An eight-year-old girl is an unwilling and disturbed witness of parental quarrels in her home, and when the parents finally secure a divorce, the judge decrees that the young girl live with her mother for eight months and her father the other four months. The divided life affects her both mentally and physically.

Une fillette de huit ans est un témoin récalcitrant et troublé de querelles parentales dans sa maison, et quand les parents ont fini par fixer un divorce, le juge décrète que la jeune fille vit avec sa mère pendant huit mois et son père les quatre autres mois . La vie divisée elle affecte à la fois mentalement et physiquement.