Heroic Ones (1983)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冰雪情关英雄胆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
嵩山派掌门霍元龙及泰山派掌门人李元浩, 同欲称霸武林, 暗中查获青海天威镖局主人史文诏一藏有武林秘笈, 乃暗中偕弟子陈远海, 女儿文高同往夺取, 不料霍祺先一步, 史家全被掳去· 李只好暗伏途中, 救走史的独子俊, 李门下首徒秦可风, 为人光明磊落, 奉命赴关外探二师伯, 途中巧遇回疆公主青青, 相偕回秦山 ; 不料遭李相拒结交· 李得知风知道秘笈之事, 便相逼风前往夺取, 待取得秘笈便嫁祸可风, 意欲铲除风, 幸青青及时拯救· 武林大会转眼即届, 李练功过度, 走火入魔, 后亦苦心操练替父报仇· 风本无意于权势但身负欺师灭祖之名, 亦偕青青前来赴会, 一场惊天动地的苦斗即将展开……这就是清朝版《笑傲江湖》啊,狄龙的秦可风是令狐冲+狄云,张玲的青青公主是任盈盈+霍青桐+香香公主,赵永馨是蓝凤凰,李烈是小师妹岳灵珊(她还是罗大佑前妻,《艋舺》的制片人)。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heroic Ones |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A naive kung-fu student (Lung Ti) falls under the influence of a corrupt master. Soon the student realizes his master plans to dominate the martial arts community by stealing a legendary martial arts book that's supposed to bestow its owner with extraordinary powers. And his master will stop at nothing - including murder - to possess that book. Now, with the help of a sympathetic female fighter and an intriguing drunk, the student must lead a rival kung-fu sect in a deadly tournament against his master and his kung-fu stablemates to keep the book out of the wrong hands. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
빙설정관영웅담 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
순진한 쿵푸 수련생이 타락한 스승의 밑에 있게 된다. 곧 그는 스승이 전설의 무림비급을 훔쳐 무림계를 지배 할 음모를 꾸민다는 것을 깨닫는다. 스승은 그 비급을 소유하기 위해서는 살인도 불사하려 했다. 그는 여협객과 흥미로운 술꾼의 도움으로 잘못된 손길로부터 비급을 지키기 위해 치명적인 무술 대회에서 스승과 그의 일당에게 맞선다. |
|
||||
|