Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Conquering Power |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Young playboy Charles Grandet is sent to live with his miserly uncle after his father loses his fortune. He and his cousin Eugenie fall in love, but his uncle sends him away and tries to arrange a marriage more to his liking (and profit!). Will true love triumph? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La commedia umana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sebbene sia l'uomo più ricco della zona, Grandet costringe la moglie e la figlia Eugenie a vivere poveramente. Eugenie, erede dei milioni di Grandet, attira le attenzioni di due pretendenti: un magistrato, Cruchot de Bonfons e Alphonse des Grassins, figlio del banchiere locale. Ma, ecco che dalla città giunge il cugino di Eugenie, Charles, un elegante giovanotto latore però di una tragica notizia, quella del suicidio di suo padre. Eugenie, affascinata dal bel cugino, se ne innamora. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eugenia Grandet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eugénia Grandet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O jovem playboy Charles Grandet é enviado para viver com o seu tio avarento depois de o seu pai perder a fortuna. Ele e a sua prima Eugénia apaixonam-se, mas o tio manda-o embora e tenta arranjar um casamento mais ao seu gosto (e lucro!). Será que o verdadeiro amor triunfará? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Покоряющая сила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Потеряв своего отца, прожигатель жизни переезжает к скупому дяде, который мошенничает с причитающим ему наследством… |
|
||||
|