في جو الكوميديا الممزوج بالحركة يرصد الفيلم حياة الضابط شميدت (جونا هيل)، حيث يتخفى ويتسلل لكلية محلية من أجل كشف حلقة إجرامية داخل دار أخوية، بمصاحبة شريكه جينكو (شانينج تاتوم). تتعقد الأحداث عندما تخبو روحه لفريق كرة القدم وتصبو روح شميدت للفن البوهيمي، حتى يصل بهم الأمر بالتشكيك في علاقتهما وشراكتهما. على الجانب الآخر يصعد سؤال هام حول إمكانية كلٍ منهما في العثور على علاقةٍ ناضجة.

Изкласили в гимназията, Шмид и Дженко се изправят пред големи промени - влизат под прикритие в местен колеж. Когато Дженко среща сродна душа в отбора на колежа, а Шмид се влива в местната бохема, двамата започват да се съмняват в партньорските си отношения. Сега те не само трябва да разрешат случая, но и да разберат дали могат да се държат като възрастни.

难忘的高中卧底生涯不仅让施密特和延科经历了课业上的考验，还帮他们解决了一些“青少年问题”。时光飞逝，当地警方继续派他们在大学做卧底，他们和年轻人的良好关系为警方拿到不少情报。一切进入正轨，施密特加入了学校足球队，和一帮臭味相投的球友打得火热，延科则进入艺术专业，被班上的青春美少女和完美雕塑勾去了魂魄。破案对他们来说，简直成了负担。他们之间的搭档关系也急转直下。究竟他们要不要维持搭档的关系，还是放任自己享受“大学第二春”呢？

繼第一集兩人終於棄盡前嫌在一起後，第二集他們將進入大學這個充滿誘惑的地方，而面對各式各樣的挑戰和摩擦，身兼搭檔和好友的兩人能否順利完成任務？ 延科（查寧塔圖 飾）因身材魁梧，進入大學就順利加入學校足球隊，和一幫臭味相投的球友打得火熱，也依然是女生的仰慕對象；而施密特（喬納希爾 飾）則進入藝術領域，被班上的青春美少女勾去了魂魄。破案對他們來說，簡直成了負擔。他們的搭檔關係也因大學中的各種誘惑而急轉直下─究竟是破案好還是要享受「人生第二春」？

Jenko　(查寧達譚 飾) 和Schmidt (祖納希爾 飾) 今個暑假開學喇！經歷過扮逃學威龍變捉蟲之後，這對老拍檔繼續勇者無懼孖住上，告別中學卧底生涯，「升讀」大學查大案釣大鱷！殊不知青春洋溢的大學校園竟令兩位勁超齡學生樂而忘返，難以自拔……Jenko加入美式足球校隊，認識了一班老友鬼鬼、臭味相投的隊友；Schmidt則沉醉於他的藝術世界，任務早就被他們拋諸腦後！而兩人截然不同的個性及人生目標漸漸令彼此的拍擋關係出現裂痕，到底兩位回春大學生今次能否完成卧底任務？還是會分道揚鑣，從此放浪形駭，投奔糜爛大學生活的懷抱呢？

Morton Schmidt i Greg Jenko misija ih vodi na fakultet gdje će pokušati stati na kraj tajanstvenom narko bossu.

Poté, co si prošli nástrahami střední školy (dvakrát po sobě), čekají na policejní důstojníky Schmidta a Jenka velké změny – jsou pověřeni prací v utajení na místní vysoké škole. Ale zatímco Jenko potká spřízněnou duši ve sportovním týmu a Schmidt pronikne do řad studentů umění, začínají o svém vzájemném vztahu zvolna pochybovat. Jejich úkolem už není pouze vyřešit případ, ale jsou nuceni zjistit, zda mezi nimi může existovat společný vztah na úrovni. Pokud se těmto dvěma přerostlým puberťákům podaří vypracovat se z univerzitních nováčků ve skutečné muže, pak by vysoká škola mohla být tím nejlepším, co je kdy potkalo.

Efter at have kæmpet sig gennem gymnasiet venter nye store udfordringer for politiassistenterne Schmidt og Jenko, da de endnu en gang går dybt undercover på det lokale universitet, hvor en brutal narkoring er ved at udvikle sig til et større problem. Men da Jenko møder sin ligemand på universitetets football-hold og Schmidt samtidig infiltrerer gruppen af bohemesindede kunststuderende, opstår der store professionelle og følelsesmæssige sprækker i deres forhold. Nu er de ikke alene tvunget til at løse den alvorlige sag, der har bragt dem til universitetet, men de må også finde ud af, om de er i stand til at have et voksent forhold til hinanden.

Nadat ze hun weg door de middelbare school hebben gevonden, vinden er grote veranderingen plaats voor officieren Schmidt en Jenko als ze dit keer undercover gaan op een plaatselijk college. Maar wanneer Jenko zijn verwante ziel tegenkomt in het footballteam en Schmidt infiltreert bij de kunstclub, beginnen ze hun partnerschap in twijfel te trekken. Het is aan hen de taak om niet alleen de zaak op te lossen, maar ook om beproevingen te doorstaan die zullen aantonen of ze een 'volwassen' relatie kunnen aangaan.

After making their way through high school (twice), big changes are in store for officers Schmidt and Jenko when they go deep undercover at a local college. But when Jenko meets a kindred spirit on the football team, and Schmidt infiltrates the bohemian art major scene, they begin to question their partnership. Now they don't have to just crack the case - they have to figure out if they can have a mature relationship. If these two overgrown adolescents can grow from freshmen into real men, college might be the best thing that ever happened to them.

Käytyään lukion (vieläpä kahteen kertaan) konstaapelien Schmidt ja Jenko elämään on luvassa isoja muutoksia, kun he joutuvat peitetehtäviin paikalliseen yliopistoon. Kun Jenko löytää sukulaissielunsa futisjoukkueesta ja Schmidt soluttautuu boheemeihin taideopiskelijapiireihin, he joutuvat asettamaan yhteistyönsä kyseenalaiseksi. Heidän pitäisi sekä ratkaista juttu että samalla selvittää, voiko heidän välillään vallita edelleen tolkullinen ystävyyssuhde. Ja jos nämä kaksi henkistä teiniä voivat kasvaa fukseista aikuisiksi miehiksi, yliopisto voi lopulta olla parasta, mitä heille on koskaan tapahtunut.

Les deux policiers Schmidt et Jenko, après être retournés au lycée pour mettre à découvert un nouveau réseau de traficants, retournent cette fois-ci à la fac pour démanteler un trafic de drogues.

Suite au succès de leur second passage à l'école secondaire, les policiers Schmidt et Jenko sont réaffectés à l'université pour une nouvelle mission d'infiltration. Ils doivent identifier les fournisseurs d'une nouvelle drogue dangereuse sur le campus. Bientôt, Jenko se lie d'amitié avec les membres de l'équipe de football et devient même un joueur étoile, tandis que Schmidt est exclu, malgré la relation qu'il développe avec Maya. Alors que l'enquête piétine, la relation entre les deux amis se complexifie également, ce qui met en péril leur complicité, pourtant essentielle à la capture des responsables.

Nachdem die Neu-Polizisten Schmidt und Jenko ihren ersten Fall erfolgreich lösen konnten, sollen sie erneut als verdeckte Ermittler arbeiten. Dieses Mal wird keine Highschool infiltriert, sondern ein örtliches College. Es kommt, wie es kommen muss: Schnell sind Schmidt und Jenko von ihrer eigentlichen Arbeit abgelenkt und verlieren sich in den Verlockungen des Studentenlebens. Jenko findet Anschluss im Football-Team, während Schmidt sich in Kreisen der gehobenen Kunst zu bewegen beginnt. Diese Einflüsse lassen die beiden Cops allerdings auch an ihrer Partnerschaft zweifeln. Gelingt es den beiden dennoch, sich zusammenzuraufen, ihren Fall zu lösen und endlich erwachsen zu werden? Oder bleibt ihre Freundschaft zwischen den Partys und Schießereien auf der Strecke?

Για τη νέα τους μυστική αποστολή, ο Σμιντ και ο Τζένκο θα χρειαστεί να ανταλλάξουν τα όπλα τους με κάρτες μέλους σε Αδελφότητες Κολεγίου. Θα ζήσουν μοναδικές πανεπιστημιακές εμπειρίες για να εξιχνιάσουν μια επικίνδυνη μυστική οργάνωση. Η προσοχή τους δεν θα είναι αποκλειστικά στραμμένη στην αποστολή τους, αλλά και στο πώς να επαναπροσδιορίσουν τη φιλία και τη σχέση τους.

צמד השוטרים הסמויים מוצאים את עצמם במשימה סודית בקולג' מקומי. אחרי שהצליחו לסיים תיכון (פעמיים), שינויים גדולים עומדים לקרות לצמד השוטרים הסמויים שמידט וג'נקו. כששניהם מתחברים לקבוצות שונות בקיצוניות בקולג': ג'נקו לקבוצה הספורטיבית ושמידט מסתנן לסצינת האמנות הבוהמית הם מתחילים לפקפק בשותפות שלהם. כעת הם ניצבים בפני שני אתגרים: לפצח את המקרה לשמו הם התכנסו שוב, ולהבין אם הם יכולים להתחבר לצד היותר בוגר שלהם. במידה ושני המגודלים חסרי הבגרות האלה יוכיחו כי הם מסוגלים להפוך לגברים אמיתיים, קולג' הוא הדבר הכי טוב שיכול היה לקרות להם.

A rossz rendőr is hasznos - ha tejfeles képű. A kopasz osztag tagjai különlegesek: olyan éretlenek, hogy feltűnés nélkül elvegyülhetnek a fiatalkorú bűnözők között. Jenko nem túl eszes, de legalább kemény, társa Schmidt még pufi is. A véletlen úgy hozta, hogy agyatlan módszereikkel valahogy sikerült lebuktatniuk egy középiskolai kábítószer-bandát, így főnökük, Dickson kapitány új bevetésre küldi őket. A páros ezúttal egy nagyon gyanús főiskola felé veszi az irányt.

Setelah melewati sekolah menengah (dua kali), perubahan besar menanti petugas Schmidt dan Jenko ketika mereka menyamar di perguruan tinggi setempat.

Agli agenti Schmidt e Jenko viene affidato l'incarico di svolgere una missione sotto copertura in un college locale per indagare su un'associazione criminale all'interno di una confraternita studentesca. Quando però Jenko diviene amico di un compagno della squadra di football e Schmidt prende parte ad uno spettacolo bohémien, la loro amicizia viene messa in discussione.

女子大生が新型麻薬を使用して死亡する事件が発生。高校での潜入捜査を評価された警官コンビは、今度は大学生になりすまして潜入。だが、捜査どころか、ジェンコはアメフトの花形選手として活躍し、シュミットは女子大生と恋に落ちてしまう。

위장 수사로 인정받은 젠코와 슈미트 콤비가 대학교에서 유행하는 신종 합성 마약 '와이파이' 공급자를 색출하는 임무를 맡는다. 이에 MC 주립대 학생으로 위장한 두 사람은 사건의 단서를 남기고 죽은 신시아의 주변을 탐문한다. 곧 풋볼팀의 주크를 의심하게 된 젠코는 풋볼 선수로 뛰면서 그의 동태를 살핀다. 그런데 젠코는 본분을 망각한 채 주크와 둘도 없는 콤비가 되고, 젠코에게 소외감을 느낀 슈미트는 예술전공 학생 마야와 가까워진다. 그러던 어느 날, 신시아를 딜러로 의심하고 그녀의 방을 수색하던 두 사람은, 마약 공급자가 도서관의 책을 이용하여 마약을 거래했음을 알게 된다. 이에 도서관으로 간 슈미트는 '유령'으로 불리는 남자의 마약 거래 현장을 목격한다. 하지만 슈미트와 젠코는 유령을 놓치고, 경찰은 다른 사람에게 혐의를 씌우고는 사건을 종료하는데…

Etter å ha overlevd videregående (to ganger), er det duket for nye utfordringer for politibetjentene Schmidt og Jenko idet de må gå undercover på et lokalt college. Mens Jenko møter likesinnede på skolens fotballag, og Schmidt infilterer de bohemske kunstklassene, begynner de å stille spørsmålstegn ved partnerskapet. Nå må de ikke bare prøve å løse oppdraget sitt - de må også klare å omgås hverandre som siviliserte voksne. Men hvis de to barnslige kompisene skal ha noe håp om å modnes til ekte menn, er kanskje et år på college det beste som noensinne har hendt dem.

بعد از اینکه افسران پلیس «اشمیت» و «جنکو» ماموریت شان را در دبیرستان به پایان می رسانند، موقعیتی برای این دو بوجود می آید که برای حل یک پرونده بعنوان مامورین مخفی وارد کالج شوند...

Oficerowie Schmidt i Jenko przebrnęli już przez szkołę średnią (dwukrotnie) i czekają ich duże zmiany. Tym razem będą działać pod przykrywką w szkole wyższej. Kiedy jednak Jenko spotyka w szkolnej drużynie sportowej bratnią duszę, a Schmidt przenika do środowiska artystycznej bohemy, ich przyjaźń staje pod znakiem zapytania. Teraz nie chodzi już tylko o to, aby prowadzić śledztwo. Partnerzy muszą zdecydować, czy są w stanie wytrwać w dojrzałej relacji. Jeśli ci dwaj przerośnięci młodzi ludzie staną się w końcu prawdziwymi mężczyznami, uczelnia może okazać się najlepszą rzeczą, jaka ich spotkała.

Após conseguirem terminar a escola secundária (por duas vezes...), grandes mudanças estão a caminho nas vidas dos policias Schmidt e Jenko, quando estes iniciam uma missão - altamente à paisana! - numa Universidade local. Mas quando Jenko conhece a alma gémea na equipa de futebol, e Schmidt se infiltra no grupo de arte boémia, esta parceria parece estar em risco… Agora já não é apenas uma questão de desvendar o caso – eles terão igualmente de descobrir se conseguem ter uma relação como dois adultos. E caso estes dois adolescentes excessivamente grandes se consigam transformar de caloiros em homens a Universidade pode mesmo ser a melhor coisa que já lhes aconteceu!

Os oficiais Schmidt e Jenko têm agora uma nova missão: se infiltrar em uma faculdade local. O problema é que, em meio à investigação, Jenko conhece sua alma gêmea em plena equipe de atletismo e Schmidt, após se infiltrar no centro de arte boêmia, começa a questionar a dupla. Em meio aos inevitáveis problemas de relacionamento, eles precisam encontrar um meio de desvendar o caso que estão investigando.

După ce s-au chinuit (de două ori) să-și croiască drumul prin liceu, pe ofițerii Schmidt și Jenko îi așteaptă alte încercări grozave, pentru că acum vor trebui să lucreze sub acoperire într-un colegiu local. Dar atunci când Jenko își întâlnește sufletul pereche în echipa de atletism, iar Schmidt reușește să se infiltreze în boema artistică a facultății, parteneriatul lor începe să scârțâie. Acum, nu trebuie să rezolve doar un caz, ci trebuie să vadă dacă reușesc să construiască între ei o relație matură. Dacă acești doi adolescenți „bătrâni” vor putea să evolueze transformându-se în bărbați adevărați, atunci colegiul ar putea fi cel mai bun lucru care li se întâmplă.

Удачно выполнившие свое первое задание, Дженко и Шмидт получают новое. На этот раз, чтобы раскрыть преступление и наказать виновных, им придется на время стать студентами одного из американских колледжей…

Potom, čo si prešli nástrahami strednej školy (dvakrát po sebe), čakajú na policajných dôstojníkov Schmidta a Jenka veľké zmeny - sú poverení prácou v utajení na miestnej vysokej škole. Ale zatiaľ čo Jenko stretne spriaznenú dušu v športovom tíme a Schmidt prenikne do radov študentov umenia, začínajú o svojom vzájomnom kamarátskom vzťahu zvoľna pochybovať. Ich úlohou už nie je len vyriešiť prípad, ale sú nútení zistiť, či medzi nimi môže existovať spoločný vzťah na úrovni. Ak sa týmto dvom prerasteným puberťákom podarí vypracovať sa z univerzitných nováčikov na skutočných mužov, potom by vysoká škola mohla byť tým najlepším, čo ich kedy stretlo.

Po tem, ko se prebijeta skozi srednjo šolo (dvakrat), policista pod krinko čaka še več izzivov: zaupajo jima posebno nalogo med študenti, da bi v univerzitetnem naselju našla spretnega prekupčevalca z mamili.

Después de pasar por la escuela secundaria (dos veces), se esperan grandes cambios para los oficiales Schmidt y Jenko cuando se infiltran en una universidad local. Pero cuando Jenko se encuentra con un espíritu afín en el equipo de fútbol, ​​y Schmidt se infiltra en la escena bohemia del arte, comienzan a cuestionar su asociación. Ahora no solo tienen que resolver el caso, tienen que averiguar si pueden tener una relación madura. Si estos dos adolescentes crecidos pueden convertirse de estudiantes de primer año en hombres de verdad, la universidad podría ser lo mejor que les haya pasado.

La pareja de policías formada por Schmidt y Jenko vuelve a la carga después del éxito de la operación contra la red de narcotraficantes en el instituto. En esta ocasión, los agentes de la ley siguen perteneciendo a la unidad secreta Jump Street y tendrán que infiltrarse en una universidad para llevar a cabo una arriesgada investigación. Una nueva aventura que pondrá a prueba al dúo cada vez mejor compenetrado.

Efter att ha tagit sig igenom high school (två gånger), står poliserna Schmidt och Jenko inför stora förändringar när de beger sig undercover till ett lokalt college. Men när Jenko möter en tvillingsjäl i skollaget, och Schmidt infiltrerar den bohemiska konstscenen, börjar de båda snart ifrågasätta sitt partnerskap. Nu måste de inte bara lösa fallet, utan även fundera över om de ska kunna behålla en mogen relation.

เรื่องราวของคู่หูสายลับหน้าเด็กกับภารกิจสุดมันส์ เมื่อสองหนุ่มคู่หูคู่ฮา “แชนนิ่ง ทาทั่ม” รับบทเป็น สายลับเจนโก้ ประกบ หนุ่มอวบอารมณ์ดีอย่าง “โจน่าห์ ฮิลล์” รับบทเป็น สายลับชมิดท์ ต้องปลอมตัวแอ๊บแบ๊วเป็นนักศึกษา แฝงตัวเข้าไปสืบคดีในรั้วมหาวิทยาลัย สองหนุ่มจะกลายเป็นสายลับใจแตกหรือไม่ ท่ามกลางเด็กวัยรุ่นและสิ่งล่อตาล่อใจมากมาย ที่มีทั้งการศึกษาแบบจริงจังไปจนถึงปาร์ตี้สุดมันส์ยามค่ำคืน และในรั้วมหาวิทยาลัยนี้เองที่พวกเขาจะต้องเลือก ระหว่างมิตรภาพของพวกเขา กับ ภารกิจที่ต้องตามล่าสืบสวน

Polis memurları Schmidt ve Jenko yerel bir üniversitede gizli görev üstlenirler. Ancak, Jenko spor takımında kendine bir kanka bulup, Schmidt de bohem sanat bölümüne sızınca, ortaklıklarını sorgulamaya başlarlar. Artık sadece davayı çözmeye değil, olgun bir ilişki yürütüp yürütemeyeceklerine karar vermeleri de gerekmektedir. Öğrencilikten olgunluğa geçebilirlerse, üniversite başlarına gelmiş en güzel şey olacaktır.

Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.

Sau khi hai anh chàng cảnh sát hậu đậu thành công trong việc phá vỡ mạng lưới buôn bán ma túy tại trường trung học, cơ hội lớn đã đến và cả hai đươc cử đi nằm vùng tại một trường đại học tư ở địa phương vì các sếp thấy rằng Jenko và Schmidt đã quá “dữ” để tiếp tục làm học sinh cấp 3. Tương tự lần trước, hai anh “cớm” tiếp tục thâm nhập và điều tra về một đường dây buôn ma tuý tinh vi và nguy hiểm, nhất là khi nó đã gây ra cái chết của một sinh viên. Những tưởng đã thành thục hơn sau phi vụ đầu, nhưng Jenko và Schmidt lại vấp phải nhiều thử thách khó nhằn hơn khi cuộc điều tra đi vào ngõ cụt và hai nhân vật mới xuất hiện đe doạ “mối quan hệ” của đôi bạn hoàn cảnh. Một bên là anh chàng cầu thủ bóng bầu dục Zook vô cùng hợp cạ với Jenko, một bên là cô bạn gái ngọt ngào Maya hút hồn Schmidt từ phút đầu tiên.