During the Nazi era, a Jewish woman on the run takes a trolley which passes near the Warsaw ghetto, where the uprising battle is taking place, and some passengers are struck by stray bullets. They take temporary refuge in an empty building, and there she has a chance meeting with her ex-fiancé. He offers to put her up--that is, hide her--for a few days. He's now married, a professional who lives in an idyllic suburb reached by a trolley that runs through the woods. His wife seems more committed to putting up the fugitive than he is. The story involves the neighbors, the building owner who avoids involvement and seeks solace in classic poetry, and the super and his suspicious wife.

"Wielki Tydzień" opowiada historię Ireny Lilien (Beata Fudalej), która w trakcie powstania w getcie ukrywa się u przyjaciela rodziny. Gdy znajduje ją tam gestapo, dziewczynie udaje się przekupić funkcjonariuszy i zostaje wypuszczona na wolność. Błąkając się samotnie po Warszawie spotyka swojego byłego narzeczonego Jana Maleckiego (Wojciech Malajkat), który proponuje jej schronienie w swoim domu. Żona Maleckiego bez wahania otacza Irenę opieką. Jednak nie wszystkim odpowiada obecność młodej Żydówki za ścianą... [alekino.pl]

Варшава 1943 года. Восстание в гетто застает оккупационные власти врасплох. Ян помогает молодой еврейке Ирене скрыться в его пригородном доме. Но передышка длится недолго: к концу недели восстание подавлено, город горит. Однако Ирена продолжает борьбу за жизнь…