Distribution des rôles 9

1. Kathleen Barr

   Roodaka / Gaaki (voice)

2. 

   Trevor Devall

   Nuju / Iruini (voice)

3. 

   Brian Drummond

   Onewa / Matau (voice)

4. 

   Christopher Gaze

   Turaga Vakama (voice)

5. 

   Alessandro Juliani

   Vakama (voice)

6. 

   Scott McNeil

   Bomonga / Keetongu (voice)

7. 

   Tabitha St. Germain

   Nokama (voice)

8. 

   French Tickner

   Norik (voice)

9. 

   Paul Dobson

   Sidorak (voice)

Équipe technique 8