Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Than a Thousand Cameras Are Working for Your Safety |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Who is watching – Im Auge des Todes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Mehr als 1000 Kameras garantieren für ihre Sicherheit!“, steht auf der Infotafel einer verlassenen U-Bahnstation. Ganz im Gegenteil hat sich in der Gruppe Studenten um Toni und Susana Panik breit gemacht. Jemand beobachtet sie und ihre Handlungen und testet ihre Grenzen in einem makabrem Spiel: Ein Anruf hat die Clique des Nachtens in den Zoo bestellt. Doch die Tiere fehlen … |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Más de mil cámaras velan por tu seguridad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una serie de sucesos, en apariencia cotidianos, involucran a un grupo de jóvenes universitarios en una trama de suspense; Susana (Laura Manzanedo) ha roto con Toni (Antonio Hortelano), su novio desde hace tiempo, pero lejos de aceptarlo, Toni está dispuesto a todo para recuperar a su chica, sobre todo desde que se ha enterado de que su nuevo novio es Álex (Fernando Andina), un niño bien un poco prepotente que colecciona coches deportivos. Toni y Susana tienen un grupo de amigos: Roberto (Lorenzo Armenteros), el incondicional amigo de Toni; Patricia (Eva Marciel), una estudiante de medicina; Andrea (Mónica Estarreado), una mensajera pasota; y Lorena (Aurora Carbonell), la compañera sexy de facultad de Susana. Juntos se verán envueltos en una misteriosa trama de la que tienen muy difícil salida |
|
||||
|