Übersetzungen 4
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亚洲秘密警探 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片乃邵氏与日本日活公司合作拍摄的占士邦式动作片。走私黄金的犯罪组织首领乔治伊顿(宾户锭 饰)潜逃香港,亚洲秘密警察日本支部探员杨明轩(王羽饰)远赴香港缉凶,期间结识香港密探赖雨田(王侠 饰),更周旋于美女杏子(浅丘琉璃子 饰)、春子(滨川智子 饰)及杨明华(方盈 饰)之间…… |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Kugelblitz schlägt zu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Indem er sie Währung Japans entwertet, möchte der verschlagene Gangster George Japans Wirtschaft kleinkriegen. Das möchte er mit viel Gold bewerkstelligen, dass er illegal aus Hong Kong nach Japan schafft. Der beste Agent Asia-Pols wird geschickt um den Fall aufzuklären. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asia-Pol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yang Ming Xuan intercepts a truckload of contraband, but the criminals stage a brazen helicopter attack, ruthlessly eliminating their own operatives and destroying most of the shipment before it can be confiscated. In the process, Ming Xuan's partner is killed, and the young agent is brought to the unwelcome attention of the leader of the smuggling operation. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asia-pol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agent secret (Jimmy Wang Yu) est sur la piste de trafiquants d'or. Alors qu'il est en passe de mettre la main sur une cargaison, son collègue est assassiné sous ses yeux, lui-même échappe de peu à la mort et les pièces à conviction sont détruites. |
|
||||
|