一名悬疑小说作家，刚被妻子抛弃，他想藉由法庭的审案过程获取灵感创作一部小说，不料却阴差阳错地认识了正以谋杀罪被起诉的保利纳，并迅速陷入了她的感情陷阱之中，自愿提供她不在谋杀现场的伪证，还邀她回家里居住，以便针对她进行新书的创作。在保利纳美丽的外表下，到底是不是一个包藏祸心的蛇蝎美人呢？

En forfatter af DÅRLIGE detektivromaner er i fuld forfatterblok. Han foregiver at være alibien til en smuk kvinde, der først blev arresteret for mord og tænkte hende uskyldig, men da hun viser mere og mere interessante evner (såsom knivkastning) begynder han at tvivle på sin første vurdering.

Schrijver Phil is op zoek naar inspiratie. Die vindt hij in Nina, een raadselachtige, Roemeense schone. Mooi, maar... verdacht van moord. Ze heeft een alibi, maar een heleboel zaken kloppen niet. Nina is (tot Phil's schrik) een prima messenwerpster. Als hij bijna verongelukt en later vergiftigd wordt, gaat hij aan haar twijfelen. Als blijkt dat een geheime dienst overal achter zit, gaat hij samen met Nina er stevig tegenaan.

A writer of BAD detective novels is in full writers' block. He pretends to be the alibi of a beautiful woman who was arrested for murder at first thinking her innocent, but as she shows more and more interesting abilities (such as knife throwing) he begins to doubt his first assessment.

Phillip Blackwood, ecrivain a succes, a perdu le gout d'ecrire depuis que sa femme l'a abandonne. A la recherche d'un sujet, il rencontre la belle Nina, vedette d'un proces criminel, a qui il fourni un alibi, ayant cede a son charme. Il retrouve l'inspiration au cours de son idylle, mais qui est reellement la mysterieuse Nina ?

Die Story seines Lebens - oder seines Todes? Magnum-Star Tom Selleck ist der Kriminalautor Phillip Blackwood, den nicht nur seine Frau sondern auch seine Ideen verlassen haben. In Gerichtssälen sucht er krampfhaft nach einer Story - bis er auf die umwerfend schöne Nina stößt. Sie steht unter Mordverdacht. Blackwood verschafft ihr ein Alibi und holt sie zu sich ins Haus. Doch die mysteriösen Unfälle in seiner Umgebung lassen ihn bald an Ninas Unschuld zweifeln.

Ένας συγγραφέας απαίσιων αστυνομικών ιστοριών έχει μπλοκάρει και δεν μπορεί να γράψει. Λέει ψέματα πως ήταν το άλλοθι μιας πανέμορφης γυναίκας που συνελήφθη για φόνο, επειδή νομίζει πως είναι αθώα, αλλά καθώς εκείνη παρουσιάζει όλο και πιο ενδιαφέρουσες ικανότητες (όπως το να πετάει μαχαίρια με ακρίβεια) αρχίζει ν΄αναρωτιέται αν η αρχική του άποψη ήταν σωστή.

Kíméletlen módon megölnek egy egyetemistát és a gyilkossággal a gyönyörű és titokzatos Ninát vádolják. Phil Blackwood, az új krimijéhez témát kereső író a bíróságon felfigyel a rendkívüli lányra, akinek ártatlanságáról meg van győződve, annak ellenére, hogy a lánynak nincs alibije. A kalandvágyó író felhasználja az ügyet új krimijéhez, s hogy könyve még izgalmasabb legyen, alibit biztosít a lánynak. Hamarosan azonban veszélybe kerül a jövője, hamis tanúvallomásával ugyanis bűnrészessé válik egy gyilkossági ügyben.

Philip Blackwood è uno scrittore di libri gialli, creatore del personaggio Peter Swift, capace di risolvere i casi più difficili. Il problema è che sta attraversando un periodo di crisi di scrittura: non ha più idee da quando l'ex-moglie lo ha scaricato. Così per cercare di risolvere il problema, decide di andare in tribunale a vedere i casi di omicidio. Lì incontra una ragazza romena, di nome Nina, accusata di omicidio. Per poter scrivere il romanzo, decide così di offrire un alibi alla ragazza, fingendosi il suo fidanzato. Anche Sam, suo amico nella vita e nel lavoro, lo appoggia.

추리소설 작가 필립(Phil Blackwood: 톰 셀릭 분)은 더 이상 소설을 쓸 소재가 없다. 얘깃거리를 건지러간 법원에서 살인 용의자로 법정에선 미모의 루마니아 처녀 니나(Nina: 폴리나 폴리즈코바 분)에게 첫눈에 끌린다. 근사한 소설을 쓸 욕심에 니나에게 알리바이를 제공하고 자기의 집으로 데리고 온다. 알리바이는 만들어 줬지만 그녀가 살인범일지도 모른다는 불안과 또한편으로 그녀에게 끌리는 자신을 발견한다. 벌써 필립은 니나를 모델삼아 쓴 책 속에서 스위프트 탐정이 되어 있는 것이다. 니나가 온 이후로 글은 일사천리로 써지고 둘은 이제 어느덧 서로 사랑하는 사이가 되었다. 그러나 그녀가 살인범일지도 모른다는 강박관념은 필립을 쉽게 안심시켜 주지 못하고 결국 니나는 소설을 읽고 필립이 자신을 의심한다는 것을 알고 그를 떠나는데.

Pisarz Philip Blackwood, autor powieści detektywistycznych, od czterech lat nie napisał żadnej książki. Postanawia odwiedzić salę rozpraw i tam poszukać inspiracji. Jego uwagę przyciąga Nina Ionescu, cudzoziemka oskarżona o morderstwo. Oczarowany piękną dziewczyną, wierząc w jej niewinność, dostarcza Ninie alibi. Zeznaje policji, że są kochankami. Namawia też dziewczynę, by się do niego wprowadziła. Po serii dziwnych i nieszczęśliwych wypadków zdarzających się zawsze w obecności Niny Philip zaczyna wątpić w jej niewinność.

Blackwood é um autor de romances de mistério que, sem inspiração, resolve frequentar os tribunais em busca de uma ideia. Ele fica fascinado por uma romena misteriosa acusada de assassinato e recupera a criatividade ao se envolver com a moça.

На писателя Филлипа Блэквуда, сочинителя детективных романов, обрушилось несчастье величиной с Манхеттен: он утратил способность писать. С отчаяния он начал посещать залы судебных заседаний в поисках озарения и был сражен наповал.Загадочная красавица-румынка, подозреваемая в убийстве, пробудила в нем и творческие, и романтические импульсы. Блэквуд обеспечивает ее алиби и уносится с ней в свой дом в штате Коннектикут. Теперь она в безопасности.Но в безопасности ли он сам? Том Селлек и Полина Поризкова — в главных ролях в этой комедии, игристой смеси тайны и романтической любви.

Phil Blackwood es un exitoso escritor de novelas de intriga que se encuentra en crisis desde que su mujer le abandonó para fugarse con un crítico literario. Ahora lleva mucho sin sacar un best-seller así que, presionado por su agente, intenta inspirarse en algún caso real para escribir, y decide acudir a una sala de juicios en busca de algo interesante.

En författare av halvsjaskiga detektivromaner har skrivkramp. Han utger sig för att vara alibi till en vacker kvinna då han tror henne vara oskyldig. Samtidigt som han faller för henne börjar han betvivla hennes oskuld.

Kötü dedektif romanları kaleme alan bir yazar, cinayetle suçlanan güzel bir kadının cazibesine kapılıp, onun hakkında yalancı tanıklık yapınca başı derde girer...

Письменника Філіпа Блеквуда, автора детективних романів, спіткало нещастя завбільшки з Манхеттен: він втратив здатність писати. З відчаю він почав відвідувати зали судових засідань в пошуках сюжетів. І там зустрів загадкову красуню-румунку, підозрювану у вбивстві, яка пробудила в ньому творчі і романтичні імпульси. Блеквуд забезпечує їй алібі і забирає її в свій будинок. Тепер вона в безпеці. Але чи в безпеці він сам?