Ор е легенда в Пожарната на Глендейл, заради почти свръхчовешките си умения да открива първоизточника на всеки пожар, както и улики, ако същият е причинен от подпалвач. На базата на пръстов отпечатък, оставен на местопрестъплението и поредица от изненадващи открития, свързани с пожари в няколко съседни града, следователят и хората му тръгват по следите на един много необичаен заподозрян.

Captain John Orr staat bekend als één van de beste brandweermannen van het Glendale Fire Departement. Hij kan als geen ander de oorzaak van een brand achterhalen en (indien aangestoken) het motief van de dader bepalen. Hij wordt ingeschakeld om een pyromaan op te sporen. Deze man is al zes jaar actief bezig, maar weet telkens weer uit de handen van het gerecht te blijven.

An arson investigator searching for the perpetrator of a string of deadly fires in 1980s California.

Le pompier John Orr, élément brillant, est soupçonné d'avoir déclenché un incendie. Il veut prouver son innocence.

Brandursachenermittler Captain John Orr hat in seiner beruflichen Laufbahn gelernt, dass Brände immer auch mit der Faszination für Feuer zu tun haben, von welcher ein Brandstifter geradezu besessen ist. Von einem solchen wird Südkalifornien in den 1980er-Jahren terrorisiert; nicht nur Gebäude fallen seinem Zündelwahn zum Opfer, sondern auch immer Menschen, die auf teilweise schreckliche Art in den Flammen umkommen. Den polizeilichen Spurenermittlern der Crime Scene Investigation (CSI) gleich untersucht Orr die abgebrannten Gebäude jeweils minutiös und rekonstruiert anhand der kleinsten Spuren den Verlauf des Brandes. Damit will er sich in die Psyche des Brandstifters einfühlen, um ihm auf die Schliche zu kommen. Dann schaltet die Bundesbehörde ATF Mike Matassa als weitere Instanz zur Ermittlung ein und zieht Keith von John ab...

John Orr (Ray Liotta), a tűzoltóság legendás kapitánya különleges képességgel rendelkezik. Meg tudja állapítani egy tűz okát és az eszközöket, melyeket a gyújtogató használt. E képesség birtokában egy speciális különítményt vezet, amelynek az a feladata, hogy eloltsa a legveszedelmesebb tüzeket is. Az egyik ilyen esetnél egy ujjlenyomatot találnak, amely fordulatot hoz a korábbi nagyszabású gyújtogatások ügyében is. A meglepő felfedezés a különítményt sokkhatásként éri, a gyanú ugyanis olyan személyre terelődik, akiről a gyújtogatásokat senki nem feltételezte volna.

Baseado em uma história verdadeira, existe um louco incendiando o sul de Los Angeles. Um louco vivendo uma vida dupla que seu amigos e família não conseguem imaginar. John Orr (Liotta) é um veterano investigador com um sexto sentido para localizar pontos de origem de incêndios. Seu parceiroKeith Lang (Leguizamo), aprendeu tudo com Orr e agora tem que colocar todos esses ensinamentos a tona a fim de buscar o assassino. Agora os dois estão numa missão na qual qualquer um dos dois pode ser o vilão. O tempo está correndo e o número de vítimas aumentando. E o único meio de achar o assassino é descobrir o ponto de origem.

Ray Liotta e John Orr, un detectiv experimentat, specializat în incendii, care posedă un al șaselea simț în a găsi „punctul de origine”, adică locul de unde a pornit incendiul. Orr e pus în încurcătură de o serie de incendii mari, unele dintre ele fatale, care par a fi inițiate de același piroman. Pentru investigarea cazului e numită o comisie condusă de agentul ATF Mike Matasso și pompierul Mike Camello. Dar Matasso și Orr nu se pot suporta, pentru că primul încearcă să contracareze eforturile celui din urmă de a deține controlul anchetei. Cu cât se afundă mai adânc în caz, încercând să intre în mintea criminalului, cu atât se îngrijorează mai mult că piromanul are ceva cu propria-i persoană.

Южная Калифорния. Уже несколько лет владельцы роскошных вилл и супермаркетов живут в страхе перед таинственным поджигателем, устраивающим изощренные пожары с катастрофическими последствиями. Несмотря на улики и свидетельские показания, полиция и спецслужбы в тупике. Даже легендарный пожарный эксперт Джон Орр, поклявшийся поймать злодея, бессилен перед его гениальными уловками. В отчаянии следователи решают проверить, не противостоит ли им тот, кто по долгу службы должен знать всё о поджогах и коварной силе огня. Вскоре эта невероятная версия дает неожиданный результат.

Drama basado en hechos sobre un investigador de incendios que busca al autor de una serie de incendios mortales en la década de 1980 en California.