltará a ser a mesma...

Um colunista do Los Angeles Times precisa dar um rumo à sua vida. Seu casamento não anda bem e ele não está feliz com seu trabalho. Um dia, andando pelas ruas de LA, ele encontra um mendigo talentoso tocando um violino de apenas duas cordas e se interessa por sua história.

Журналист Стив Лопес встречает Натаниеля Айерса, бывшего виртуозного музыканта, вынужденного играть на виолончели на улицах Лос-Анджелеса. Лопес пытается помочь бездомному вернуться к нормальной жизни, и между ними возникает уникальная дружба, которая меняет судьбу обоих.

Publicista Steve Lopez se ocitl ve slepé uličce. Novinový průmysl je vzhůru nohama, jeho manželství s kolegyní novinářkou se rozpadlo. Nedokáže si vybavit, co že to tak vlastně miloval na své práci. Jednoho dne se prochází po losangeleské ulici Skid Row, když v tom spatří záhadnou postavu Nathaniela Ayerse, který se snaží vylít svou duši na dvoustrunné housle. Zpočátku Lopez přistupuje k muzikantovi jen jako k dalšímu materiálu na příběh. Ale jak postupně odhaluje jeho tajemství, napadne ho, že by mohl muži pomoci. Ayers je brilantní a lehce roztržitý pouliční muzikant, ale kdysi býval dynamickým hudebním géniem, kterého čekala hvězdná budoucnost. Novinář se rozhodne, že se pokusí změnit hudebníkův život a vydává se na bitvu s větrnými mlýny. Snaží se dostat Ayerse z ulice zpět do opravdového světa hudby. Nakonec se však ukáže, že nadaný bezdomovec vlastně pomáhá jemu – se svou nezničitelnou vášní, láskou ke svobodě a statečnými pokusy o nový život.

El film narra la historia verídica de Nathaniel Ayers (Jamie Foxx), un prodigioso violonchelista que en su segundo año de conservatorio desarrolló esquizofrenia y acabó viviendo en la calle, en donde fue descubierto por el periodista de Los Angeles Times Steve Lopez (Robert Downey Jr.) en el año 2005. Impresionado por su talento, López, que también pasaba una mala época en su vida, escribió una serie de artículos sobre Nathaniel que lo sacó del anonimato, acercándolo a su sueño de tocar en el Disney Concert Hall.

Basada en una historia real. Nathaniel Ayers (Jamie Foxx) es un prodigioso violonchelista que en el segundo curso de Conservatorio desarrolló esquizofrenia y acabó viviendo en la calle. En 2005, lo descubrió el periodista de The Angeles Times Steve Lopez (Robert Downey Jr.). Impresionado por su talento, López escribió una serie de artículos sobre él que lo sacaron del anonimato.

Steve Lopez är krönikör och reporter på Los Angeles Times, marginalerna krymper i branschen och redaktionen kämpar med nedskärningar. Steve hamnar i en svacka och vet inte riktigt vad han ska skriva om. Av en slump stöter han ihop med en förvirrad hemlös man, Nathaniel Ayers Jr – en gång ett musikaliskt underbarn som nu spelar på en halv fiol på Los Angeles gator. Lopez försöker hjälpa Nathaniel att komma tillbaka på fötter igen och de utvecklar en unik vänskap, en vänskap som kommer att förändra deras liv.

Juilliard'daki ikinci yılında şizofreniye yakalanan müzik dahisi Nathaniel Ayers, hastalığının ilerlemesi üzerine evsiz barksız kalarak Los Angeles sokaklarına düşer. Hayatını keman ile çello çalarak sürdürmeye çalışan Ayers'ın, zamanla hayatı değişmeye başlar. Robert Downey Jr.'ın canlandırdığı Steve Lopez karakterinin gerçek hayattaki kitabından uyarlanan film, aynı zamanda rolü için bolca çello dersi alan metod oyuncusu oscarlı Jamie Fox'un da varlığıyla merak uyandırıyor.

Бездомний віолончеліст зі Скід Роу в Лос-Анжелесі, хворий на шизофренію, мріє зіграти в концертному залі Уолта Діснея