Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
杀人之江 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
所有的悲剧皆因初恋的破灭开始。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
살인의 강 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
순수한 소녀 명희를 짝사랑했던 두 소년 승호와 동식은 명희를 두고 비밀스런 내기를 한다. 그러나 비가 억수같이 내리던 그날 이후 명희는 처참하게 능욕당한 시체로 발견되고 놀랍게도 범인으로 지목된 사람은 동식의 형 경식이었다. 동식은 납득할 수 없는 현실에 괴로워하고, 이후 친형제와도 같았던 승호와 동식의 우정에는 금이 가기 시작했다. 명희가 죽은 후 6년, 노동운동을 하다가 교도소에 수감된 승호는 그곳에서 거짓말처럼 동식의 형 경식과 재회한다. 승호는 경식이 명희가 죽던 그날에 대한 진실을 들려줄 것이라 믿었지만 경식은 돌연 독약을 마시고 자살해 버린다. 다시 만난 승호와 동식, 동식은 명희에 이어 자신의 친형의 죽음까지 승호와 연관되어 있음에 승호에게 왠지 모를 증오심을 느끼게 되고, 명희가 죽던 그 순간부터 승호와 자신의 운명이 마치 실타래처럼 꼬여버린 사실을 깨닫게 된다. 그러나 이 저주와도 같은 운명의 그림자는 동식의 누나 진희에게 이미 드리우고 있었다. 과연 14년 전 그날 그 사건의 진실은 무엇일까? |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bloody Innocent |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Best friends Dong-sik and Seung-ho have a crush on the same girl at school. When she's found raped and murdered, the main fishy is someone the boys know very well, and it tears their friendship aside. |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bloody Innocent |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
År 1985, Seung-Ho & Dong-Sik är bästa vänner och går i samma högstadieskola. De båda är förälskade i Myeong-Hee, men hon har inte samma känslor för någon av dem. En dag får de båda för sig att söka upp Myeong-Hee ta reda på vad hon egentligen känner. Men, dagen därpå hittas Myeong-Hee död & våldtagen av allt att döma. |
|
||||
|