由于刘易斯·斯科尔尼克和前两部电影中其他人的行为，书呆子们现在控制了这所大学。然而，新一代运动员决心夺回学校。这个原则，他自己也是一个前书呆子战士，帮助了他们，书呆子们又回到了被压制的状态。哈罗德·斯科尔尼克需要他的叔叔刘易斯的帮助，刘易斯是前两部电影的主人公。然而，刘易斯对自己书呆子的过去并不太自豪，也不会透露任何信息，更不用说帮助他的侄子了。然而，他的妻子让他改变了主意，在前两部电影中朋友的帮助下，他们用经典的书呆子把戏开始了夺回学校的斗争。

Lewis a Dudley mají univerzitu konečně pod kontrolou, jenže nastupuje nová generace studentů a těžce vydobytý pořádek je pryč. Nezbývá tedy než se znovu pustit do boje za práva šprtů... Je tu třetí řada o šprtech. Aktivity Lewise Skolnicka dostaly hrdiny do vedení univerzity. Objevuje se ale nová generace sportovců, kteří to tak rozhodně nechtějí nechat. Šprti se zase dostávají tam, kde byli. Ředitel nadržuje sportovcům, protože dřív proti šprtům sám bojoval. Harold Skolnick povolává na pomoc strýčka Lewise. Kdo se zmocní vedení školy?

De nerds controleren het leven op de universiteit weer, maar een nieuwe golf sporters arriveert. Deze zullen de school weer terug moeten veroveren op de nerds; het hoofd van de school, helpt hen daarbij en de nerds krijgen het dus weer zwaar te verduren. Harold Skolnick kan wel wat hulp gebruiken van zijn oom Lewis, de held uit de vorige twee films. Lewis staat echter niet te springen om zijn neef te helpen, maar na lang aandringen - onder meer van zijn vrouw - worden de klassieke nerd-trucs toch weer uit de kast gehaald.

The nerds are now in control of the university, as a result of Lewis Skolnick and the rest's actions in the two previous movies. A new generation of sportsmen arrive, however, determined on winning the school back. The principle, himself an ex-nerd fighter, helps them, and the nerds return to suppression. Harold Skolnick needs help from his uncle Lewis, the hero of the first two movies. Lewis, however, are not too proud of his nerd past, and won't reveal any of it, much less help his nephew. However, his wife makes him change his mind, and with help from his friends from the first two movies, they start the fight to win the school back, using classic nerd tricks.

Harold et Leonard, tous deux en première année au Collège Adams, sont bien décidés à perpétuer la grande tradition qui fit des « Tronches » les bêtes noires de leurs enseignants. Passage obligé pour réaliser leurs objectifs, obtenir le feu vert de « Lambda Lambda Lambda » l’association des anciennes « Tronches ». Quoi de plus facile pour ces jeunes.

Am Adams College haben die Superhirne die Macht übernommen - aus der Sporthalle wird ein Computerzentrum und statt Cheergirl wird man lieber Laborantin. Endlich scheint das goldene Zeitalter für die Käseköpfe gekommen zu sein - sehr zum Verdruss der ehemaligen Könige des Campus. Doch die Idylle täuscht: Insgeheim haben sich die Muskelmacker schon daran gemacht, den Computerhirnen tüchtig die Suppe zu versalzen; sogar vor dem Knast schreckt keiner zurück. Doch wozu sind die Schlaumeier der ersten Stunde da - heute zwar als Yuppie und Prominenten-Anwalt ganz gut getarnt, im Inneren aber immer noch die College-Boys von gestern.

Az alma nem esik messze a fájától, s ha valami, akkor ez fokozottan igaz a Tesókra, akik szakasztott olyan szerencsétlenek, mint őseik. A sutty-utódok, azaz az újgenerációs Tesók ezúttal az egykor jó hírnévnek örvendő Adams főiskolát szállják meg, magukra vonva ezzel a nép haragját. A főiskolán és környékén természetesen elszabadul a pokol, s megkezdődik a Tesók teljeskörű szivatása.

Lewis, sposato con Betty, è ormai diventato uno yuppie dedito all'industria informatica. Segue in particolare i progetti informatici dell'Adams College. Quest'ultimo è diventato la "capitale" dei nerds di tutto il paese, dov'essi regnano indiscussi: addirittura gli Alpha Beta desidererebbero qualche nerd nella loro confraternita per farne alzare i voti. Arriva dal liceo il nipote di Lewis, nerd anch'egli, e va da questi che stima come "il George Washington dei nerds". Lewis ha però rinnegato il suo passato, ed è odiato da tutti i suoi vecchi compagni.

Dalszy ciąg zwariowanych przygód studenta Boogera i jego kolegów - największych oferm na uczelni - oraz bogatego wuja, Lewisa Skolnicka. Okazuje się, że wuj także zaliczany był do najbardziej gamoniowatych studentów, o czym chciałby zapomnieć. Tym razem przychodzi z pomocą siostrzeńcowi i organizacji "3-L", stosując te same sztuczki co dawniej.

Os nerds finalmente dominaram Adams College, mas têm sua liderança ameaçada. Para ajudá-los a manter o controle da instituição, buscam a ajuda do tio Lewis, que virou um yuppie.

Tocilarii sunt acum la controlul universității, ca urmare a acțiunilor lui Lewis Skolnick și a celorlalți din cele două filme anterioare. O nouă generație de sportivi sosește, însă, hotărâți să recâștige școala. Harold Skolnick are nevoie de ajutorul unchiului său Lewis, eroul primelor două filme. Lewis, totuși, nu este prea mândru de trecutul său de tocilar și nu va dezvălui nimic din el, cu atât mai puțin să-și ajute nepotul. Cu toate acestea, soția lui îl face să se răzgândească, iar cu ajutorul prietenilor săi din primele două filme, aceștia încep lupta pentru a recâștiga școala, folosind trucuri clasice de tocilari.

Два новоиспеченных полудурка приезжают в колледж и навещают своего дядю, который тоже был нердом, но теперь стыдится своего героического прошлого. Далее комедия идет по накатанным рельсам, и единственное отличие заключается в том, что в борьбе вместе объединяются старое и новое поколения полудурков.

Con el inicio del nuevo curso, la Universidad Adams se vuelve a llenar de novatos, los cuales llevan años dominando el campus. Un antiguo alumno llega a la Universidad con su hijo y al ver la situación de dominio de éstos decide cambiarlo. Un nuevo decano y un ex alumno con sus mismas ideas serán sus colaboradores.

Con el inicio del nuevo curso, la Universidad Adams se vuelve a llenar de novatos, los cuales llevan años dominando el campus. Un antiguo alumno llega a la Universidad con su hijo y al ver la situación de dominio de éstos decide cambiarlo. Un nuevo decano y un ex alumno con sus mismas ideas serán sus colaboradores.

På Adams college är det nördarna som regerat, men så börjar en ny kull muskulösa killar, och deras mål är att överta makten.