Lupo! (1970)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lupo! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menahem Golan directs this warmhearted comedy. A wily widower that deals in used furniture fights progress (and city hall). His home slated to be bulldozed, his business in trouble and his daughter poised to leave the nest with her wealthy fiancé, small-time Tel Aviv junk dealer Lupo (Yehuda Barkan) still finds the courage to keep his life, and his pride, intact. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לופו |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לופו אברמוביץ הוא עגלון המתפרנס מעסקי האלטע-זאכן, ומתגורר בשכונת צריפים בדרום תל אביב. רחל בתו היחידה נישאה לבן העשירים עמוס, והשניים נסעו יחד עם בנם רוני בשליחות דיפלומטית לניו יורק. לופו, הסב האוהב והמתגעגע, מתקשה להתגבר על הפרידה. חבריו משוק הפשפשים ביפו עוזרים לו לרכוש כרטיס טיסה לניו יורק, ועם נחיתתו הוא מביך את ביתו וחתנו, אך זוכה לאהבת נכדו. במהלך הביקור מתגלגל לופו לכנס ציוני בו נואם הסנטור היהודי ג`ייקוב. למרבה הפלא, מתברר שג`ייקוב אינו אלא יעקובוביץ, חבר ילדות של לופו. וכך, הפגישה המרגשת בין השניים, המולידה גם מענק סיוע למדינת ישראל, מוסיפה את הנופך הפטריוטי הדרוש למלודרמה שניסתה להוות תשובה אשכנזית לסרטי הבורקס של שנות השבעים. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лупо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Його будинок планують знести, з бізнесом серйозні фінансові проблеми і його єдина дочка ось вже має вийти заміж за багатого нареченого. Дрібний продавець вживаних речей Лупо все ще знаходить у собі сили, щоб продовжувати своє життя, не втрачаючи гордості і честі. В той час, поки він вирішує житлове питанням і налагоджує спілкування з батьками його майбутнього зятя, на нього запала місцева вдова. |
|
||||
|